
47
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
CARACTERISTICILE APARATULUI
Gr
ă
tarul electric este un aparat destinat înc
ă
lzirii, g
ă
tirii
ș
i prepar
ă
rii unor alimente care necesit
ă
procesare termic
ă
. Datorit
ă
ga-
mei largi
ș
i regl
ă
rii
fi
ne a temperaturii, pute
ț
i ajusta parametrii de lucru ai aparatului în conformitate cu necesit
ăț
ile dumneavoastr
ă
.
Acest aparat nu este destinat aplica
ț
iilor comerciale. Func
ț
ionarea corect
ă
,
fi
abil
ă
ș
i sigur
ă
a aparatului depinde de utilizarea sa
corect
ă
, prin urmare ar trebui s
ă
Citi
ț
i
ș
i p
ă
stra
ț
i întregul manual înainte de prima utilizare a aparatului.
Furnizorul nu este responsabil pentru nicio daun
ă
cauzat
ă
de utilizarea necorespunz
ă
toare a aparatului sau nerespectarea regu-
lamentelor de siguran
ță
ș
i a recomand
ă
rilor din acest manual. Utilizarea aparatului pentru alte scopuri în afara celor pentru care
este destinat poate duce la pierderea drepturilor de garan
ț
ie ale utilizatorului.
ACCESORII
Aparatul este livrat în stare complet
ă
ș
i nu necesit
ă
montare. Cu toate acestea, înainte de utilizarea aparatului, este necesar s
ă
îndep
ă
r-
ta
ț
i toate elementele de ambalaj
ș
i transport. Sunt necesare de asemenea activit
ăț
ile preg
ă
titoare descrise mai încolo în acest manual.
INSTRUC
Ț
IUNI GENERALE PENTRU UTILIZARE
Aparatul a fost proiectat pentru utilizare casnic
ă
ș
i este interzis
ă
utilizarea sa în aplica
ț
ii
comerciale, de exemplu în unit
ăț
i de catering.
Aparatul este destinat exclusiv utiliz
ă
rii la interior. Nu-l expune
ț
i la ploaie sau alte forme de
precipita
ț
ii.
Aparatul poate
fi
folosit doar pentru înc
ă
lzirea alimentelor plasate direct pe plit
ă
. Este interzis
s
ă
folosi
ț
i aparatul în alt mod, de exemplu pentru înc
ă
lzirea alimentelor a
fl
ate în interiorul
unui vas.
Este interzis s
ă
repara
ț
i, demonta
ț
i sau modi
fi
ca
ț
i aparatul cu mijloace proprii. Toate repara
ț
i-
ile efectuate asupra aparatului trebuie f
ă
cute la un centru de service autorizat.
Aparatul trebuie urm
ă
rit permanent în timpul func
ț
ion
ă
rii.
AVERTIZARE!
În timpul func
ț
ion
ă
rii, aparatul se înc
ă
lze
ș
te la temperatur
ă
ridicat
ă
, nu atin-
ge
ț
i partea superioar
ă
sau pere
ț
ii s
ă
i în timpul func
ț
ion
ă
rii deoarece se pot produce arsuri
grave.
Acest aparat nu este destinat utiliz
ă
rii de c
ă
tre copiii sub 8 ani sau de c
ă
tre persoane cu
abilit
ăț
i
fi
zice sau mentale reduse sau de c
ă
tre persoane f
ă
r
ă
experien
ță
ș
i cuno
ș
tin
ț
e privind
utilizarea aparatului, decât dac
ă
sunt supravegheate sau instruite în leg
ă
tur
ă
cu modul de
utilizare a aparatului în condi
ț
ii de siguran
ță
, astfel încât s
ă
fi
e în
ț
elese pericolele implicate.
Copiii nu trebuie s
ă
se joace cu aparatul. Copiii nesupraveghea
ț
i nu trebuie s
ă
efectueze
cur
ăț
area sau între
ț
inerea aparatului.
Recomand
ă
ri pentru transportul
ș
i instalarea aparatului.
Aparatul trebuie plasat pe o suprafa
ță
plat
ă
, dreapt
ă
ș
i nein
fl
amabil
ă
. Suprafa
ț
a trebuie s
ă
poat
ă
suporta greutatea gr
ă
tarului în sine
ș
i a alimentelor plasate pe el.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
exist
ă
o distan
ță
minim
ă
de 10 cm în jurul pere
ț
ilor laterali ai aparatului
ș
i
nu pune
ț
i deasupra aparatului materiale care nu sunt rezistente la temperatur
ă
. Aceasta va
permite ventila
ț
ia corespunz
ă
toare a gr
ă
tarului. Nu pune
ț
i gr
ă
tarul în apropierea marginii,
de exemplu, pe o mas
ă
. Nu pune
ț
i aparatul aproape de materiale in
fl
amabile, de exemplu,
perdele sau draperii.
Содержание 67420
Страница 19: ...19 RUS 8 10...
Страница 20: ...20 RUS 10O C 38O C 90 16...
Страница 21: ...21 RUS II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII MIN XVIII XIX XX...
Страница 22: ...22 RUS MIN 67420 220 240 50 60 2000 2400 I 470 x 340 2 0...
Страница 23: ...23 UA 8 10...
Страница 24: ...24 UA 10 O C 38 O C 90 16...
Страница 25: ...25 UA II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII MIN XVIII XIX XX...
Страница 26: ...26 UA MIN 67420 220 240 50 60 2000 2400 I 470 x 340 2 0...
Страница 67: ...67 GR 8 10 cm...
Страница 68: ...68 GR 10 O C 38 O C 90 16A...
Страница 69: ...69 GR II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII MIN...
Страница 70: ...70 GR XVIII XIX XX MIN...
Страница 71: ...71 GR 67420 V 220 240 Hz 50 60 W 2000 2400 I mm 470 x 340 kg 2 0...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...