HEAD-ZOOM LIGHT MANUAL : FRANÇAIS
Nous vous remercions d
’avoir acquis un produit de la gamme élite
LUMITORCH
Informations techniques
■
Matériau du boîtier : plastic ABS
■
Taille :
72X45X390mm
■
Poids : 90 grammes (hors batteries)
■
Portée maximum du faisceau : + 100 mètres
■
AUTONOMIE : 15 à 5 heures
Notice d
’utilisation
1.
Installation des batteries HEAD-ZOOM
Pour mettre les piles il faut ouvrir le boitier noir à l’arrière de la
lampe.
Installez tour à tour les batteries dans la cartouche en vous
assurant que les indicateurs de polarité (+ et -) correspondent
avec ceux indiqués ;
2.
Utilisation de l’interrupteur Multi-Modes HEAD
ZOOM
Cette Lampe Flash est équipée de 3 modes de
fonctionnement différents (voir figure) :
- Faisceau haut (100%) pour une utilisation optimale,
éclairage longue portée.
- Faisceau bas (10%) pour un éclairage proche, tel que
pour la lecture.
- Lumière - - -- stroboscopique (12 Hz) pour la
signalisation en situation de secours ou l’auto-défense.
B) Vous accéder aux différents modes en appuyant
plusieurs fois sur le bouton.
Après être passés par tous les modes, le processus
repartira au début
HEAD-ZOOM LIGHT MANUAL : ENGLISH
Thank you for recently purchasing a product from the elite LUMITORCH range
Technical information
■ Housing material:
plastic ABS
■ Size:
72X45X390mm
■ Weight: 90 g (excluding batteries)
■ Maximum scope of beam: + 100 meters
■ AUTONOMY: 15 à 5 hours
Instructions for use
1. Installation of batteries HEAD-ZOOM
To put piles it is necessary to open the case black behind the
lamp. Install the batteries one at a time into the
cartridge, ensuring that indicators of polarity (+ and -) are
matching with those listed.
2. Use of the MULTI-MODE HEAD ZOOM
This Flash lamp is equipped with 3 different operating modes
(see figure):
-High beam (100%) for optimal use, long lighting range.
-low Beam low (10%) for lighting close, such that for reading.
-Light-- strobe (12 Hz) for signaling in a situation of emergency
or self-defense.
(B) You can access the different modes by pressing the back
button several times.
When you have been through all the modes, the process will start
at the beginning.
