Lumel P18 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 20

Przetwornik

bez wyjść analogowych

Transducer without analog outputs

Przetwornik

z wyjściami prądowymi

Transducer with current outputs

Przetwornik z wyjściami

napięciowymi

Transducer with voltage outputs

Do podłączenia zasilania i sygnałów wyjściowych w środowi-

skach o dużym poziomie zakłóceń należy zastosować przewody ekra-

nowane. Ekran należy podłączyć do najbliższego punktu PE od strony

zasilacza.

Rys. 6. Schemat podłączeń elektrycznych przetwornika P18(D)

z wyjściami analogowymi

WYJ

WYJ 1

OUT 1

WYJ 1

OUT 1

WYJ

WYJ 1

OUT 1

WYJ 1

OUT 1

Fig. 6. Wiring diagram of the P18(D) transducer with analog outputs

Use shielded cable for supply and output signals in environ-

ments with high levels of interference. The shield must be connected

to the nearest PE point from the feeder side.

Содержание P18

Страница 1: ...ND HUMIDITY TRANSDUCER P18 D INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user s manual available at www lumel com pl USER S MANUAL QUICK START PL EN Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code AND HUMIDITY TRANSDUCER ...

Страница 2: ... samogasnącego tworzywa sztucznego Prze twornik ma złącza śrubowe umieszczone wewnątrz przetwornika które umożliwiają przyłączenie przewodów zewnętrznych o przekroju do 1 mm2 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Montażu i instalacji połączeń elektrycznych powinna dokonać osoba z uprawnieniami do montażu urządzeń elektrycznych Przed włączeniem przetwornika należy sprawdzić poprawność połączeń Przetwornik...

Страница 3: ...u zasilania przetwornik jest gotowy do pracy z nasta wami fabrycznymi tab 4 Przetwornik może być programowany przez interfejs RS 485 W przetworniku można programować następujące parametry parametry komunikacyjne czas uśredniania pomiaru charakterystyki indywidualne wyjść analogowych dla wykonania z wyjściami analogowymi W przetwornikach P18D istnieje możliwość programowania para metrów komunikacyj...

Страница 4: ...wielkości oraz piktogramy transmisji na łączu RS 485 trybu prezentacji wartości pomiarowej wskaźnika odczytu wartości mierzonej z czujnika oraz stanu pracy we wnętrznego grzejnika 3 2 Opis pola odczytowego przetwornika P18D Polem odczytowym w przetworniku P18D jest podświetlany wyświetlacz znakowy LCD Podświetlenie jest zapalane po włączeniu zasilania oraz po naciśnięciu przycisku pojemnościowego ...

Страница 5: ...entacji wyników pomiarów typ wartości wyświetlanej jest automatycznie przełączany co 3 sekundy w kolejności temperatura wilgotność względna punt rosy wilgotność bezwzględna temperatura Wskaźnik odbioru danych przez przetwornik P18D na łączu RS 485 Wskaźnik wysłania danych przez przetwornik P18D na łączu RS 485 h Wskaźnik załączenia wewnętrznego grzejnika w celu wysuszenia czujnika 3 3 Funkcje przy...

Страница 6: ...unikacyjnych adres prędkość tryb 3 4 Menu programowania parametrów przetwornika P18D Wejście w menu programowania odbywa się po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku pojemnościowego przez czas ok 5 sek Przy pierwszym wejściu w menu znacznik kierunku zmian zostanie ustawiony na zwiększanie wartości kolejne wejścia w menu spowodują cykliczne przełączanie kierunku zmian 2 wejście w menu ustawi znaczn...

Страница 7: ... pozostałym zakresie histereza pomiaru wilgotności 1 RH podstawowy zakres pomiaru temperatury T 20 60 C2 błąd podstawowy przetwarzania temperatury 0 5 zakresu dla wykonań z wyjściami analogowymi P18 D 1 P18 D 2 P18 D 4 lub P18 D 5 błąd podstawowy przetwarzania temperatury może wzrosnąć o 0 2 C wielkości wyliczone wilgotność bezwzględna a g m3 temperatura punktu rosy Td o C błędy dodatkowe wpływ te...

Страница 8: ...jach nie narażonych na bezpośredni kontakt wody dowolna w aplikacjach narażonych na kontakt z wodą komorą czujnika w kierunku ziemi Kompatybilność elektromagnetyczna odporność na zakłócenia elektromagnetyczne wg PN EN 61000 6 2 emisja zakłóceń elektromagnetycznych wg PN EN 61000 6 4 Wymagania bezpieczeństwa wg normy PN EN 61010 1 kategoria instalacji III stopień zanieczyszczenia 2 napięcie pracy w...

Страница 9: ...k przy obudowie 2 bez wyjść sonda na przewodzie 0 5 m 3 prądowe 4 20 mA sonda na przewodzie 0 5 m 4 napięciowe 0 10V sonda na przewodzie 0 5 m 5 Wykonanie standardowe 00 specjalne XX Język Polski P Angielski E inny X Próby odbiorcze bez dodatkowych wymagań 0 z atestami kontroli jakości 1 ze świadectwem wzorcowania 2 z atestami kontroli jakości i świadectwem wzorcowania 3 wg uzgodnień z klientem X ...

Страница 10: ...using is made of a self extinguishing plastics The trans ducer has screw connectors placed inside the transducer which enable the connection of external wires of 1 mm2 cross section Safety instructions The assembly and the installation of the electrical connections may be carried out only by a duly qualified electrician Before turning the transducer on verify the connections The transducer is inte...

Страница 11: ...ing and connecting to the supply the transducer is ready to work with manufacturer s settings Tab 4 The transducer can be programmed through the RS 485 interface You can program following parameters in the transducer communication parameters averaging time of the measurement individual characteristics of analog outputs for executions with analog outputs The P18D transducers allow programming commu...

Страница 12: ...ograms of transmission via RS 485 the presentation mode of the measuring value the read pointer of the measuring value of the sensor and the operating state of the internal heater 3 2 Description of the P18D transducer readout field The illuminated character LCD is a readout field in the trans ducer P18D The illumination is turned on after switching on the supply and after the capacitive button on...

Страница 13: ...om the sensor Automatic mode of measurement results presentation a type of displayed value is automatically switched every 3 seconds in the following order temperature relative humidity dew point absolute humidity temperature Data receiving indicator by the P18D transducer on RS 485 Data sending indicator by the P18D transducer on RS 485 h Switching on the internal heater indicator to dry the sens...

Страница 14: ... mode 3 4 Programming parameters menu of the P18D transducer Enter the programming menu by pressing and holding the capacitive button for approx 5 sec When entering the menu a first time changes direction marker is set to increasing the value next entry in the menu will cause the cyclic switching of the direction of changes 2 input in the menu will set the marker at v decreasing the value If the i...

Страница 15: ...parameters range of relative humidity measurement RH 0 100 without condensation1 basic error of humidity conversioni 2 of the range for RH 10 90 3 for the remaining range hysteresis of the humidity measurement 1 RH basic range of temperature measurement T 20 60 C2 basic error of temperature conversion 0 5 of the range for the versions with analog outputs P18 D 1 P18 D 2 P18 D 4 or P18 D 5 a basic ...

Страница 16: ...ontact with water any in applications exposed to a direct contact with water with the sensor chamber directed towards the ground Electromagnetic compatibility noise immunity acc to EN 61000 6 2 noise emission acc to EN 61000 6 4 Safety requirements acc to EN 61010 1 installation category III pollution grade 2 phase to earth operating voltage 50 V altitude above sea level 2000 m 1 In case of conden...

Страница 17: ...sing 2 without outputs probe on the wire 0 5 m 3 current 4 20 mA probe on the wire 0 5 m 4 voltage 0 10V probe on the wire 0 5 m 5 Version standard 00 custom made XX Language Polish P English E other X Acceptance tests without extra quality requirements 0 with quality inspection certificate 1 with calibration certificate certificate 2 with quality inspection and calibration 3 acc to customer s req...

Страница 18: ...D 1XXX or P18 D 2XXX has 8 connec ting terminals version P18 D 0XXX has 4 terminals version without analog outputs Access to the terminals is possible after removing the cover of the transducer housing You should use a multiconductor round wire with exter nal diameter from 3 5 mm up to 6 mm for electrical connections Remove the display prior to connecting the wires in a screw terminal of the P18D ...

Страница 19: ...kłóceń należy zastosować przewody ekra nowane Ekran należy podłączyć do najbliższego punktu PE od strony zasilacza Rys 6 Schemat podłączeń elektrycznych przetwornika P18 D z wyjściami analogowymi WYJ WYJ 1 2 WYJ 1 OUT 1 WYJ 1 OUT 1 1 WYJ 2 WYJ WYJ 1 OUT 1 WYJ 1 OUT 1 Fig 6 Wiring diagram of the P18 D transducer with analog outputs Use shielded cable for supply and output signals in environ ments w...

Страница 20: ...chowska 1 65 022 Zielona Góra Poland tel 48 68 45 75 100 fax 48 68 45 75 508 www lumel com pl Pracownia systemów automatyki tel 68 45 75 228 45 75 117 Wzorcowanie tel 68 45 75 161 e mail laboratorium lumel com pl Export department tel 48 68 45 75 139 45 75 233 45 75 321 45 75 386 45 75 353 fax 48 68 32 54 091 e mail export lumel com pl Calibration Attestation tel 68 45 75 161 e mail laboratorium l...

Результаты поиска

Содержание P18

Отзывы:

Похожие инструкции для P18

Бренды по названию

Популярные бренды

Lumel P18, Руководство пользователя и краткое руководство по началу работы

Результаты поиска

Содержание P18

Отзывы:

Похожие инструкции для P18

Бренды по названию

Популярные бренды