background image

 

INFRATHERM pyrometer ISR 50-LO 

 

 

41

8.1.1 

Test current 

The diagnostic push button „TEST“ generates a current on the analog output which is used to check 
if a connected external indicator shows the correct temperature value. The test current output is 
centered to the chosen analog output span, consequently 10 mA is supplied if the analog output is 
adjusted to 0 - 20 mA and 12 mA is supplied if the analog output span is set from 4 - 20 mA. The LC 
display indicates the respective current along with the corresponding temperature. For example if a measur-
ing range of 800°C to 2500 °C is selected the temperature shown in the display is 1650°C). This temperature 
must be reflected exactly by the indicator which is supplied by the respective current. If this is not the case 
the selected analog input current span of the indicator is not equivalent to the chosen current output span of 
the pyrometer and one of the current spans or temperature range have to be modified. By pressing the 
„TEST“ push button once again or by pressing any other push button, the test current is switched off. Also 
after 1 minute idle time the “TEST” current is switched off. The unit will be in the measurement mode again. 
 
 
8.1.2 

Interface switch 

 With the interface switch the interface operation mode RS232 or RS485 can be 
selected. Changing the interface via the serial interface is not possible.  
 
 
8.2 

Factory settings 

Operating mode (MONO / RATIO) = RATIO 
Emissivity slope (

ε

1

2

) = 1.000 

Emissivity (

ε

) = 1.000 

Exposure time (t

90

) = min. 

Clear time (t

Clear

) = off 

Analog output (0...20 / 4…20 mA) = 0...20 mA 
Sub range (from / to) is basic temperature range 

Switch-off limit (Intens Min) = 10% 
Warning level „dirty window“ = 0% (= “off”) 
Adress (Adr) = 00 
Baud rate (kBaud) = 19.2 kBd 
Wait time (tw) (for RS485) = 10 
Temperature display (°C / °F) = °C 
Switch for interface (RS485 / RS232) = RS232 

 

 

9

 

Parameters / settings 

 
9.1 

Operating mode (Mode) 

The standard use for the ISR 50-LO is as a ratio pyrometer (setting RATIO). Addition-
ally the pyrometer can be switched to 1-color mode and used like a conventional py-
rometer in the spectral range near 0.9 µm (setting MONO). 
 

 

9.1.1 

Emissivity slope K = 

ε

1

 / 

ε

2

 

 

Note:  

A setting of the emissivity slope K = 

ε

1

 / 

ε

2

 is only possible in ratio mode. 

 
In ratio mode (2-color mode) the pyrometer is measuring simultaneously with 2 sensors 
in adjacent wavelengths. It calculates the temperature by ratioing the radiation intensi-
ties of the two wavelengths. This ratio technique eliminates a number of factors that 
degrade the accuracy of a conventional single color instrument e.g. measurement inde-
pendent of emissivity in wide areas, unaffected by dust in the field of view, unaffected by dirty viewing win-
dows or lenses, etc. In some cases the emissivities of the two wavelengths can differ so that it is necessary 
to correct the ratio of the two emissivities (

ε

1

 / 

ε

2

) to get a correct temperature reading. This correction can 

be done with the emissivity slope setting K. The K-factors of metals are normally higher than 1. For a correct 
measuring result it is recommended to make a comparison test, e.g. with a thermocouple probe. Then the K-
factor has to be corrected until the pyrometer shows the same temperature value. 
 
If the operating mode „RATIO“ is selected, additionally to the current 
temperature the display shows the emissivity slope. Then the emis-
sivity slope can directly be changed via the   and   keys, the effect 
to the measuring temperature can be observed immediately. Upon 
completion the settings, the value must be taken over with “Enter”.  
 
 

Settings: 

RATIO 
MONO 

Settings: 

0.800 

1.200 

 

Emissivity 
slope K

 

Содержание Impac INFRATHERM ISR 50-LO

Страница 1: ...1 ISR 50 LO INFRATHERM Pyrometer Betriebsanleitung User Manual IMPAC Spezialist f r ber hrungslose Temperaturmessung IMPAC Specialist in non contact thermometry www imaxsun com...

Страница 2: ...5 2 1 Short description 36 5 3 Connecting the pyrometer to a PC 36 5 4 Connecting to RS232 interface 37 5 5 Connecting to RS485 interface 37 5 6 Connection of additional analyzing devices 37 6 Mechan...

Страница 3: ...mum internal temperature MaxIntTemp 45 10 Settings via interface and software 45 10 1 Installation 45 10 2 Program start 45 10 3 The menu 46 10 4 Beginning 46 10 5 Number of devices 46 10 6 Basic sett...

Страница 4: ...arameter settings Parameters Adjustable or readable at the instrument or via interface Measuring temperature operation mode ratio mono emissivity slope K or emissivity exposure time t90 clear times tc...

Страница 5: ...late the temperature This technique offers the following advantages compared with the standard one color pyrometers The temperature measurement is independent of the emissivity of the object in wide r...

Страница 6: ...Only qualified specialists are allowed to connect such devices to the mains voltage 5 Electrical Installation The ISR 50 LO is powered by a voltage of 24 V DC possible range 18 36 V DC With the conne...

Страница 7: ...g is frozen as long as pin 7 24 V is connected to pin 5 Pin 8 6 If the pyrometer is used in ratio mode a relay contact for the integrated contamination alarm is available It switches at the too low si...

Страница 8: ...rate has to be reduced by 50 when the transmission distance is doubled see also 9 9 Baud rate 5 6 Connection of additional analyzing devices Additional analyzing instruments for example a LED digital...

Страница 9: ...radius 0 6 mm fibre 0 2 mm fibre 0 1 mm fibre green mark red mark yellow mark for short time max 250 C 30 mm 50 mm 50 mm permanent max 250 C 50 mm 120 mm 120 mm wound up Zustand max 50 C 50 mm 120 mm...

Страница 10: ...ce possible range is 340 4500 mm the measuring distance is always measured from the front of the lens Only in this distance the spot sizes mentioned in the table 7 1 will be achieved A tape can be use...

Страница 11: ...e user of an own communication software find all inter face commands on section 14 Data format UPP 8 1 Settings at the instrument The LC display as well as the push buttons for displaying and setting...

Страница 12: ...Adress Adr 00 Baud rate kBaud 19 2 kBd Wait time tw for RS485 10 Temperature display C F C Switch for interface RS485 RS232 RS232 9 Parameters settings 9 1 Operating mode Mode The standard use for the...

Страница 13: ...same temperature Different materials have different emissivities ranging between 0 and 100 settings at the pyrometer between 5 and 100 Additionally the emissivity is depending on the surface condition...

Страница 14: ...Here the maximum value for each object has to be indicated In this mode the maximum value is stored until a new hot object appears in the measuring beam The temperature which has to be recognized as h...

Страница 15: ...nal in such a high level that a correct temperature measurement will be impossible this can also happen if the object is smaller than the spot size of the pyrometer To avoid wrong measurements in adva...

Страница 16: ...he operating and analyzing software InfraWin is included in delivery of the pyrometer With this software all pyrometer functions also can be used on the PC except changing the interface or using the t...

Страница 17: ...sing RS485 may be operated simultaneously by the same interface if two different addresses have been properly entered see 9 8 Address 10 5 Number of devices With a click on Number of devices InfraWin...

Страница 18: ...ngth of the relative signal warning level graphically and numerically switch off level graphically and numerically The measuring mode the emissivity or emissivity slope and values for the warning leve...

Страница 19: ...nce the temperature entry has been entered and confirmed with OK InfraWin will then calculate the emissivity slope which occurs with the new temperature This is displayed immediately and can be used f...

Страница 20: ...e mouse Selecting the Trend output initially causes all the saved data to be displayed If the data exceeds an amount that can be represented reasonably you may Zoom in on a partial segment using the m...

Страница 21: ...ter is designed for a storage temperature of 20 60 C with non condensing conditions Other kind of storage can damage or malfunction the pyrometer 12 Maintenance 12 1 Safety Attention during pyrometer...

Страница 22: ...are see 10 6 Basic settings Test commands can be exchanged directly with the pyrometer The data exchange occurs in ASCII format with the following transmission parameters The data format is 8 data bit...

Страница 23: ...AdwXX XX dec 99 in 00 switches off this function is the set value for the switch off limit aw Address AAgaXX XX 00 97 00 97 regular device addresses 99 global address with response 98 global address w...

Страница 24: ...ough for this 2 The pyrometer s response will follow after 3 ms at latest 3 If there is no response there is a parity or syntax error and the inquiry has to be repeated 15 Reference numbers 15 1 Refer...

Отзывы: