Lumary STAR LK20110001/2 страница 33 Скачать руководство пользователя

Страница: 33 / 96

Gehen Sie jederzeit zum Abschnitt „Home Control“ der Google
Home-App, um Namen und Räume für Ihre Geräte festzulegen.

Sie können Ihre Geräte in der Lumary-App umbenennen; Google
Assistant wird dieselben Namen benutzen.

Wenn Sie also eine intelligente Glühbirne in „Wohnzimmer“ oder
einen Spitznamen wie „Blüte“ vergeben, verwendet Google
Assistant später denselben Namen. Sie können auch jederzeit
über die Google Home-App einen Spitznamen vergeben.

Sie können einen Schalter auch einem bestimmten Raum
zuweisen, z. B. „Schlafzimmer“ oder „Küche“.

Google Assistant kann Geräte nach Raum steuern.

I T

Содержание STAR LK20110001/2

Страница 1: ...LUMARY SMART FLOODLIGHT RGBW START GUIDE Lumary ...

Страница 2: ...ified person 6 The surface where it s positioned must be firm enough to ensure safety 7 Ensure the voltage of the electricity system is in the range of working voltage for the fixture Otherwise lifetime of fixtures will be influenced 8 The protection grade is IP66 it s water proof Can work in the rain But can t work underwater 9 Installation and maintenance should be operated by a professional Wha...

Страница 3: ...Instruction Manual for STAR Series with Lumary Wi Fi 20W 30W LK20110001 2 LK20110003 4 EN DE FR ES I T 2 ...

Страница 4: ...3 EN DE FR ES I T ...

Страница 5: ...Log into the App 2 Register a Lumary account Enter your mobile phone number or email address 1 Download the Lumary App Note Please select your region and country EN DE FR ES I T 4 ...

Страница 6: ...BLE Wi Fi Select upper right corner EZ Mode STEP 2 STEP 4 Enter your Wi Fi network and password STEP 5 The Lumary App will connect to your devices STEP 3 Make sure light is rapidly flashing white If not reset to reach Easy Mode to connect Press Next in the App Open the Lumary App In the top corner of the Devices screen click 5 EN DE FR ES I T ...

Страница 7: ...P Mode STEP 1 Make sure light is slowly flashing white If not reset to reach AP mode STEP 2 Open the Lumary App In the top corner of the Devices screen click STEP 3 Press Next and enter your Wi Fi details Choose Light Source BLE Wi Fi Select upper right corner AP Mode Follow the instructions to choose the device from your Wi Fi list STEP 4 EN DE FR ES I T 6 ...

Страница 8: ...r your Wi Fi network and password Open the Lumary App In the top corner of the Devices screen click Choose Light Source BLE Wi Fi Select upper right corner Bluetooth Connect Bluetooth Please follow the application guidelines for the next steps If you have any questions please contact us in time 7 EN DE FR ES I T ...

Страница 9: ...name it From your main device list click on one of the devices you want to rename press the button on the top right for advanced settings and click Modify Device Name or Modify Group Name You ll then be able to choose a more familiar name 5 What should I do if the device Appears offline or is unreachable Make sure your Wi Fi router is online and in range and check that you have the latest Lumary f...

Страница 10: ...0mm Input voltage 220 240VAC 50 60 Hz CCT RGB Warm White 2700K Luminous Flux 1400lm 2400lm CRI Ra 80 To reconnect to Wi Fi hold down the reset press switch on off on off on Reset once press switch on off on off on to reach Easy Mode indicated by rapidly blinking white light Refer to connect in Easy Mode Reset again press switch on off on off on to reach AP Mode indicated by slowly blinking white l...

Страница 11: ...TROLGUIDE Name and Control Each Device by Voice Thank you for purchasing your Lumary smart home product Make sure your devices are already set up using the Lumary App then follow these steps EN DE FR ES I T 10 ...

Страница 12: ...e already set up using the Lumary app Google Assistant Things you can say Hey Google turn on all the lights in my bedroom Hey Google turn off the light Hey Google set the bedroom light to orange Hey Google turn off the coffee machine Hey Google set the living room to 50 Hey Google dim porch light Some commands require compatible devices 11 EN DE FR ES I T ...

Страница 13: ...e Control partners Lumary Lumary 4 Authorize your account with Google Assistant using the username and password from your Lumary app Now your Google Home app and Lumary devices are linked You re now able to say OK Google and control your Lumary devices Note Please select your region and country EN DE FR ES I T 12 ...

Страница 14: ...nt will refer to them by the same name So if you rename a smart bulb to Living Room or a nickname like Blossom then Google Assistant will use that same name later on You can always give it a nickname using the Google Home app as well You can also assign switch to a specificroom like Bedroom or Kitchen Google Assistant will be able to control devices by room 13 EN DE FR ES I T ...

Страница 15: ...es are already set up using the Lumary app Things you can say Alexa discover my devices Alexa turn on the bedroom light Alexa set the bedroom light to orange Alexa turn off the coffee machine Alexa set the living room to 50 Alexa dim porch light Some commands require compatible devices EN DE FR ES I T 14 ...

Страница 16: ...wdevice itisnoneedtolinkagain just discovernewdeviceinAlexa 1 LogintoLumaryApp clickyoursmartdivice click intoprightcorner 2 ClickAlexainThird partyControl 3 SigninwithyourAlexaaccount Thereare2waystoenable Lumary Skill Way1 15 EN DE FR ES I T ...

Страница 17: ...hen click Enable Authorize your account with Smart Home Skills using the username and password from your Lumary App Open the Alexa App and go to Skills in the menu Way2 2 Note Please select your region and country EN DE FR ES I T 16 ...

Страница 18: ...me So if you rename a smart switch to Living Room or a nickname like Blossom then Alexa will use that same nickname later on Alternatively you create an Alexa group like Bedroom or Downstairs and add the device to the group Alexa will recognize the group name in the Alexa app or the device name in the Lumary app More information is available at http tinyurl com aexa smart home groups 4 17 EN DE FR...

Страница 19: ...Can t connect Need help Lumary support cs inlintek com Visit us at www lumary tech HAVING AN EASY TALK TO US BEFORE YOU RETURN THE PRODUCT WILL FIX A PROBLEM MORE QUICKLY 18 ...

Страница 20: ...Lumary LUMARY SMART FLUTER RGBW STARTANLEITUNG 19 EN DE FR ES I T ...

Страница 21: ...abgedichtet und geerdet sein 4 Das externe flexible Kabel oder Kabel dieser Leuchte kann nicht ersetzt werden Wenn das Kabel beschädigt ist muss die Leuchte zerstört werden 5 Die in dieser Leuchte enthaltene Lichtquelle darf nur vom Hersteller oder seinem Servicemitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden 6 Die Oberfläche auf der sie positioniert ist muss fest genug sein um...

Страница 22: ...LK20110001 2 LK20110003 4 Bedienungsanleitung für die STAR Serie mit Lumary Wi Fi 20W 30W LK20110001 2 LK20110003 4 21 EN DE FR ES I T ...

Страница 23: ...EN DE FR ES I T 22 ...

Страница 24: ...hre Region und Ihr Land aus Laden Sie die Lumary App SCHRITT 2 Loggen Sie sich in die App ein Registrieren Sie einen Account in Ihrer Lumary App SCHRITT 1 Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer oder E Mail Adresse ein 23 EN DE FR ES I T ...

Страница 25: ...tdes Schaltersschnellweißblinkt Wennnicht zurücksetzen Reset umindenEasyMode fürdieVerbindungzugelangen InderAppauf NächsterSchritt tippen Verbinden Einfacher Modus SCHRITT 3 Geben Sie Ihr WLAN Netzwerk und Passwort ein SCHRITT 5 SCHRITT 4 Die Lumary App verbindet sich mit Ihrem Gerät Wählen Sie Lichtquelle BLE Wi Fi EN DE FR ES I T 24 ...

Страница 26: ...HRITT 5 Die Lumary App stellt eine Verbindung zu Ihrem Gerät her Verbinden AP Modus SCHRITT 1 Stellen Sie sicher dass das Licht des Schalters langsam weiß blinkt Wenn nicht zurücksetzen um in den AP Modus zu gelangen SCHRITT 2 Lumary App öffnen Klicken Sie in der oberen Ecke des Gerätebildschirms auf Wählen Sie Lichtquelle BLE Wi Fi Wählen Sie in der oberen Ecke AP Modus SCHRITT 3 Tippen Sie auf W...

Страница 27: ... Sie Weiter in der App Geben Sie Ihr Wi Fi Netzwerk und Ihr Passwort ein Öffnen Sie die Lumary App In der oberen Ecke des Bildschirms Geräte klicken Sie auf Wählen Sie Lichtquelle BLE Wi Fi Wählen Sie in der oberen rechten Ecke Bluetooth Bitte beachten Sie die Anwendungsrichtlinien für die nächsten Schritte Wenn Sie Fragen haben kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig EN DE FR ES I T 26 ...

Страница 28: ...amen ändern oder Gruppennamen ändern Sie können dann einen besseren Namen auswählen 5 Waskannichtun wenndasGerätofflinezuseinscheintodernichterreichbarist Stellen Sie sicher dass Ihr WLAN Router online und in Reichweite ist und prüfen Sie ob Sie über die neuesten Lumary Funktionen verfügen indem Sie in den Geräteeinstellungen auf Nach Firmware Updates suchen klicken Wenn die Stromversorgung angesc...

Страница 29: ...den Schalter ein aus ein aus ein schalten Einmal zurücksetzen Schalter ein aus ein aus ein schalten um in den einfachen Modus zu gelangen der durch schnell blinkendes weißes Licht angezeigt wird Sehen Sie auf Seite 05 nach wie Sie im einfachen Modus die Verbindung herstellen Nochmals zurücksetzen Schalter ein aus ein aus ein schalten um in den AP Modus zu gelangen der durch langsam blinkendes weiß...

Страница 30: ...nk dass Sie sich für ein Lumary Smart Home Produkt entschieden haben Vergewissern Sie sich dass Ihre Geräte bereits mit der Lumary App eingerichtet wurden und führen Sie dann die folgenden Schritte aus ANLEITUNGZURSPRACHSTEUERUNG 29 EN DE FR ES I T ...

Страница 31: ...reits mit der Lumary App eingerichtet wurden Google Assistent Dinge die Sie sagen können Hey Google mach alle Lichter in meinem Schlafzimmer an Hey Google mach das Licht aus Hey Google stell das Schlafzimmerlicht auf Orange Hey Google schalte die Kaffeemaschine aus Hey Google stell das Wohnzimmer auf 50 Hey Google Licht auf der Veranda dimmen Einige Befehle erfordern kompatible Geräte EN DE FR ES ...

Страница 32: ...gle Home App öffnen und im Menü zu Home Control gehen Schaltfläche antippen Autorisieren Sie Ihr Konto bei Google Assistant indem Sie den Benutzernamen und das Passwort Ihrer Lumary App nutzen Jetzt sind Ihre Google Home App und Lumary Geräte verbunden Sie können jetzt OK Google sagen und Ihre Lumary Geräte steuern 31 EN DE FR ES I T ...

Страница 33: ...en Namen benutzen Wenn Sie also eine intelligente Glühbirne in Wohnzimmer oder einen Spitznamen wie Blüte vergeben verwendet Google Assistant später denselben Namen Sie können auch jederzeit über die Google Home App einen Spitznamen vergeben Sie können einen Schalter auch einem bestimmten Raum zuweisen z B Schlafzimmer oder Küche Google Assistant kann Geräte nach Raum steuern EN DE FR ES I T 32 ...

Страница 34: ...schalte die Kaffeemaschine aus Alexa stell das Wohnzimmer auf 50 Alexa Licht auf der Veranda dimmen Einige Befehle erfordern kompatible Geräte Amazon Alexa Steuern Sie Ihren Lumary Smart Switch Stecker oder Überspannungsschutz einfach über Alexa Stellen Sie sicher dass Ihre Geräte bereits mit der Lumary App eingerichtet wurden 33 EN DE FR ES I T ...

Страница 35: ...ngherstellen EntdeckenSieeinfacheinneuesGerätinAlexa 1 MeldenSiesichbeiderLumary Appan klickenSieaufIhrSmartDiviceundklicken Sieobenrechtsauf 2 KlickenSieinderDrittanbietersteuerungaufAlexa 3 MeldenSiesichmitIhremAlexa Kontoan EsgibtzweiMöglichkeiten umdieFähigkeit Lumary zuaktivieren Weg1 EN DE FR ES I T 34 ...

Страница 36: ... Region und Ihr Land aus Nach Lumary suchen dann auf Aktivieren tippen Autorisieren Sie Ihren Account bei Smart Home Skills mit dem Benutzernamen und Passwort Ihrer Lumary App Alexa App öffnen und im Menü zu Skills gehen Weg2 35 EN DE FR ES I T ...

Страница 37: ...n Spitznamen verwenden Alternativ können Sie eine Alexa Gruppe wie Schlafzim mer oder Unten erstellen und das Gerät der Gruppe hinzufügen Alexa erkennt den Gruppennamen in der Alexa App oder den Gerätenamen in der Lumary App Weitere Informationen finden Sie unter http tinyurl com alexa smart home groups Wählen Sie Geräte erkennen Nach ein paar Sekunden werden Ihre Lumary Geräte in der Alexa App un...

Страница 38: ...e Verbindung Sie brauchen Hilfe Lumary Support cs inlintek com Besuchen Sie uns auf www lumary tech EIN KURZES GESPRÄCH MIT UNS BEVOR SIE DAS PRODUKT ZURÜCKGEBEN LÖST PROBLEME SCHNELLER WIR HELFEN GERNE 37 ...

Страница 39: ...Lumary GUIDE DE DÉMARRAGE DE LUMARY SMART FLOODLIGHT RGBW EN DE FR ES I T 38 ...

Страница 40: ...ne de ce luminaire ne peut pas être remplacé si le cordon est endommagé le luminaire doit être détruit 5 La source lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que par le fabricant ou son agent de service ou une personne de qualification similaire 6 La surface sur laquelle il est positionné doit être suffisamment ferme pour assurer la sécurité 7 Assurez vous que la tension du systèm...

Страница 41: ...LK20110001 2 LK20110003 4 Manuel d instructions pour la série STAR avec Lumary Wi Fi 20W 30W EN DE FR ES I T 40 ...

Страница 42: ...41 EN DE FR ES I T ...

Страница 43: ... veuillez sélectionner votre région et votre pays Téléchargezl applicationLumarysurl AppStoreousurGooglePlay ÉTAPE 1 Entrez votre numéro de téléphone portable ou votre adresse e mail ÉTAPE 3 Connectez vous à l application EN DE FR ES I T 42 ...

Страница 44: ... simple ÉTAPE 3 Saisissez votre réseau Wi Fi et votre mot de passe NOTE Lumary ne peut pas se connecter aux réseaux 5GHz Si la connexion échoue essayez de vous connecter en utilisant le Mode AP ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 L application Lumary se connectera à votre appareil Source de lumière BLE Wi Fi 43 EN DE FR ES I T ...

Страница 45: ...lanc Si ce n est pas le cas réinitialisez pour accéder au mode AP ÉTAPE 2 Lancez l application Lumary En haut de l écran cliquez sur Choisissez Source de lumière BLE Wi Fi Choisissez Mode AP en haut de l écran ÉTAPE 3 Appuyez sur Suivant et entrez vos coordonnées Wi Fi ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 Suivez les instructions pour choisir l appareil dans votre liste Wi Fi L application Lumary se connectera à votre ...

Страница 46: ...ez vous que la lumière clignote rapidement en blanc Si ce n est pas le cas réinitialisez pour atteindre le mode facile pour se connecter Appuyez sur Suivant dans l application ÉTAPE 3 Saisissez votre réseau Wi Fi et votre mot de passe Se connecter Bluetooth Veuillez suivre les directives d application pour les étapes suivantes Si vous avez des questions veuillez nous contacter à temps 45 EN DE FR ...

Страница 47: ...ous souhaitez renommer appuyez sur le bouton en haut à droite pour accéder aux paramètres avancés et cliquez sur Modifier le nom de l appareil ou Modifier le nom du groupe Vous pourrez alors choisir un nom plus courant 5 Quedois jefairesil appareilapparaîthorsligneouestinaccessible Assurez vous que votre routeur Wi Fi est en ligne et accessible et vérifiez que vous disposez des dernières fonctionn...

Страница 48: ...diqué par une lumière blanche qui clignote lentement Reportez vous à la pour vous connecter en Mode AP Configuration requise Spécifications techniques AppareilmobilefonctionnantsousiOS13 3ouuneversionsupérieureouAndroid9 0ouuneversion supérieure Réseau Wi Fi 2 4GHz non compatible avec les réseaux Wi Fi 5GHz L application Lumary 9 Que dois je faire lorsque je rencontre un problème avec le produit a...

Страница 49: ... Nous vous remercions d avoir acheté le produit Lumary pour maison intelligente Assurez vous que vos appareils sont déjà configurés en utilisant l application Lumary puis suivez les étapes suivantes GUIDEDECOMMANDEVOCALE EN DE FR ES I T 48 ...

Страница 50: ... Nous vous remercions d avoir acheté le produit Lumary pour maison intelligente Assurez vous que vos appareils sont déjà configurés en utilisant l application Lumary puis suivez les étapes suivantes GUIDEDECOMMANDEVOCALE 49 EN DE FR ES I T ...

Страница 51: ...App et allez à Home Control dans le menu Appuyez sur le bouton Autorisez Google Assistant à accéder à votre compte en utilisant le nom d utilisateur et le mot de passe de votre application Lumary Maintenant votre application Google Home et les appareils Lumary sont couplés Vous pouvez maintenant dire OK Google et contrôler vos appareils Lumary EN DE FR ES I T 50 ...

Страница 52: ...s identifiera par le même nom Ainsi si vous renommez une ampoule intelligente Living Room ou un pseudo comme Blossom Google Assistant utilisera le même nom par la suite Vous pouvez toujours lui donner un pseudo en utilisant également l application Google Home Vous pouvez également attribuer un interrupteur à une pièce spécifique comme Chambre ou Cuisine Google Assistant sera en mesure de contrôler...

Страница 53: ...chine à café Alexa mets le salon à 50 Alexa diminue la lumière de la véranda Certaines commandes nécessitent des appareils compatibles Amazon Alexa Pour contrôler votre interrupteur intelligent Lumary vos prises ou vos parasurtenseurs il suffit de demander à Alexa Assurez vous que vos appareils sont déjà configurés en utilisant l application Lumary EN DE FR ES I T 52 ...

Страница 54: ...uveau découvrezsimplementunnouvelappareildansAlexa 1 Connectez vousàl applicationLumary cliquezsurvotreappareilintelligent cliquez sur danslecoinsupérieurdroit 2 CliquezsurAlexadanslecontrôletiers 3 Connectez vousavecvotrecompteAlexa Ilya2façonsd activerlacompétence Lumary Voie1 53 EN DE FR ES I T ...

Страница 55: ...re pays Cherchez Lumary puis appuyez sur Enable Autorisez Smart Home Skills à accéder à votre compte en utilisant le nom d utilisateur et le mot de passe de votre application Lumary Lancez l application Alexa et allez à Skills dans le menu Voie2 EN DE FR ES I T 54 ...

Страница 56: ...aussi créer un groupe Alexa comme Bed room ou Downstairs et ajouter l appareil au groupe Alexa reconnaîtra le nom du groupe dans l application Alexa ou le nom de l appareil dans l application Lumary Plus d informations sont disponibles à l adresse suivante http tinyurl com alexa smart home groups Choisissez Discover Devices Après quelques secondes vos appareils Lumary seront affichés sous Smart Ho...

Страница 57: ...us avez besoin d aide Support Lumary cs inlintek com Visitez le site web www lumary tech VOUS POUVEZ TOUJOURS NOUS CONTACTER AVANT DE NOUS RETOURNER LE PRODUIT AINSI NOUS POURRONS RÉSOUDRE LE PROBLÈME PLUS RAPIDEMENT NOUS POUVONS VOUSAIDER 56 ...

Страница 58: ...Lumary GUÍA DE INICIO DE LUMARY SMART FLOODLIGHT RGBW EN DE FR ES I T 57 ...

Страница 59: ...ente sellada y conectada a tierra 4 el cable flexible externo o el cordón de esta luminaria no se puede reemplazar si el cable está dañado la luminaria se destruirá 5 La fuente de luz contenida en esta luminaria solo debe ser reemplazada por el fabricante o su agente de servicio o una persona calificada similar 6 La superficie donde se coloca debe ser lo suficientemente firme para garantizar la se...

Страница 60: ...LK20110001 2 LK20110003 4 Manual de instrucciones para la serie STAR con Lumary Wi Fi 20W 30W 59 EN DE FR ES I T ...

Страница 61: ...EN DE FR ES I T 60 ...

Страница 62: ...seleccione su región y país Descargue la applicacón Lumary EN DE FR ES I T PASO 2 Ingrese al App 2 Registre una cuenta de Lumary PASO 1 Ingrese su número de teléfono móvil o dirección de correo electrónico 61 ...

Страница 63: ...rápidamente en blanco Si no es así reajústela para llegar al modo fácil de conexión Presione Próximo paso en el App PASO 3 Introduzca su red Wi Fi y su contraseña NOTA Lumary no puede conectarse a redes de 5GHz Si la conexión falla intente conectarse usando el modo AP PASO 4 PASO 4 La aplicación Lumary se conectará a su dispositivo Elija Fuente de luz BLE Wi F EN DE FR ES I T 62 ...

Страница 64: ...ry se conectará a su dispositivo Conecta Modo AP EN DE FR ES I T Asegúrate de que la luz del interruptor parpadea lentamente en blanco Si no es así reajústela para alcanzar el modo AP Abra la aplicación de la luz En la esquina superior de la pantalla de Dispositivos haga clic en Elija Fuente de luz BLE Wi F Elija Modo AP en la esquina superior Presione Next e ingrese sus datos de Wi Fi PASO 1 PASO...

Страница 65: ...se de que la luz parpadea rápidamente en blanco Si no es así reinicie para llegar al Modo Fácil para conectarse Pulse Siguiente en la aplicación Introduce tu red Wi Fi y tu contraseña Abra la aplicación Lumary En la esquina superior esquina de la pantalla de Dispositivos haga clic en Elige Fuente de luz BLE Wi F Selecciona en la esquina superior derecha Bluetooth EN DE FR ES I T 64 ...

Страница 66: ...el nombre del dispositivo o Modificar el nombre del grupo Entonces podrás elegir un nombre más familiar 5 Quédebohacersieldispositivoaparecefueradelíneaoesinalcanzable Asegúrate de que tu router Wi Fi esté en línea y dentro del alcance y comprueba que tienes la última funcionalidad de Lumary haciendo clic en Comprobar la actualización del firmware en la configuración del dispositivo Si la alimenta...

Страница 67: ...inténtalo de nuevo Reinicia el dispositivo Especificaciones técnicas Para volver a conectarse a la Wi Fi mantenga pulsado el botón de reinicio y pulse el botón de encendido y apagado Reinicie una vez pulse el botón de encendido apagado desconectado para llegar al modo fácil indicado por una luz blanca que parpadea rápidamente Consulte la página 05 para conectarse en el modo fácil Reinicie de nuevo...

Страница 68: ...Device by Voice Gracias por comprar su producto de hogar inteligen te Lumary Asegúrese de que sus dispositivos ya están configurados con la aplicación Lumary y siga los siguientes pasos GUÍADECONTROLPORVOZ 67 EN DE FR ES I T ...

Страница 69: ...s dispositivos ya están configurados con la aplicación Lumary Asistente de Google Cosas que puedes decir Oye Google enciende todas las luces de mi dormitorio Oye Google apaga la luz Oye Google pon la luz del dormitorio en naranja Oye Google apaga la máquina de café Oye Google pon la sala de estar al 50 Oye Google atenúa la luz del porche Algunos comandos requieren dispositivos compatibles EN DE FR...

Страница 70: ...cio de Google y ve a Control de inicio en el menú Toca el botón Autoriza tu cuenta con Asistente de Google usando el nombre de usuario y la contraseña de tu aplicación Lumary Ahora tu aplicación de Google Home y tus dispositivos Lumary están vinculados Ahora puedes decir OK Google y controlar tus dispositivos Lumary 69 EN DE FR ES I T ...

Страница 71: ...eferirá a ellos con el mismo nombre Por lo tanto si cambias el nombre de una bombilla inteligente por Sala de estar o un apodo como Blossom Asistente de Google utilizará ese mismo nombre más adelante Siempre puedes darle un apodo utilizando la aplicación de Google Home también También puedes asignar un cambio a una habitación específica como Dormitorio o Cocina El asistente de Google podrá control...

Страница 72: ...na de café Alexa pon la sala de estar al 50 Alexa atenúa la luz del porche Algunos comandos requieren dispositivos compatibles Asistente de Alexa Para controlar su interruptor inteligente Lumary enchufes o protectores de sobretensión sólo pregúntele a Alexa Asegúrese de que sus dispositivos ya están configurados con la aplicación Lumary 71 EN DE FR ES I T ...

Страница 73: ... vincular solodescubraunnuevodispositivoenAlexa 1 IniciesesiónenlaaplicaciónLumary hagaclicensudispositivointeligente hagaclic en enlaesquinasuperiorderecha 2 HagaclicenAlexaenControldeTerceros 3 IniciesesiónconsucuentadeAlexa Hay2formasdehabilitarlahabilidad Lumary Método1 EN DE FR ES I T 72 ...

Страница 74: ...ón y país Autoriza tu cuenta con Smart Home Skills usando el nombre de usuario y la contraseña de tu aplicación Lumary Busca Lumary y luego toca Activar Abre la aplicación de Alexa y ve a Habilidades en el menú Método2 73 EN DE FR ES I T ...

Страница 75: ...lternativamente creas un grupo de Alexa como Dormitorio o Abajo y añades el dispositivo al grupo Alexa reconocerá el nombre del grupo en la aplicación Alexa o el nombre del dispositivo en la aplicación Lumary Más información está disponible en http tinyurl com alexa smart home groups Elija Descubrir dispositivos Después de unos segundos sus dispositivos Lumary se mostrarán en la aplicación Alexa e...

Страница 76: ...tar Necesitas ayuda El centro de apoyo de Lumary cs inlintek com Visítenos en www lumary tech TENER UNA CHARLA FÁCIL CON NOSOTROS ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO SOLUCIONARÁ UN PROBLEMA MÁS RÁPIDAMENTE PODEMOS AYUDAR 75 ...

Страница 77: ...Lumary GUIDA INTEGRALE LUMARIA PER ILLUMINAZIONE INTELLIGENTE RGBW EN DE FR ES I T 76 ...

Страница 78: ...sere completamente sigillata e messa a terra 4 il cavo flessibile esterno o cordone di questo apparecchio non può essere sostituito se il cavo è danneggiato la lampada deve essere distrutta 5 La sorgente luminosa contenuta in questo apparecchio di illuminazione deve essere sostituita solo dal produttore dal suo agente di servizio o da una persona qualificata 6 La superficie su cui è posizionato de...

Страница 79: ...LK20110001 2 LK20110003 4 Manuale di istruzioni per la serie STAR con Lumary Wi Fi 20W 30W EN DE FR ES I T 78 ...

Страница 80: ...79 EN DE FR ES I T ...

Страница 81: ...gione e il paese Scarica l applicazione Lumary da App Store o Google Play Registra un account sulla tua app Lumary PASSO 2 Accedere all applicazione PASSO 1 Inserire il numero di cellulare o l indirizzo e mail EN DE FR ES I T 80 ...

Страница 82: ...Prossimo Passo nell App PASSO 3 Inserire la rete Wi Fi e la password NOTA Lumary non può connettersi alle reti a 5GHz Se la connessione fallisce provare a connettersi usando la modalità AP PASSO 4 L App Lumary si collegherà al tuo dispositivo PASSO 1 Aprire l App Lumary Nell angolo superiore della schermata Devices fare clic su PASSO 2 Scegliere Fonte di luce BLE Wi Fi 81 EN DE FR ES I T ...

Страница 83: ...i collegherà al vostro dispositivo Collegare Modalità AP PASSO 1 Accertarsi che la luce dell interruttore lampeggi lentamente in bianco In caso contrario resettare per raggiungere la modalità AP PASSO 2 Aprire l App Lumary Nell angolo superiore della schermata Devices fare clic su Scegliere Fonte di luce BLE Wi Fi Scegliere Modalità AP nell angolo in alto PASSO 3 Premere Avanti e inserire i dati W...

Страница 84: ...le per la connessione Premere Next nell App Enter your Wi Fi network and password Apri l app Lumary Nell angolo superiore della schermata Dispositivi clicca su Scegli Fonte di luce BLE Wi Fi Seleziona in alto a destra Bluetooth Si prega di seguire le linee guida per l applicazione per i prossimi passi Se hai delle domande contattaci in tempo 83 EN DE FR ES I T ...

Страница 85: ...nzate e clicca su Modifica nome dispositivo o Modifica nome gruppo Potrete quindi scegliere un nome più familiare 5 Cosadevofareseildispositivoappareofflineoèirraggiungibile Assicurati che il tuo router Wi Fi sia online e nel raggio d azione e controlla di avere la funzionalità Lumary più recente facendo clic su Controlla l aggiornamento del firmware nelle impostazioni del dispositivo Se l aliment...

Страница 86: ... interruttore on off on off on per raggiungere la modalità Easy indicata dalla luce bianca lampeggiante rapidamente Fare riferimento alla connessione in modalità facile Ripristinare di nuovo premere l interruttore on off on off on per raggiungere la modalità AP indicata dalla luce bianca lampeggiante lentamente Fare riferimento alla connessione in modalità AP Specifiche tecniche Supporto Incasodip...

Страница 87: ...ce Grazie per aver acquistato il prodotto per la casa intelligente Lumary Assicuratevi che i vostri dispositivi siano già impostati utilizzando l applicazi one Lumary quindi seguite questi passi GUIDAALCONTROLLOVOCALE EN DE FR ES I T 86 ...

Страница 88: ...ano già impostati utilizzando l applicazione Lumary Assistente Google Cose che si possono dire Ehi Google accendi tutte le luci nella mia camera da letto Ehi Google spegni la luce Ehi Google imposta la luce della camera da letto su arancione Ehi Google spegni la macchina del caffè Ehi Google imposta il soggiorno al 50 Ehi Google luce fioca in veranda Alcuni comandi richiedono dispositivi compatibi...

Страница 89: ...e App e andare su Home Control nel menu Toccare il pulsante Autorizza il tuo account con assistente Google utilizzando il nome utente e la password della tua applicazione Lumary Ora la vostra applicazione Google Home e i dispositivi Lumary sono collegati Ora sei in grado di dire OK Google e di controllare i tuoi dispositivi Lumary EN DE FR ES I T 88 ...

Страница 90: ...gle li chiamerà con lo stesso nome Quindi se rinominate una lampadina intelligente in Soggiorno o un soprannome come Fiore Assistente Google utilizzerà lo stesso nome in seguito Potete sempre dargli un soprannome usando anche l applicazione Google Home Potete anche assegnare un interruttore a una stanza specifica come Camera da letto o Cucina Assistente Google sarà in grado di controllare i dispos...

Страница 91: ...a macchina del caffè Alexa imposta il soggiorno al 50 Alexa luce fioca in veranda Alcuni comandi richiedono dispositivi compatibili Assistente Alexa Per controllare l interruttore intelligente Lumary le spine o i limitatori di sovratensione basta chiedere ad Alexa Assicuratevi che i vostri dispositivi siano già impostati utilizzando l applicazione Lumary EN DE FR ES I T 90 ...

Страница 92: ...ettuarenuovamentel associazione bastascoprire unnuovodispositivoinAlexa 1 Accediall appLumary faiclicsultuodispositivosmart faiclicsu nell angoloinaltoadestra 2 FaiclicsuAlexainControlloditerzeparti 3 AccediconiltuoaccountAlexa Esistono2modiperabilitarel abilità Lumary Metodo1 91 EN DE FR ES I T ...

Страница 93: ...e il paese Cercare Lumary e poi toccare Abilita Autorizza il tuo account con Smart Home Skills utilizzando il nome utente e la password della tua applicazione Lumary Apri l applicazione Alexa e vai a Abilità nel menu Metodo2 EN DE FR ES I T 92 ...

Страница 94: ...lternativa si crea un gruppo di Alexa come Camera da letto o Piano di sotto e si aggiunge il dispositivo al gruppo Alexa riconoscerà il nome del gruppo nell app Alexa o il nome del dispositivo nell app Lumary Ulteriori informazioni sono disponibili all indirizzo http tinyurl com alexa smart home groups Scegliere Scopri i dispositivi Dopo pochi secondi i vostri dispositivi Lumary saranno visualizza...

Страница 95: ...i bisogno di aiuto Centro di supporto di Lumary cs inlintek com Venite a trovarci a www lumary tech AVERE UNA FACILE CONVERSAZIONE CON NOI PRIMA DI RESTITUIRE IL PRODOTTO RISOLVERÀ UN PROBLEMA PIÙ RAPIDAMENTE POSSIAMO AIUTARVI 94 ...

Страница 96: ......

Результаты поиска

Содержание STAR LK20110001/2

Отзывы:

Похожие инструкции для STAR LK20110001/2

Бренды по названию

Популярные бренды

Lumary STAR LK20110001/2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STAR LK20110001/2

Отзывы:

Похожие инструкции для STAR LK20110001/2

Бренды по названию

Популярные бренды