background image

Page 

1

 of 

7

 

 

 

 
 

 

 
 

 

FR 

L

AMPE 

T

ORCHE 

 

Manuel d’instructions et d’utilisation 

 

EN 

T

ORCH 

L

IGHT 

 

User and maintenance manual 

 

IT 

L

AMPADA 

T

ORCIA 

 

Manuale di istruzioni e di manutenzione 

 
 

Réf. / Art. Nr.: PRTORZ10W / 196060 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Imp par: Ribimex SA; F-77340 Pontault-Combault.  
Imp da: Ribimex Italia srl; 36010 Carrè (Vi) – Italia 
v1_2013-03-07 

Содержание PRTORZ10W

Страница 1: ...et d utilisation EN TORCH LIGHT User and maintenance manual IT LAMPADA TORCIA Manuale di istruzioni e di manutenzione Réf Art Nr PRTORZ10W 196060 Imp par Ribimex SA F 77340 Pontault Combault Imp da Ribimex Italia srl 36010 Carrè Vi Italia v1_2013 03 07 ...

Страница 2: ...urino regolabile II CARACTERISTIQUES CHARACTERISTICS CARACTERISTICHE FR EN IT Description Descrizione Lampe Torche LED 10W Torch Light LED 10W Lampada Torcia LED 10W Réf Ref Articolo PRTORZ10W 196060 Modèle Model Modello GD 3911 Alimentation Power source Alimentazione Batterie rechargeable Pb Ac 4V 4Ah Rechargeable Battery Pb Ac 4V 4Ah Batteria ricarricabile Pb Ac 4V 4Ah Mode de charge Charging mo...

Страница 3: ...or recycling center Non gettare i prodotti elettrici consumati con i rifiuti domestici non gettare nell ambiente Portare l apparecchio in un centro di rifiuti o di raccolta o chiedere consiglio al proprio ente locale 3 2 Avertissement Notice Avvertenza Avant d utiliser ce produit veuillez lire et assimiler l ensemble des consignes de sécurité Il convient de toujours suivre les consignes de sécurit...

Страница 4: ...e in modo esauriente tutte le condizioni e le situazioni che possono prodursi L utente e o l operatore deve utilizzare il prodotto con buon senso e prudenza in particolare riguardo ciò che non è indicato in questo manuale De manière générale ne pas regarder le faisceau lumineux ne pas diriger le faisceau lumineux sur des personnes ou sur des animaux et surtout ne pas pointez vers les yeux ou le vi...

Страница 5: ...l au feu à un radiateur Risque d explosion c N exposer pas l accumulateur à l eau à l humidité et au froid gel Risque de détérioration d En cas d endommagement et d utilisation non conforme de l accumulateur des vapeurs peuvent s en échapper Veillez à ventiler l aire de travail Les vapeurs peuvent être nocives et entraîner une irritation des voies respiratoires e N utiliser l accumulateur fourni q...

Страница 6: ... que le produit ne présente pas de dégâts Remove product from its packaging Check that tool and accessories are not damage Rimuovere il prodotto dal suo imballaggio Controllare che l attrezzo e gli accessori non siano danneggiati 4 2 Rechargement des piles Inserting or replacing the batteries Inserimento e o sostituzione delle pile Insérer la prise jack du chargeur dans le port de charge 8 Connect...

Страница 7: ...torage Keep product user manual and accessories in its original packaging It is recommended to store the product in a clean dry location protected from cold and excessive heat and keep it out of children s reach e g lock it up Do not store product in temperatures below 0ºC or above 40 C Pulire il prodotto prima di riporlo dopo l utilizzo Conservare il prodotto il manuale d istruzioni e gli accesso...

Отзывы: