de
en
fr
es
pt
it
nl
fi
sv
da
bg
ro
hu
sk
cs
pl
el
lt
lv
et
hr
sl
75
zh
ja
ko
ar
7.2 Oscillazioni / vibrazioni
Il valore totale dell'oscillazione / valore della vibrazione cui sono esposti gli arti
superiori è di solito inferiore a 2,5 m/s².
Tuttavia, a causa dell'interazione con i materiali su cui si interviene, possono esse-
re presenti per breve tempo valori maggiori.
(le oscillazioni / vibrazioni sono state determinate ai sensi della norma
DIN EN ISO 20643).
8. ACCESSORI
8.1 Batterie
Per il funzionamento degli apparecchi eDRAULIC si devono utilizzare esclusiva-
mente batterie agli ioni di litio LUKAS. Seguire le istruzioni per l’uso specifiche
della batteria agli ioni di litio!
8.2 Caricabatterie
Per le batterie agli ioni di litio si deve utilizzare esclusivamente il caricabatterie
"eDRAULIC Power Pack Charger". Seguire le istruzioni per l’uso specifiche del
caricabatterie.
8.3 Alimentatore
Per gli apparecchi eDRAULIC è disponibile un alimentatore che consente di
collegare gli apparecchi direttamente alla rete elettrica. L'alimentatore trasforma la
tensione alternata in tensione continua, per cui può essere utilizzato al posto della
batteria. Seguire le istruzioni per l’uso specifiche dell’alimentatore.
9. NOTE PER LO SMALTIMENTO
Smaltire correttamente tutti i materiali di imballaggio e gli elementi smontati.
Conferire le apparecchiature elettriche, gli accessori e gli imballaggi a un’isola
ecologica.
Solo per i Paesi UE:
Non gettare le apparecchiature elettriche nei rifiuti domestici!
Ai sensi della Direttiva europea 2002/96/CE in materia di apparecchiature elettriche
ed elettroniche usate e della sua attuazione nel diritto nazionale, le apparecchiatu-
re elettriche non più funzionanti devono essere raccolte separatamente e conferite
a un’isola ecologica.
Содержание P 600 OE
Страница 2: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 2 zh ja ko ar 1 I II 2 3 4 5 6...
Страница 126: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 126 zh ja ko ar LUKAS...
Страница 127: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 127 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Страница 128: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 128 zh ja ko ar 3 I II 1 2 3 4 5 6...
Страница 131: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 131 zh ja ko ar 6 LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS 10 C...
Страница 132: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 132 zh ja ko ar LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS 5...
Страница 133: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 133 zh ja ko ar 7 7 1 318 L B H KG P P...
Страница 134: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 134 zh ja ko ar U I TB TL LpAL LWAL LpAV LWAV M...
Страница 198: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 198 zh ja ko ar...
Страница 199: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 199 zh ja ko ar LUKAS LUKAS LUKAS...
Страница 200: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 200 zh ja ko ar 3 I II 1 2 3 4 5 6...
Страница 203: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 203 zh ja ko ar 6 LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS 10 C...
Страница 204: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 204 zh ja ko ar LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS 5...
Страница 205: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 205 zh ja ko ar 7 7 1 318 L B H KG P P...
Страница 206: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 206 zh ja ko ar U I TB TL LpAL LWAL LpAV LWAV M...
Страница 270: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 270 zh ja ko ar LUKAS...
Страница 271: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 271 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Страница 272: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 272 zh ja ko ar 3 I II 1 2 3 4 5 6...
Страница 276: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 276 zh ja ko ar 7 7 1 318 L B H KG P...
Страница 277: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 277 zh ja ko ar U I P M...
Страница 279: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 279 zh ja ko ar 9 2002 96 EG...
Страница 282: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 282 zh ja ko ar LUKAS...
Страница 283: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 283 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Страница 284: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 284 zh ja ko ar 3 I II 1 2 3 4 5 6...
Страница 288: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 288 zh ja ko ar LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS 5...
Страница 289: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 289 zh ja ko ar 7 7 1 318 L B H KG P P...
Страница 290: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 290 zh ja ko ar U I TB TL LpAL LWAL LpAV LWAV M...
Страница 294: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 294 zh ja ko ar LUKAS...
Страница 295: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 295 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Страница 296: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 296 zh ja ko ar 3 I II 1 2 3 4 5 6...
Страница 300: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 300 zh ja ko ar LUKAS LUKAS LUKAS LUKAS 5...
Страница 301: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 301 zh ja ko ar 7 7 1 318 L B H KG P P...
Страница 306: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 306 zh ja ko ar LUKAS...
Страница 307: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 307 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Страница 308: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 308 zh ja ko ar II I 3 1 2 3 4 5 6...
Страница 312: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 312 zh ja ko ar LUKAS LUKAS 5...
Страница 313: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 313 zh ja ko ar 7 1 7 318 L B H KG A P P...
Страница 314: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 314 zh ja ko ar U I TB TL LpAL LWAL LpAV LWAV M...
Страница 320: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 320 zh ja ko ar A B E 2 1 1 2...
Страница 321: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 321 zh ja ko ar C 1 2 D 1 max...
Страница 322: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 322 zh ja ko ar E F 0 1 G...
Страница 323: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 323 zh ja ko ar...