1
3/
4
www.lug.com.pl
2/
4
www.lug.com.pl
WYMIARY | DIMENSIONS | DIMENSIONS | DIMENSIONES |
РАЗМЕРЫ
ABMESSUNGEN
|
|
دﺎﻌﺑﻷا
РОЗМІРИ
2
MONTAŻ | MONTAGE | MONTAGE | MONTAGEM |
МОНТАЖ
| MONTAGE |
МОНТАЖ
|
تﯾﺑﺛﺗﻟا
100
ø550
140
630
370
ø96
1
2
4
4
3
4
15,0Nm
5
8 mm
8 mm
40 mm
N
L
2
2x1,5 mm
Wersja ON/OFF | ON/OFF VERSION
ON/OFF
версія
|
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺧﺳﻧﻟا
40 mm
DA
2
4x1,5 mm
DA
L
N
Wersja DALI | DALI VERSION
DALI
версія
|
ﻲﻟاد ﺔﺧﺳﻧ
N
L
- niebieski | blue |
синій
|
قرزأ
- brązowy | brown |
Коричневий
|
ﻲﻨﺑ
N
L
DA
DA
- niebieski | blue |
синій
|
قرزأ
- brązowy | brown |
Коричневий
|
ﻲﻨﺑ
- czarny | black |
Чорний
|
دﻮﺳأ
- brązowy | brown |
Червоний
|
رﻣﺣأ
min. IP66
IA-1985
BRAK W ZESTAWIE
NOT INCLUDED
НЕ
ВКЛЮЧЕНО
لوﻣﺷﻣ رﯾﻏ
WAŻNE INFORMACJE | IMPORTANT INFORMATIONS | IMPORTANTES |
INFORMAÇÕES ÚTEIS
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
WICHTIGE INFORMATIONEN |
|
ﺔﻣﮭﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ВAЖЛИBA IHФOPMAЦIЯ
7
6
4
7,0Nm
W ZESTAWIE | INCLUDED
ВКЛЮЧЕНО
|
لوﻣﺷﻣ
øX
ø76
ø60
3xM6x16
3xM8x25
3xM8x16
M8x16
M8x25
Під час монтажу використовувати захисні рукавички.
Podczas montażu oprawy oraz czynności konserwacyjnych zaleca się stosowanie rękawic ochronnych.
Use protective gloves during the montage.
Durant l'installation et l'entretien du luminaire il est recommande de mettre les gants de protection.
Use luvas de proteção durante a montagem.
При монтаже и обслуживании светильника рекомендуется использовать защитные перчатки.
Bei der montage bitte die mitgelieferten schutzhandschuhe verwenden.
بﯾﻛرﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﻗاو تازﺎﻔﻗ مدﺧﺗﺳا
Видаляти бруд та пил мікрофібровими серветками
Kurz lub inne zabrudzenia należy usuwać za pomocą ściereczek z microfibry.
Remove the dirt & dust with microfiber wipes.
La poussiere et les autres saletes il faut enlever en utilisant un tissu en microfibre.
Remova a sujeira e poeira com microfibra limpa.
Пыль или другие загрязнения должны быть удалены салфеткой из микрофибры.
Staub und schmutz bitte mit einem microfasertuch entfernen.
رﺑﯾﻓورﻛﯾﻣﻟا نﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣ ﺢﺳﺎﻣﻣ ﺔطﺳاوﺑ رﺎﺑﻐﻟا و خﺎﺳوﻷا لزأ
Не дивитися безпосередньо на джерела світла.
Unikać bezpośredniego patrzenia na źródła led.
Avoid direct looking at led source light.
Il faut eviter un regard direct sur les sources led.
Evite olhar direto para a fonte de luz led.
Не следует смотреть непосредственно на светодиодные источники света.
Den direkten augenkontakt in die led vermeiden.
.دﯾﻟ ءوﺿ ردﺻﻣ ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣﻟا رظﻧﻟا بﻧﺟﺗ
W ZESTAWIE
ВКЛЮЧЕНО
لوﻣﺷﻣ
INCLUDED
2xM4x12
M6x40
Back of the luminaire.
ةرﺎﻧﻷا ةدﺣو ﺔﯾﻔﻠﺧ
.
Тильна частина
світильника
Tył oprawy.
1
2
M4x12
M6x40
