background image

 

COMPLIANCE IDENTIFICATION 

TRANSMITTER

 

Modelo: XBHS0007 TX 
FCC ID: YFK-LS100XAB 
IC: 9246A-LS100XAB 

HEADSET

 

Modelo No.: XBHS0007-01 
FCC ID: YFK-LS100AA 
IC: 9246A-LS100AA
FRECUENCIA RF: 2.402 GHz to 2.480 GHz 
POTENCIA DE SALIDA: TX=7dBm; RX=9dBm 
POTENCIA DE ENTRADA: 3.7V, 850mAh
FABRICANTE: ACCO Brands USA, LLC 
4 Corporate Way, Lake Zurich, Illinois 
60047 United States 
ACCOBrands.com  |  LucidSound.com
HECHO EN CHINA

ADVERTENCIA SOBRE LAS PILAS

 

No intentes reemplazar la batería recargable 
por tu cuenta, ya que podría dañarse y provocar 
problemas de sobrecalentamiento, incendios 
y lesiones. PowerA, o un proveedor autorizado, 
deben ser los encargados de la reparación o 
el reciclaje de la batería de iones de litio de tu 
dispositivo, que, además, debe reciclarse o 
desecharse independientemente de la basura 
doméstica. Desecha las baterías de acuerdo con 
las leyes y directrices ambientales locales.
No utilices ni dejes el producto que contenga 
baterías recargables expuesto a temperaturas 
muy altas (por ejemplo, a la luz solar directa o en 

un vehículo con una temperatura extremada-
mente alta). De lo contrario, pueden producirse 
situaciones de sobrecalentamiento, incendios, 
disminución del rendimiento y reducción de 
la vida útil.
No utilices el producto con batería recargable 
en un lugar donde exista una gran cantidad 
de electricidad estática. De lo contrario, los 
dispositivos de seguridad internos pueden 
dañarse y provocar una situación que resulte 
perjudicial.
En el caso de que el electrolito entre en contac-
to con los ojos debido a una fuga de la batería, 
no te los frotes. Enjuágalos con agua corriente 
limpia y solicita atención médica de inmediato. 
El no seguimiento de estas instrucciones puede 
generar lesiones oculares o provocar la pérdida 
de visión.
Si la batería emite olor, genera calor o se detec-
ta algún tipo de irregularidad durante su uso o 
en los procesos de recarga o almacenamiento, 
retírala inmediatamente del cargador de la 
batería y colócala en un recipiente hermético, 
como una caja de metal.
Ten en cuenta que las baterías desechadas 
pueden generar incendios. Por lo tanto, no 
calientes el controlador ni lo arrojes al fuego.

DECLARACIÓN DE 
CONFORMIDAD DE LA UE

Por la presente, ACCO Brands, LLC en 4 
Corporate Way, Lake Zurich, Illinois 60047 EE. 
UU. comercializa este dispositivo con la marca 
LucidSound y declara que los auriculares in-
alámbricos cumplen con la Directiva 2014/53/
UE. El texto completo de la Declaración de 
conformidad de la UE está disponible en la 
siguiente dirección de Internet: LucidSound.
com/EUDOC

RAEE 

(Directiva sobre residuos de 

aparatos eléctricos y electrónicos 
Si finalmente desea desechar este 
producto más adelante,  tenga en 
cuenta las siguientes instrucciones: 
El equipo electrónico no se debe tirar 
junto con la basura doméstica. Recicle 
el dispositivo si dispone de las formas 
de reciclaje adecuadas. Comuníquese 
con su autoridad local o minorista y 
solicite asesoramiento sobre reciclaje.

RoHS

 

Este producto ha sido certificado como RoHS 
conforme a la Directiva 2011/65 / CE.

Estados Unidos y en todo el mundo: 

Garantía 

limitada de un año

Europa:

 Garantía limitada de dos años

Para obtener detalles de la garantía o asistencia 
con sus productos LucidSound, visite  
LucidSound.com/warranty

Garantía: Australia

 

Nuestros productos incluyen garantías que, en 

virtud de la Ley del Consumidor de Australia, 
no se pueden excluir. También tienes derecho 
a una garantía de reemplazo de 1 año en la que 
tienes derecho a la reparación o sustitución 
del producto si este no fuera de una calidad 
aceptable y si el fallo no es consecuencia de 
un fallo mayor.

Lo que debes hacer: 

 

Si ha aparecido un defecto en el plazo de 
90 días desde la fecha de compra, puedes 
devolver el producto al minorista para su 
reemplazo. 
Si ha aparecido un defecto después de 90 días 
desde la fecha de compra, debes iniciar una 
reparación siguiendo el proceso de reparación 
en línea en www.lucidsound.com.au. 
Una vez que hayas completado todos los 
detalles, recibirás un número de autorización 
de la devolución. Luego, etiquete y envíe sus 
auriculares LucidSound, incluido el número de 
autorización de la devolución (RA) y los portes 
pagados, al centro de reparación autorizado 
de LucidSound.

LucidSound c/o Tecworks International 
Pty Ltd Unit 1 / 12 Tollis Place Seven Hills 
NSW 2141

 

Asegúrate de que el número de autorización 
de la devolución (RA) se muestre de forma 
destacada en el exterior de su embalaje. El 
costo incurrido para devolver el producto al 
minorista o al centro de reparación autorizado 

como parte de un reclamo de garantía es su 
responsabilidad. 

Lo que haremos: 

 

Durante el Período de garantía, repararemos o 
reemplazaremos, a nuestra discreción, el pro-
ducto o cualquier pieza defectuosa. También 
asumiremos los costos razonables del envío de 
devolución estándar. Si esto no se puede hacer, 
le reembolsaremos el precio de compra. 
Bluemouth Interactive Pty Ltd, Level 2, 2 Darling 
St., South Yarra, Victoria, 3141 . Correo elec-
trónico:  

[email protected] 

© 2022 ACCO Brands, LLC. LucidSound, el 
logotipo de LucidSound, PowerA y el logotipo 
de PowerA son marcas comerciales de ACCO 
Brands, LLC. 
Microsoft, Xbox, Xbox “Sphere” Design, Xbox 
Series X|S, Xbox One y Windows son marcas 
comerciales del grupo de empresas Microsoft. 
La forma y el diseño de este producto son una 
imagen comercial de Lucid Sound, Inc., sus 
subsidiarias y afiliadas. Todos los derechos 
reservados. Todos los demás nombres de 
productos e imágenes son marcas comerciales 
o marcas comerciales registradas de sus 
respectivos propietarios. Las características, 
apariencia y especificaciones del producto 
pueden estar sujetas a cambios sin previo 
aviso. Por favor, guarde esta información para 
referencia futura.

Suporte

?#!* Es

19

Содержание LS100X

Страница 1: ...LS100X WIRELESS GAMING HEADSET CASQUE DE JEU SANS FIL USER GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DE USO MANUALE D USO GUIA DO USUÁRIO NEW COVER PHOTO TO COME ...

Страница 2: ... Inside front cover can t be printed on ...

Страница 3: ...Internal mic activates when boom mic is detached Microphone Port Microphone Accessories Boom Mic USB C Charging Cable Wireless USB Adapter Microphone Port Cover 1 3 4 2 En 3 ...

Страница 4: ...p Wireless USB Adapter Setup Bluetooth To complete setup for Xbox and enable Surround Sound go to https www lucidsound com support IMPORTANT XB 1 2 4 3 Select LucidSound LS100X from your device s Bluetooth settings Press and hold EQ BT for 3 seconds 3 sec 4 ...

Страница 5: ... Mode One Tap Gaming Mode Mute all audio One Tap Bluetooth Mode Play Pause Answer End Call Double Tap Check battery level voice prompt will indicate level L Volume Wheel Rotate to adjust volume Beeps at minimum and maximum values Power Button Power Charging LED Solid On Connected Charged Slow Blink Not connected Pulsing Charging En 5 ...

Страница 6: ...Solid On Connected Slow Blink Not connected Fast Blink Pairing mode EQ Bluetooth Button One Tap Cycle through EQ modes Signature Sound Bass Boost and FPS Long Hold 3 seconds Activates Bluetooth pairing BLUETOOTH MODE Hold 1 second Activate Siri Google on iOS Android Headset Right Side Center Button One Tap Mic mute unmute LED on Boom Mic illuminates when muted Long Hold Mic Monitor On Off Voice pr...

Страница 7: ...ry is depleted so that the battery retains its ability to charge Remember to fully charge the headset at least once a year if the headset will not be used for an extended period of time so that the battery retains its ability to charge Battery capacity will gradually reduce over time with repeated charging Charging En Platform Selector LED Indicator Green Xbox Mode Red PC Mode PC XBOX Wireless USB...

Страница 8: ...hnician for help FCC Caution To assure continued com pliance any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Example use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits s...

Страница 9: ...liant in accordance with Directive 2011 65 CE WARRANTY USA and worldwide 1 Year limited warranty Europe 2 Year limited warranty Visit LucidSound com Warranty for details Australian Warranty Statement Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a 1 year replacement warranty in which you are entitled to have the goods repaired or repla...

Страница 10: ...T Microphone Port ES Microphone Port PT Microphone Port Microphone Mikrofon Microfono Micrófono Microfone Câble de charge USB C USB C Ladekabel Cavo di ricarica USB C Cable de carga USB C Cabo de carga USB C Émetteur sans fil Kabelloser Sender Trasmettitore wireless Transmisor inalámbrico Transmissor sem fios Accessoires Zubehör Accessori Accesorios Acessórios Called Boom Mic in English Section Mi...

Страница 11: ...instellungen Ihres Geräts LucidSound LS100 aus Seleziona LucidSound LS100 dalle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo Seleccione LucidSound LS100 en la configuración de Bluetooth de su dispositivo Selecione LucidSound LS100 a partir das definições de Bluetooth do seu dispositivo Appuyez et maintenez EQ BT pendant 3 secondes EQ BT 3 Sekunden lang drücken und halten Tieni premuto EQ BT per 3 se...

Страница 12: ... Longamente Alternar entre o Modo Bluetooth e o Modo de Jogo Um Toque Modo de Jogo Silenciar todo o áudio Um Toque Modo Bluetooth Reproduzir Pausar Atender Desligar Chamadas Toque Duplo Verificar o nível da bateria um aviso de voz irá indicar o nível Bouton d alimentation Netzschalter Pulsante di accensione Botón de encendido Botão de alimentação Micro interne Micrófono interno Internes Mikrofon M...

Страница 13: ...toque silenciar sonorizar micrófono Premir Longamente Ligar Desligar Monitorização do Microfone Um aviso de voz irá indicar a alteração Fr De It Es Pt R Casque Headset Cuffie Auriculares Auscultadores Indicateur LED pour le Bluetooth Fixe allumé connecté Clignote ment lent non connecté Clignotement rapide mode couplage Bluetooth LED Anzeige Durchgehend An Verbunden Langsames Blinken Nicht verbunde...

Страница 14: ...0 60 days when either the low battery indicator is active or the battery is depleted so that the battery retains its ability to charge Remember to fully charge the headset at least once a year if the headset will not be used for an extended period of time so that the battery retains its ability to charge Battery capacity will gradually reduce over time with repeated charging ES NOTE Remember to ch...

Страница 15: ...vantes 1 L appareil ne doit pas produire de brouillage 2 L appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Cet équipement est conforme aux CNR 102 d Industrie Canada CONFORMITÉ IC SAR Cet équipement peut être installé et utilisé avec une distance minimale de 0cm entre le radiateur et votre corps L utilisateur fin...

Страница 16: ...lant pour un remplacement Si un défaut est apparu après 90 jours à compter de la date d achat vous devez lancer une réparation en suivant le processus de réparation en ligne sur www lucidsound com au Une fois toutes les informations fournies vous recevrez un numéro d autorisation de retour Ensuite étiquetez et expédiez votre casque LucidSound y compris le numéro d autorisation de retour RA port pr...

Страница 17: ...tsprechenden Recyclingmöglichkeiten zur Verfügung stehen Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Ihren Händler und fragen Sie nach einem Recycling Rat RoHS Dieses Produkt wurde gemäß der Richtlinie 2011 65 CE als RoHS konform zertifiziert USA und weltweit Ein Jahr eingeschränkte Garantie Europa Zwei Jahre beschränkte Garantie Weitere Informationen zur Garantie oder zum Support für Ihre...

Страница 18: ...ciclare il dispositivo se sono disponibili le modalità di riciclaggio appropriate Si prega di contattare l autorità locale o il rivenditore e chiedere loro consigli sul riciclaggio RoHS Questo prodotto è stato certificato come conforme alla Direttiva RoHS in conformità alla Direttiva 2011 65 CE USA e nel mondo Garanzia limitata di un anno Europa Due anni di garanzia limitata Per i dettagli sulla g...

Страница 19: ...nto con la basura doméstica Recicle el dispositivo si dispone de las formas de reciclaje adecuadas Comuníquese con su autoridad local o minorista y solicite asesoramiento sobre reciclaje RoHS Este producto ha sido certificado como RoHS conforme a la Directiva 2011 65 CE Estados Unidos y en todo el mundo Garantía limitada de un año Europa Garantía limitada de dos años Para obtener detalles de la ga...

Страница 20: ...unto con la basura doméstica Recicle el dispositivo si dispone de las formas de reciclaje ade cuadas Comuníquese con su autoridad local o minorista y solicite asesoramiento sobre reciclaje RoHS Este producto ha sido certificado como RoHS conforme a la Directiva 2011 65 CE Estados Unidos y en todo el mundo Garantía limitada de un año Europa Garantía limitada de dos años Para obtener detalles de la ...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Отзывы: