Jabra Evolve 65e Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 41

G E T S TA R T E D

EVOLVE 65e

NEED HELP FOR YOU PRODUCT?

OTHER INQUIRIES

Visit Jabra.com/help/evolve65e

Jabra.com/contact

Kostenlose Musik für Konzentration

Musique de concentration gratuite

Música gratuita para concentrarse

Musique pour concentration gratuite

Música de concentração grátis

集中することをサポート

Jabra.com/productivity

81-04423 E

F R E E CO N C E N T R AT I O N M U S I C

Jabra.com/productivity

Содержание Evolve 65e

Страница 1: ...elp evolve65e Jabra com contact Kostenlose Musik f r Konzentration Musique de concentration gratuite M sica gratuita para concentrarse Musique pour concentration gratuite M sica de concentra o gr tis...

Страница 2: ...r experience Manage HearThrough Jabra com manuals ENGLISH 1 FRAN AIS 5 DEUTSCH 9 NEDERLANDS 13 ITALIANO 17 PORTUGU S 21 ESPA OL 25 DANSK SVENSKA 29 33 ESKY 37 POLSKI 41 T RK E 45 FRAN AIS CANADA 49 ES...

Страница 3: ...and then power on the earbuds The earbuds and the Jabra Link 370 are pre paired and ready for use Ensure the earbuds are powered off and then hold 3 secs the Multi function button until the LED flashe...

Страница 4: ...your ear Select the correct EarGel and EarWing How to wear How to use USB charging approx 2 hours to charge Position close to mouth Volume up Next track hold Power on off hold Answer end call Play pau...

Страница 5: ...teurs Les couteurs et le Jabra Link 370 sont pr appair s et pr ts l emploi Assurez vous que les couteurs sont teints puis appuyez sur le bouton Multifonction pendant 3 secondes jusqu ce que la LED cli...

Страница 6: ...et l EarWing qui conviennent Instructions de maintien Instructions d utilisation Port de charge 2 heures environ pour la recharge Le positionner pr s de la bouche Augmentation du volume Piste suivante...

Страница 7: ...e Ohrh rer und der Jabra Link 370 sind vorab gekoppelt und betriebsbereit Stellen Sie sicher dass die Ohrh rer ausgeschaltet sind Halten Sie dann die Multifunktionstaste ca 3 Sek lang gedr ckt bis die...

Страница 8: ...hlen Sie das passende EarGel und EarWing Trageform So verwenden Sie das Headset Aufladung ber USB Ladevorgang ca 2 Stunden Nahe am Mund ausrichten Lautst rke N chster Titel halten Ein Aus halten Anru...

Страница 9: ...De oordopjes en de Jabra Link 370 zijn standaard gekoppeld en klaar voor gebruik Zorg dat de oordopjes uitgeschakeld zijn en houd de Multifunctionele Multi function toets ingedrukt totdat het indicat...

Страница 10: ...ste EarGel en EarWing Dragen Gebruiken Opladen met USB duurt ongeveer 2 uur Plaats dichtbij mond Volume omhoog Volgende nummer ingedrukt houden Aan uit ingedrukt houden Oproep beantwoorden be indigen...

Страница 11: ...uricolari Gli auricolari e Jabra Link 370 sono preaccoppiati e pronti per l uso Assicurati che gli auricolari siano spenti e poi tieni premuto per tre secondi il tasto Multifunzione fino a quando il L...

Страница 12: ...o Come indossarle Come utilizzarle Ricarica USB circa due ore di ricarica Posizionalo vicino alla bocca Volume su Prossima traccia tieni premuto Accensione Spegnimento tieni premuto Rispondere Termina...

Страница 13: ...uriculares Os auriculares e o Jabra Link 370 est o pr emparelhados e prontos a usar Certifique se de que os auriculares est o desligados e mantenha premido 3 seg o bot o Multifun es at o LED ficar int...

Страница 14: ...rGel e EarWing corretos Como usar Como utilizar Entrada de USB aprox 2 horas a carregar Posicionamento pr ximo da boca Aumentar volume Faixa seguinte man ter premido Ligar desligar manter premido Aten...

Страница 15: ...s auriculares Los auriculares y el Jabra Link 370 est n presincronizados y listos para usar Aseg rese de que los auriculares est n apagados y mantenga pulsado 3 s el bot n Multifunci n hasta que la lu...

Страница 16: ...Gel y el EarWing correcto C mo se coloca C mo se usa Carga USB aprox 2 horas para cargar Colocar cerca de la boca Subir volumen Pista siguiente mantener pulsado Encender Apagar man tener pulsado Respo...

Страница 17: ...kor Earbuds og Jabra Link 370 er forh ndsparret redan ihopkopplade og klar til brug S rg for at dine earbuds er slukket avst ngda og hold derefter 3 sek Multifunktions knappen nede til LED lampen blin...

Страница 18: ...nvisning USB opladning det tager ca 2 timer at lade op Anbring t t n ra p munden Lydstyrke op h j volym N ste sang n sta l t hold inde T nd sluk s tt p st ng av hold inde Besvar afslut svara avsluta o...

Страница 19: ...j a b r a 1 c 34 33 3 Bluetooth Jabra Link 370 Jabra Link 370 3...

Страница 20: ...L R L R L R S M L R 36 35 EarGel EarWing EarGel EarWing Microsoft Teams USB 2 Microsoft Teams...

Страница 21: ...ckov sluch tka a Jabra Link 370 jsou p edb n sp rov ny a p ipraveny k pou it Zkontrolujte vypnut peckov ch sluch tek a pot stiskn te a 3 sekundy p idr te multifunk n tla tko dokud neza ne mod e blikat...

Страница 22: ...velikost gelov ho n stavce EarGel a ram nek EarWing Zp sob no en Zp sob pou it Nab jen p es USB nabije se za p ibl 2 hodiny Um st n pobl st Hlasitost zv en Dal skladba dr et Nap jen zap vyp dr et P i...

Страница 23: ...awki douszne S uchawki douszne i Jabra Link 370 s ju sparowane i gotowe do u ytku Sprawd czy s uchawki douszne s wy czone a nast pnie przytrzymaj 3 s przycisk wielofunkcyjny a wska nik LED zacznie b y...

Страница 24: ...EarGel i zaczepy EarWing Spos b noszenia Obs uga adowanie USB ok 2 h Po o enie blisko ust Zwi kszanie g o no ci Nast pny utw r przytrzymaj W cznik wy cznik przytrzymaj Odbieranie ko czenie po czenia...

Страница 25: ...r n Kulakl klar ve Jabra Link 370 e le tirilmi ve kullan ma haz r olarak gelir Kulakl klar n kapal oldu undan emin olun ve ard ndan ok fonksiyonlu Multi function d meye LED mavi renkte yan p s nene d...

Страница 26: ...e EarWing i se me Takma ekli Kullan m USB zerinden arj yakla k 2 saat s rer A z n z n yak n nda duracak ekilde konumland r n Ses seviyesini y kseltme Sonraki par a bas l tutun G A ma Kapama bas l tutu...

Страница 27: ...t le Jabra Link 370 sont pr jumel s et peuvent tre imm diatement utilis s Assurez vous que les couteurs sont teints puis appuyez pendant 3 se condes sur le bouton Multifonction jusqu ce que le voyant...

Страница 28: ...ts EarGel et EarWing appropri s Comment le porter Comment l utiliser Chargement USB environ 2 heures Position proche de la bouche Augmenter le volume Piste suivante maintenir Marche arr t maintenir R...

Страница 29: ...iculares y el Jabra Link 370 est n pre sincronizados y listos para usarse Aseg rese que los auriculares est n apagados ymantenga presionado 3 segundos el bot n multifuncional hasta que el indicadorLED...

Страница 30: ...s C mo se coloca C mo se usa Cargando con USB toma aproximadamen te 2 horas cargarlo Coloque cerca de la boca Volumen Pista siguiente mantener presionado Encender apagar mantener presionado Responder...

Страница 31: ...s fones de ouvido Os fones de ouvido e o Jabra Link 370 s o pr pareados e prontos para usar Certifique se de que os fones de ouvido estejam desligados e depois segure 3 segundos o bot o Multifuncional...

Страница 32: ...lecione o EarGel e EarWing correto Como usar Como usar Carregamento USB aproximadamente 2 horas para carregar Posicione perto da boca Aumentar o volume Pr xima trilha segurar Ligar Desligar segurar At...

Страница 33: ...j a b r a 1 62 61 3 Jabra Link 370 Jabra Link 370 Multi function 3 LED...

Страница 34: ...L R L R L R R 64 63 Microsoft Teams USB 2 Microsoft Teams...

Страница 35: ...j a b r a 1 66 65 3 Jabra Link 370 Jabra Link 370 3 LED...

Страница 36: ...L R L R L R R 68 67 USB 2 Microsoft Teams Microsoft Teams...

Страница 37: ...j a b r a 1 70 69 3 Bluetooth Jabra Link 370 Jabra Link 370 LED 3...

Страница 38: ...L R L R L R S M L R 72 71 Microsoft Teams USB 2 Microsoft Teams...

Страница 39: ...j a b r a 1 74 73 3 Bluetooth Jabra Link 370 Jabra Link 370 3 Multi function...

Страница 40: ...L R L R L R S M L R 76 75 EarGel EarWing EarGel EarWing USB 2 Power on off Answer end call Microsoft Teams Microsoft Teams...

Страница 41: ...DEL HSC090W END040W CMIIT ID 2019DJ0279 2017DJ1027 FCC ID BCE HSC090W BCE END040W IC 2386C HSC090W 2386C END040W 006 000660 006 000458 MSIP CRM GNs END040W R C GNs HSC090W CCAH18LP3980T7 CCAH17LP0460T...

Результаты поиска

Содержание Evolve 65e

Отзывы:

Похожие инструкции для Evolve 65e

Бренды по названию

Популярные бренды

Jabra Evolve 65e, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Evolve 65e

Отзывы:

Похожие инструкции для Evolve 65e

Бренды по названию

Популярные бренды