7
DRY and SPRAY
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
LISTA DE COMPONENTES
PARA SISTEMAS DRY & SPRAY EHVD - EHLD 3V
No.
Descripción de los compo-
nentes
Material
1
Soporte metálico
Acero al carbono zincado y vernizado
2
Soporte tubo
Acero inoxidable y goma
3
Varilla roscada
Acero inoxidable
4
Válvula Schrader
5
Cabezal
Tubo de cobre liso Ø22x1,5 VLC CU DHP H2O
6
Tapón
7
Tubo roscado
Latón Niquelado
8
Tubo roscado para soldar
Bronce
9
Tubo roscado para soldar
10
Tubo roscado para soldar
11
Válvula de esfera
12
Válvula 3 vias
Carcaza externa: polímero de vidrio “Poliacrilamida”. Partes externas
CW617N.
atón CW617N UNI 5705
13
Válvula de esfera
14
Niple de Reducción
15
Conector a “T” roscado
16
Niple de Reducción
17
Junta flexible
AISI 304
18
Tubo roscado
Acero cromado
19
Rampa
Tubo de cobre liso Ø22x1,5 VLC CU DHP H2O
20
Difusor
21
Soporte difusor
22
Soporte metalico
Acero al carbono zincado y vernizado
23
Bisagra
AISI 304
E S P A Ñ O L
Р Υ С С К И Й
TEILLISTE
SPRÜHSYSTEME FÜR TROCKENE & EHVD - EHLD 3V
No.
Komponentenbeschreibung
Material
1
Metallhalterung
Verzinktes pulverbeschichtetes Stahlblech
2
Rohraufnahme
Edelstahl und Gummi
3
Gewindestange
Edelstahl
4
Schraderventil
Messing
5
Header
Kupfer weich
6
Stopper
Messing
7
Rohrverschraubung
Vernickeltes Messing
8
Geschweißte Rohrverbindung
Bronce
9
Geschweißte Rohrverbindung
Messing
10
Geschweißte Rohrverbindung
Messing
11
Kugeventil
Messing
12
3 - Wege - Ventil
Polymerplastik, AISI 303,
Messing
13
Kugelventil
Messing
14
Nippel
Messing
15
Geschraubte T-Verbindung
Messing
16
Nippel
Messing
17
Flexibler Schlauchanschluss
AISI 304
18
Geschraubte Rohrverbindung
Verchromter Stahl
19
SPrühsystemverrohrung
Kupfer weich
20
Düse
Messing
21
Düsenhalter
Messing
22
Metallhalterung
Verzinktes pulverbeschichtetes Stahlblech
23
Gelenk
AISI 304
LISTE COMPOSANTS
POUR SYSTÈMES DRY & SPRAY EHVD– EHLD 3V
No.
Description composants
Matériel
1
Support métallique
Acier au carbone galvanisé et peint
2
Support tuyauterie
Acier inox et caoutchouc
3
Tige filetée
Acier inox
4
Vanne Schrader
Laiton
5
Tête
Tuyau en cuivre tendre Ø 22X1,5 VLC CU DHP H20
6
Bouchon
Laiton
7
Embout fileté
Laiton en nickel
8
Raccord fileté à souder
Bronze
9
Raccord fileté à souder
Laiton
10
Raccord fileté à souder
Laiton
11
Vanne sphérique
Laiton
12
Vanne troies voies
Logement externe: polymère fibre de verre plein”polyacrylammide”.
Parties externes métalliques: AISI303 GVR et laiton CW617N. Corp:
Laiton CW&17N UNI 5705
13
Vanne sphérique
Laiton
14
Raccord/barette
Laiton
15
Raccord en “Té fileté
Laiton
16
Raccord/Barette
Laiton
17
Accouplements flexibles
AISI 304
18
Raccord fileté
Acier chromé
19
Rampe
Tuyauterie en cuivre tendre Ø 22X 1,5 VLC CU DHP H20
20
Buse
Laiton
21
Support buse
Laiton
22
Support métallique
Acier au carbone galvanisé et peint
23
Charnière
AISI 304
F R A N C A I S
D E U T S C H
Содержание EHLD
Страница 47: ...47 NOTE NOTES ...