background image

—————————————    

Equipements et Accessoires d'origines 

  

 

  —— 

Rev. 01 08/07/2011 

Page 2 sur 3 

roue avant !  Nous vous conseillons de lire la page 3 pour faciliter la pose des câbles et 
durits. 

Remplacez le té de fourche d’origine par le  té de fourche du kit Street-Bike.  Montez le 

contacteur d’allumage au té de fourche avec les entretoises (l=17mm)  et les nouvelles vis 
(M8x40). Serrez d’abord l’écrou central à un couple de 15Nm puis les vis de serrage à un couple 
de 20Nm.Serrez enfin l’écrou central au couple de serrage indiqué par le fabricant. 

Guidon prescrit:  LSL –Street Bike, plat / Type N1 

Fixez le nouveau guidon, type N1, dans les pontets. Vissez les vis des pontets de manière 
régulière puis serrez à un couple de serrage de 25Nm à la fin du montage.

  

Limitez la butée de direction!  

Afin d’obtenir la liberté de mouvement par 
rapport au carénage, limitez la butée de 
direction avec la rondelle d’écartement 

(2mm)

Collez-la sur la butée d’origine avec une colle 
appropriée.  
 

Soulever le carénage:

  Remplacez la vis de 

fixation arrière du rétroviseur par la vis M6x35 
du kit et posez la rondelle caoutchouc 
Ø6xØ25x6. 
Dévissez le carénage et posez la rondelle 
caoutchouc  (Ø8xØ30x7) entre le support et le 
carénage. Fixez avec la vis du kit M5x25. 
 
Fixez et ajustez provisoirement les poignées et 
commutateurs au guidon et remontez le 
carénage latéral. 

Afin d’obtenir une liberté de 

mouvement  suffisante pour commutateurs 
et leviers,  il est nécessaire d’utiliser des 
embouts  de guidon 

(N°art.: 135-004.. ou 135-

001A..) 

et de monter les commutateurs, les 

leviers et les poignées vers l’extérieur. Les 
poignées doivent dépasser les extrémités 
du guidon.  
Montez la poignée des gaz de fa

ç

on à ce que 

les câbles montrent vers le bas.  Laissez 
25mm d’espace entre les commutateurs et 
les leviers de frein et d’embrayage. 
 
En cas de frein dépressurisé, contrôlez s’il 
est possible de tirer le levier de frein 

 

jusqu’à la poignée sans toucher les 
commutateurs! 

(Pour cela, desserrez un étrier 

et faites-le basculer pour pousser les pistons). 

Remplacez le support du réservoir de 
liquide de frein 

par celui du kit et fixez-le avec 

les vis d’origine. Vissez le réservoir au support 
avec l’entretoise Ø11,7x2,75x3,8  et la rondelle 
M6 (voir 

). 

Contrôlez la liberté de mouvement par 
rapport au carénage  et au réservoir 
d’essence avant le serrage définitif des vis. 
Ajustez, si nécessaire. 

 

Effectuez les per

ç

ages nécessaires aux 

fixations. Collez la poignée gauche ave une 
colle appropriée.  

Ø8xØ30x7 & M5x25 

 

           

Ø6xØ25x6 & M6x35 

 

 

 

 

 

Содержание 120H125

Страница 1: ...t durchge gsarmature riginalen G Zubeh 20H125 Superbike Honda CBR SC59 h und beac af r qualifizie hlerhafter A heit und Ihr f hrten Sym e Hinweis r zur Verm nkerkit mo me sollte w ung muss d Vorsicht...

Страница 2: ...lter versc der endfe eigang zu Ta Sie bei Bed Bedienelem tigen Bohr mit einem g Seite 3 zu en Superbik neuen Sch sses und de cke ist darau dann die kopfmutter typ LSL S in den Kle uss der gesa zen Um...

Страница 3: ...flex Brems Kupplungsz abel hinter ber den d und nich un korrekt m nerkannten zu lassen eude beim Zubeh Schl uche dem Origin chlagener L en Bremssch Schlausche Beachten sleitung zug verwen den Standr...

Страница 4: ......

Страница 5: ...n these works Warning Important mounting instruction It shows risks to your life and health Tips for mounting and maintenance or to avoid damage Fitting Mounted conversion kit The battery ground shoul...

Страница 6: ...e fairing mounting point is supported with a rubber washer 8x 30x7 using bolt M5x25 Now you should check the clearance to the tank and faring therefore you have to mount all controls provisorily on th...

Страница 7: ...er as shown and fix it on the bottom yoke with the attached tube clamp Mind the mounting instructions that are delivered with the brake hose Clutch cable 3 Use the new clutch cable and route it as the...

Страница 8: ...LSL Motorradtechnik GmbH D 47809 Krefeld www lsl eu...

Страница 9: ...es directives Attention Directive de montage importante Signale un danger pouvant atteindre votre sant ou votre vie Information facilitant le montage et l entretien ou pr venant des dommages possibles...

Страница 10: ...le caoutchouc 8x 30x7 entre le support et le car nage Fixez avec la vis du kit M5x25 Fixez et ajustez provisoirement les poign es et commutateurs au guidon et remontez le car nage lat ral Afin d obten...

Страница 11: ...gauche droite Durit de frein 2 Montez la durit de frein au ma tre cylindre de frein et le fixer au t de fourche inf rieur avec un collier comme indiqu ci dessous Tenez compte des instructions de monta...

Страница 12: ......

Отзывы: