background image

This Document is only simple quick installation guide.   
Read full version installation manual carefully before installation, wiring, operating, servicing or inspecting this 
equipment. In order to get the maximum benefit out of your power quality filter, please also consult additional full 
version user manuals, whitepaper and other material published in the download section of 

www.ls-electric.com

 

 

General Safety Notes and Installation Guidelines   

(Cautions and Warnings) 
 

Power Quality Filters 
 

1. 

Important Information 

Do not attempt to install, operate, maintain or inspect power quality filters until you have read through the safety 
notes  and  installation  guidelines  as  well  as  installation  manual  and  product  specification.  Do  not  use  any  LS 
Electric product until you have a full knowledge of the equipment, safety notes and installation guidelines.   
 

General Installation Notes

 

 

Please read and follow the safety and application notes below. 

 

Carefully  inspect the shipping container  and  the  product  prior  to the  installation.  In case  of visual 
damage, do not install the filter and file a claim with the freight carrier involved. 

 

Filters may be heavy. Follow the instructions for lifting heavy equipment defined by your company. 

 

Use an appropriately sized threaded bolt for every mounting hole/spot provided by the filter flange. 
The strength class of the bolt must be determined by the installer, depending upon filter weight and 
the material of the mounting surface. 

 

Connect the filter to the protective earth(PE) terminal(s). 

 

Remove all line side power, then connect the phase terminal(s). The filter label may also indicate 
LINE (grid side terminals) and LOAD (power electric terminals) 

 

For the electrical connection of the filter terminals, apply the torque recommended on the filter label 
and/or in the published filter datasheets 

 

Cable  or  busbar  cross  sections  have  to  be  chosen  in  accordance  with  national  and  international 
electric codes and applicable product standards governing the equipment that will incorporate the 
power quality filters and the equipment in use.   

 

Filters provide additional terminal, e.g. for over-temperature monitoring. These features have to be 
properly  used  before  energizing  the  filter.  If  uncertain,  please  consult  your  local  LS  Electric 
representative. 

 

In order to get the maximum benefit out of your power quality filter, please also consult additional 
user manuals, installation manual, whitepaper and other material, published in the download section 
of 

www.ls-electric.com

 These additional guidelines provide helpful hints for equipment related topics 

as well as technical knowledge. 
 

2. 

Safety Notes and Regulations 
 

 

Equipment  installation,  start-up,  operation  and  maintenance  (if  any)  have  to  be  carried  out  by  a 
trained  and  certified  electrician  or  technician  who  is  familiar  with  safety  procedures  in  electrical 
systems. Non-qualified persons are not allowed to use, install, operate or maintain PQ filters.

 

 

High  voltage  potentials  are  involved  in  the  operation  of  power  quality  equipment. Always  remove 
power supply before handling energized parts of the filter, and let ample time elapse for the capacitors 
to discharge to safe levels (<42V). Residual voltages are to be measured both line to line and line to 
earth. 

 

Correct protective earth of the equipment must be established and the user must be protected against 
supply  voltage  in  accordance  with  applicable  national  and  local  regulations. Always  practice  the 
safety procedures defined by your company and by applicable local electric codes when handling, 

Содержание HFS Series

Страница 1: ... Harmonic Filter 고조파 필터 한국어 English 주의사항 Safety Instructions 사용 전에 안전을 위한 주의사항 을 반드시 읽고 정확하게 사용하여 주십시오 시스템 설계 및 제품 사용시 반드시 완전본 매뉴얼을 읽고 정확하게 사용하여 주십시오 Read this guide and full version installation manual carefully before installation wiring operating servicing or inspecting this equipment HFS Series 간편본 설치안내서 Quick Installation Guide ...

Страница 2: ...본 사용설명서는 전기전자 기기 관련 기본 지식이 있는 사용자를 위해 제작되었습니다 HFS 는 LS Electric 고조파 필터의 시리즈명 입니다 사용설명서 개정 이력 No Date Edition Change 1 2020 4 First Release ...

Страница 3: ...가능한 시퀀스에 연동하여 주십시오 2 안전 주의사항 및 규정 1 장비 설치 시동 작동 및 유지보수 있는 경우 는 전기 시스템의 안전 절차에 익숙한 숙련되고 인증된 전기 기술자나 정비사가 수행해야 합니다 자격이 없는 사람은 전력 품질 필터를 사용 설치 작동 또는 유지 관리할 수 없습니다 2 전력 품질 장비 운용에는 고전압이 연결됩니다 필터의 통전된 부분을 취급하기 전에 항상 전원을 차단하고 캐패시터가 안전 수준 42V 으로 방전될 때까지 충분한 시간이 경과되도록 하십시오 잔류 전압은 라인 대 라인 및 접지 대 라인 두 가지를 모두 측정해야 합니다 3 장비의 올바른 보호 접지를 확립하고 해당 국가 및 지역 규정에 따라 공급 전압으로부터 사용자를 보호해야 합니다 전기 장비를 취급 설치 작동 또는 유지 관리할 때는...

Страница 4: ... 적용사양을 벗어난 필터 사용으로 인한 공정 다운타임이나 손실 손상에 대해 책임을 지지 않습니다 9 확인이 필요하거나 추가적인 문의가 있는 경우 LS Electric 본사로 문의하여 주십시오 3 시스템 요구사항 고조파 필터의 성능 수준은 다음과 같은 시스템 조건이 충족될 때 보장됩니다 1 부하의 유형 6 pulse front end 다이오드 정류기가 있는 3상 장비 2 전류원의 종류 중성점이 없는 3 상 전력라인 3 전원 임피던스 3 정격 필터 용량 기준 4 전원 주파수 50Hz 1Hz HFS XXXX 3 50 60Hz 1Hz HFS XXXX 5 60 5 전원 전압 정격 전압 10 6 전원 전압 Unbalance 1 7 전원 전압 왜곡율 THVD 2 ...

Страница 5: ...nnection Jumper 단자 양단에 개폐기 MC 를 설치하여 인버터 기동 시 투입합니다 인버터에 전원이 투입되지만 정지하여 있는 경우 혹은 20 미만의 부하로 운전하는 경우 고조파필터 입력 단 캐패시터 전류를 저감하고 진상역률을 방지합니다 개폐기 MC 를 설치하지 않고 장시간 정지상 태에서 전원 투입 시 캐패시터의 수명이 감소할 수 있습니다 모듈 초크 리액터 온도 센서를 포함한 Power Magnetic 구성요소 캐패시터 Capacitor 방전 Resistor를 포함한 Power Capacitor 팬 내부 공기냉각용 Fan 현장 교체 가능 Power Supply Module Fan 전원 공급용 DC 24V Power Supply RC Module 높은차수의 고조파 전류 감쇄 및 EMC Filter와의 ...

Страница 6: ...터의 내부 구조는 모든 프레임이 공통적이며 제품 내부는 상단과 하단으로 분리되어 있습니다 단 Load Reactor의 경우 A F Frame은 상단에 위치하며 G H 프레임의 경우 하단에 위치합니다 A C 프레임의 경우 강제 Cooling Fan 이 필요로 하지 않으며 제품에 Fan 이 적용되어 있지 않습니다 대용량 제품군중 60HZ HFS 0320 5 60 이상 모델과 50HZ HFS 0260 3 50 이상의 용량에는 RC Damper 모듈이 필요로 하지 않으며 제품에 적용되어 있지 않습니다 제품 내부 상단 제품 내부 하단 ...

Страница 7: ...가동하여 충분한 시간이 경과한 후에도 판넬 내부 필터 주변 온도가 45 미만으로 유지될 수 있도록 판넬의 공기 순환 및 냉방 대책을 강구하십시오 판넬 내부의 온도가 높은 환경에서 필터를 동작 시에는 정격전류가 Derating 되므로 낮은 부하율에서도 필터 내부에 내장된 온도센서에서 과열 알람이 출력될 수 있습니다 1 제품 Frame별 속판 부착 시 타공 홀 위치 Frame W1 mm H1 mm T mm A 120 340 7 B 120 405 7 C 150 460 7 D 180 540 11 E 220 680 11 F 250 730 11 G 280 920 11 H 390 1115 11 J 480 1350 11 ...

Страница 8: ...케이블 배선 TDJ 단자의 JUMPER 케이블로 인해 간섭이 있을 경우 JUMPER 케이블을 분리한 후 배선합니다 상세사항은 완전본 매뉴얼을 참조하십시오 다 TDJ 단자 배선 캐패시터 연결 및 차단을 위한 MC 개폐회로 구성 TDJ모듈 Trap Disconnection Jumper 캐패시터연결분리 의 Jumper 단자는 인버터가 정지하였거나 매우 낮은 부하로 운전하는 경우 필터 전단에 흐르는 Capacitive 전류를 감쇄하고 Capacitor의 수명이 감소되는 것을 방지하기 위해 Jumper 단자대에 MC 개폐기 를 설치합니다 캐패시터의 수명 감소를 방지하기 위하여 Disconnection Jumper 단자에 MC 개폐기 를 설치하여 주십시오 공장 출하시에 TDJ Trap Disconnection Jump...

Страница 9: ... 회로에 과전류 또는 부하정지 및 저부하 지속상태에서 사용자가 임의로 차단기를 차단 하였을 경우 Open 상태가 됩니다 차단기를 투입하고 운전중 차단기 트립으로 인해 AS AS 단자가 open 되었을 경우 즉시 부하를 정지하고 문제점을 분석하여 주시기 바랍니다 마 과열 알람접점 배선 TS TS 과열스위치 모니터 단자는 알람 상태에서 OPEN 되는 Normal Closed 무전원 접점입니다 써 멀 스위치 180 C UL approved 로 초크의 과부하를 감지합니다 이를 사용 하여 원격에서 드라이브 의 부하를 분리하거나 시스템 콘트롤 유닛의 알람센서로 사용할 수 있습니다 필터의 알람 모니터 스위치가 작동하였을 경우 즉시 운전 정지 전원 차단 및 문제점을 분석하여 주시기 바랍니다 4 참고 배선 도면 권장 Fus...

Страница 10: ...60 HFS 0024 3 50 HFS 0032 3 50 HFS 0038 3 50 260 560 252 180 540 491 11 E HFS 0052 5 60 HFS 0066 5 60 HFS 0083 5 60 HFS 0045 3 50 HFS 0060 3 50 HFS 0075 3 50 HFS 0090 3 50 HFS 0110 3 50 290 705 318 220 680 635 11 F HFS 00103 5 60 HFS 00128 5 60 340 752 343 250 730 684 11 G HFS 00165 5 60 HFS 00208 5 60 HFS 0150 3 50 HFS 0180 3 50 353 960 396 280 920 863 11 H HFS 00240 5 60 HFS 00320 5 60 HFS 00403...

Страница 11: ...n manual is intended for users with basic knowledge of electricity and electric devices HFS is the official name for LS ELECTRIC Harmonic Filters Version History No Date Edition Change 1 December 2020 First Release ...

Страница 12: ...ic terminals For the electrical connection of the filter terminals apply the torque recommended on the filter label and or in the published filter datasheets Cable or busbar cross sections have to be chosen in accordance with national and international electric codes and applicable product standards governing the equipment that will incorporate the power quality filters and the equipment in use Fi...

Страница 13: ...t to your local LS Electric partner for assistance 3 Performance guarantee Selecting and installing the appropriate HFS passive harmonic filter in a variable frequency AC drive application variable speed drive application within our published technical specifications we guarantee that the input current distortion will be less than or equal to 5 THID for standard HFS series filters at rated power H...

Страница 14: ...ower factor is prevented The lifespan of the capacitor may be reduced when power is supplied in a long term stopped condition without installing a switch MC Function blocks Chokes Power magnetic components incl temperature sensors Capacitors Power capacitors incl discharge resistors Fan Field replaceable fan for choke air cooling Power Supply Module Internally generate 24 V DC source for fan suppl...

Страница 15: ...document as well as relevant local national or international standards that are applicable Step 1 Visual inspection All LS HFS harmonic filters have undergone rigorous testing before they left our ISO 9001 2008 certified factories They are packaged with great care in a sturdy container for international shipment However carefully inspect the shipping container for damage that may have occurred in ...

Страница 16: ... will be accounted separately It must be ensured that the environmental temperature is kept below 45 C with appropriate thermal management e g cabinet cooling Filter operation in environments with higher temperatures require a temperature derating Screw hole positions for wall mounted filters All dimensions in mm 1inch 25 4mm Frame W1 mm H1 mm T mm A 120 340 7 B 120 405 7 C 150 460 7 D 180 540 11 ...

Страница 17: ...5 7 B C M4 10 22 0 4 6 1 2 10 D M6 6 18 0 75 16 3 15 E F M8 1 0 8 10 50 8 15 G M8 3 0 8 10 95 8 17 H M10 3 0 500kcmil 95 240 10 35 J M16 350 750kcmil 185 400 10 48 Note It is recommended to use cable lugs when wiring An optional workflow to connect power terminals without having the TDJ module in way is applied You might consider following these steps Connecting power terminals of passive harmonic...

Страница 18: ...al capacitor contactor not supplied by LS Electric they allow for load dependent disconnection of the trap circuit if needed Thus capacitive current can be minimized for low load operation Estimation of required contactor size The nominal power rating in kW multiplies 20 and the grid voltage then divided by the nominal voltage THE USE OF CAPACITIVE SWITCHES CONTACTORs IS REQUIRED OTHERWISE CAPACIT...

Страница 19: ...the finger guard is not installed LS Electric do not guarantee IP 20 protection 9 Fuse HFS Harmonic filters need external over current protection for compliance with UL cUL standard Fuses and associated fuse holders must be UL listed and rated for 100kA SCCR supplies Please refer to requested fuse current ratings for UL class J and in full version user manual where UL compliance is not mandatory f...

Страница 20: ...044 5 60 HFS 0024 3 50 HFS 0032 3 50 HFS 0038 3 50 260 560 252 180 540 491 11 E HFS 0052 5 60 HFS 0066 5 60 HFS 0083 5 60 HFS 0045 3 50 HFS 0060 3 50 HFS 0075 3 50 HFS 0090 3 50 HFS 0110 3 50 290 705 318 220 680 635 11 F HFS 00103 5 60 HFS 00128 5 60 340 752 343 250 730 684 11 G HFS 00165 5 60 HFS 00208 5 60 HFS 0150 3 50 HFS 0180 3 50 353 960 396 280 920 863 11 H HFS 00240 5 60 HFS 00320 5 60 HFS...

Отзывы: