LOVATO ELECTRIC DMG700, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 23

Doc: I271PLGB0217_DMG700 06/07/2010 s. 17 / 23
Uwaga: To menu jest podzielone na 8 cz ęś ci, ka ż da dla jednego alarmu ALA1..8
P09.n.01 – Sygna ł który generuje alarm. Mo ż e pochodzi ć z progu limitu (LIMx),
z alarmu generowanego zewn ę trznie (INPx), z jednego z warunków logiki Boole’a
(BOOx).
P09.n.02 – Numer kana ł u (x) odnosz ą cy si ę do poprzedniego parametru.
P09.n.03 - Definiuje czy po zadzia ł aniu dla danego alarmu nale ż y dokona ć kasowania
r ę cznie (ON) lub czy kasowanie ma by ć wykonane automatycznie (OFF).
P09.n.04 – Je ś li alarm ma wysoki priorytet, to kiedy jest aktywowany na wy ś wietlaczu
pojawi si ę automatycznie strona alarmów, a alarm jest wy ś wietlany jako ikonka
zagro ż enia. Je ś li natomiast priorytet jest ustawiony na niski (LOW), wy ś wietlana strona
nie zmieni si ę , a alarm jest wy ś wietlany jako ikona informacyjna.
P09.n.05 – Dowolny tekst alarmu. Max. 16 znaków.
Note: this menu is divided into 8 sections, for alarms ALA1..8
P09.n.01 - Signal that generates the alarm. It can be the overcoming of a limit
threshold (LIMx), the activation of an external alarm (INPx), one Boolean logic
condition (BOOx).
P09.n.02 - Channel number (x) referred to the previous parameter.
P09.n.03 - Defines if the alarm remains latched and has to be reset manually
(ON) or if it automatically resets (OFF).
P09.n.04 - If the alarm has high priority, when it is activated the display page
switches automatically on the alarm page, and the alarm is shown with the
Warning icon. If instead the priority level is set to Low, the page does not change
and it is shown with the ‘information’ icon.
P09.n.05 - Free text of the alarm. Max 16 chars.
M10 – LICZNIKI
(CNTn, n=1..4) Domy ś l. Zakres M10 – COUNTERS
CNTn (n=1..4) Default Range
P10.n.01 Ź ród ł o licznika OFF OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx P10.n.01 Counter source OFF OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx
P10.n.02 Numer kana ł u (x) 1 1-8 P10.n.02 Channel number (x) 1 1-8
P10.n.03 Mno ż nik 1 1-1000 P10.n.03 Multiplier 1 1-1000
P10.n.04 Dzielnik 1 1-1000 P10.n.04 Divider 1 1-1000
P10.n.05 Opis licznika CNTn (tekst – 16 znaków) P10.n.05 Counter description CNTn (Text – 16 chars)
P10.n.06 Jednostka pomiaru Umn (tekst – 6 znaków) P10.n.06 Unit of measure Umn (Text – 6 chars)
P10.n.07 Ź ród ł o kasowania OFF OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx P10.n.07 Reset source OFF OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx
P10.n.08 Numer kana ł u (x) 1 1-8 P10.n.08 Channel number (x) 1 1-8
Uwaga: To menu jest podzielone na 4 cz ęś ci, ka ż da dla jednego licznika CNT1..4
P010.n.01 = Sygna ł który spowoduje uruchomienie licznika (w tym samym momencie).
Mo ż e by ć to: w łą czenie miernika (ON), próg limitu (LIMx), sygna ł zewn ę trzny (INPx),
jeden z warunków logiki Boole’a (BOOx).
P010.n.02 = Numer kana ł u (x) odnosz ą cy si ę do poprzedniego parametru.
P010.n.03 = Mno ż nik. Zliczony impuls jest mno ż ony przez mno ż nik i dopiero
wy ś wietlany na ekranie.
P010.n.04 = Dzielnik. Zliczony impuls jest dzielony przez dzielnik i dopiero wy ś wietlany
na ekranie. Je ś li jest ró ż ny od 1, to licznik jest wy ś wietlany z 2 liczbami po przecinku.
P10.n.05 = Opis licznika. Dowolny tekst 16 znaków.
P10.n.06 = Jednostka pomiaru licznika. Dowolny tekst 6 znaków.
P10.n.07 = Sygna ł który powoduje kasowanie licznika. Tak d ł ugo jak sygna ł jest
prawdziwy, licznik pozostaje na warto ś ci 0.
P10.n.08 = Numer kana ł u (x) odnosz ą cy si ę do poprzedniego parametru.
Note: this menu is divided into 4 sections, for counters CNT1..4
P010.n.01
= Signal that causes the increment of the counter (on rising edge). It
can be the power-on of the multimeter (ON), the overcoming of a limit threshold
(LIMx), the activation of an external input (INPx), one logic combination (BOOx).
P010.n.02 = Number of the channel (x) referred to previous parameter.
P010.n.03 = Multiplying factor. The The pulse count is multiplied by this
coefficient before being displayed.
P010.n.04 = Dividing factor. The pulse count is divided by this coefficient before
being displayed. If different from 1, then the counter is displayed with 2 decimal
digits.
P10.n.05 = Description of the counter. Free text 16 characters.
P10.n.06 = Unit of measure of the counter. Free text 6 characters.
P10.n.07 = Signal that causes the reset of the counter. As long as this signal is
true, the counter remains to value 0.
P10.n.08 = Number of the channel (x) referred to previous parameter.
M11 – IMPULSY
(PULn, n=1..5) Domy ś l. Zakres M10 – PULSES
PULn (n=1..5) Default Range
P11.n.01 Ź ród ł o pomiaru kWh+ kWh+,kWh-,kvarh+,kvarh-,kVAh P11.n.01 Source measurement kWh+ kWh+,kWh-,kvarh+,kvarh-,kVAh
P11.n.02 Jednostka zliczania 100 10/100/1k/10k P11.n.02 Count unit 100 10/100/1k/10k
P11.n.03 Czas trwania impulsu 0.1 0.01-1.00 P11.n.03 Pulse duration 0.1 0.01-1.00
Uwaga: To menu podzielone jest na 5 cz ęś ci, ka ż da dla jednego licznika
impulsów energii PUL1..5
P11.n.01
= Rodzaj energii do jakiej przypisany jest impuls.
P11.n.02 = Ilo ść energii dla ka ż dego impulsu (przyk ł ad: 10Wh, 100Wh, 1kWh etc.).
P11.n.03 = Czas trwania impulsu.
Note: this menu is divided into 5 sections, for energy count pulses PUL1..5
P11.n.01
= Type of energy to which the pulse is linked to.
P11.n.02 = Quantity of energy for each pulse. (e.g. 10Wh, 100Wh, 1kWh etc.).
P11.n.03 = Pulse duration.
M12 – LOGIKA BOOLE’A
(BOOn, n=1..8) Domy ś l. Zakres M12 – BOOLEAN LOGIC
(BOOn, n=1..8) Default Range
P12.n.01 Operand 1 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.01 Operand 1 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.02 Numer kana ł u (x) 1 1 – 8 P12.n.02 Channel number (x) 1 1 – 8
P12.n.03 Operator logiczny 1 - - - - - - - AND – OR – EXOR – AND
NOT – OR NOT EXOR NOT
P12.n.03 Logic operator 1 - - - - - - - AND – OR – EXOR – AND
NOT – OR NOT EXOR NOT
P12.n.04 Operand 2 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.04 Operand 2 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.05 Numer kana ł u (x) 1 1 – 8 P12.n.05 Channel number (x) 1 1 – 8
P12.n.06 Operator logiczny 2 - - - - - - - AND – OR – EXOR – AND
NOT – OR NOT EXOR NOT
P12.n.06 Logic operator 2 - - - - - - - AND – OR – EXOR – AND
NOT – OR NOT EXOR NOT
P12.n.07 Operand 3 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.07 Operand 3 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.08 Numer kana ł u (x) 1 1 – 8 P12.n.08 Channel number (x) 1 1 – 8
P12.n.09 Operator logiczny 3 - - - - - - - AND – OR – EXOR – AND
NOT – OR NOT EXOR NOT
P12.n.09 Logic operator 3 - - - - - - - AND – OR – EXOR – AND
NOT – OR NOT EXOR NOT
P12.n.10 Operand 4 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.10 Operand 4 OFF OFF-LIMx-INPx-OUTx-REMx-
BOOx
P12.n.11 Numer kana ł u (x) 1 1 – 8 P12.n.11 Channel number (x) 1 1 – 8
Uwaga: To menu podzielone jest na 8 cz ęś ci, ka ż da dla jednej ze zmiennych
logiki Boole’a BOO1..8
P12.n.01
= Pierwszy operand logiki Boole’a.
P12.n.02 = Numer kana ł u (x) odnosz ą cy si ę do poprzedniego parametru.
P12.n.03 = Operacja logiczna pomi ę dzy pierwszym a drugim operandem.
P12.n.04 = Drugi operand.
Od P12.n.05 do P12.n.11 – (jak powy ż ej).
Note: this menu is divided into 8 sections, for Boolean variables BOO1..8
P12.n.01
= First operand of the Boolean logic.
P12.n.02 = Number of the channel (x) referred to previous parameter.
P12.n.03 = Logic operation between first and second operands.
P12.n.04 = Second operand.
From P12.n.05 to P12.n.11 – (see above).