background image

I418 GB F 04 15

F

18

MODES DE FONCTIONNEMENT
Trois modes de fonctionnement sont possibles, voir ci-après :

Mode TEST

–   Quand l’appareil sort de l’usine et n’a jamais été programmé, il entre automatiquement en mode TEST qui permet à l’installateur d’activer manuellement les sorties de relais, afin de pouvoir vérifier si le câblage du

tableau est connecté correctement.

–   Le mode TEST est indiqué par trois petits traits —- sur l’écran principal.
–   L’activation et la désactivation des sorties se fait directement en appuyant sur les touches 

et 

,  mais sans tenir compte du temps de reconnexion. 

–   Le mode TEST est abandonné automatiquement après avoir effectué la programmation des paramètres (voir le chapitre Réglage des paramètres).

Modes MAN et AUT

–   Les icônes AUT et MAN indiquent le mode de fonctionnement automatique ou manuel.
–   Pour le mode manuel, appuyer sur la touche MAN pendant 1 s.
–   Pour le mode automatique, appuyer sur la touche AUT pendant 1 s.
–   Le mode de fonctionnement reste mémorisé, même en l’absence de tension d’alimentation.

Mode MAN

–   Quand l’appareil est en mode manuel, il est possible de sélectionner l’une des étapes et de l’activer ou la désactiver manuellement.
–   En plus de l’icône dédiée, l’écran alphanumérique affiche MAN pour mettre le mode manuel en évidence. En appuyant sur MODE, il est possible de parcourir les autres mesures comme d’habitude.
–   Quand l’écran alphanumérique se trouve sur MAN, il est possible d’activer/désactiver manuellement les étapes. Pour sélectionner les étapes, utiliser les touches 

ou 

. L’étape sélectionnée clignote rapidement.

–   Appuyer sur MODE pour activer ou désactiver l’étape sélectionnée.
–   Si l’étape sélectionnée n’a pas encore épuisé le temps de reconnexion, l’icône MAN clignotera pour indiquer que l’opération a été acceptée et qu’elle sera exécutée dès que possible.
–   La configuration manuelle des étapes est maintenue, même en l’absence de tension d’alimentation. Quand l’appareil est de nouveau alimenté, l’état d’origine des échelons est restauré.

Mode AUTO   

–   En mode automatique, l’appareil calcule la configuration d’échelons optimale pour atteindre le cos

paramétré.

–   Le critère de sélection tient compte de nombreuses variables telles que : la puissance de chaque échelon, le nombre de manœuvres, la durée totale d’utilisation, le temps de reconnexion, etc.
–   L’appareil met en évidence l’imminence de l’activation ou désactivation des échelons par le biais du clignotement de leur numéro d’identification. Le clignotement risque de se prolonger lorsque l’activation d’un

échelon n’est pas possible à cause du temps de reconnexion (temps de décharge du condensateur).

–   Afin que l’appareil effectue une correction automatiquement, une demande de puissance réactive moyenne (delta-kvar) doit être présente, 50 % supérieure à la plus petite étape, et le cos phi mesuré doit être

différent de celui qui est paramétré comme point de réglage.

Sélectionner étape

Commuter état étape

Содержание DCRL8

Страница 1: ...nal und unter Befolgung der einschl gigen Vorschriften installiert werden Vor jedem Eingriff am Instrument die Spannungszufuhr zu den Messeing ngen trennen und die Stromwandler kurzschlie en Bei zweck...

Страница 2: ...n medium voltage applications Wide range power supply 100 440VAC Front optical programming interface galvanically isolated high speed waterproof USB and WiFi dongle compatible Programming from front p...

Страница 3: ...the other measurements as usual While the display shows MAN it is possible to select the step to be switched on or off To select a step use the or buttons The selected step will flash quickly Press MO...

Страница 4: ...P Number of equivalent steps Voltage V RMS voltage of the plant current V HI Maximum peak of measure Current A RMS current of the plant voltage A HI Maximum peak of measure Weekly PF WPF Weekly averag...

Страница 5: ...module that have been mounted The expansion modules provide additional resources that can be used through the dedicated setup menus The setup menus related to the expansions are always accessible even...

Страница 6: ...ernet menu CMD Access to Commands menu CUS Access to Custom menu SAVE Exits saving modifications EXIT Exits without saving cancel Press AUT to access the submenu When you are in a submenu the main dis...

Страница 7: ...ring of current inputs must match the value set by this parameter All possible combinations of parameter P 05 are supported P 04 Reading the connection polarity of the CT AUT Polarity is automatically...

Страница 8: ...point Usr OFF OFF 0 50 IND 0 50 CAP P 30 Disconnection sensitivity Usr sec OFF OFF 1 600 P 31 Step disconnection passing in MAN Usr OFF OFF Disabled ON Enabled P 32 Capacitor current overload alarm th...

Страница 9: ...eyond which the integral delay for tripping of the overload alarm is zeroed causing the immediate activation of A08 alarm P 34 P 35 Data of VTs eventually used in the wiring diagrams P 36 Unit of meas...

Страница 10: ...e properties settings of the active alarms ALARM DESCRIPTION CODE DESCRIPTION ALARM EXPLANATION A01 Undercompensation In automatic mode all the available steps are connected but the cosphi is still mo...

Страница 11: ...red command with MAN or AUT Press and hold for three seconds if you want to execute the selected command DCRL8 shows OK with a countdown If you press and hold until the end of the countdown the comman...

Страница 12: ...screw with a maximum torque of 0 5Nm In case it is necessary to dismount the device repeat the steps in opposite order For the electrical connections see the wiring diagrams in the dedicated chapter a...

Страница 13: ...16 17 18 FU12 10A FU13 5A FU1 KM1 KM2 R FU2 FU8 TC1 K1 K2 K8 KM8 R R R R MT wiring Configuration with MT measurement and correction Voltage measure 3 ph to ph voltage reading L1 L2 L2 L3 L3 L1 on MT s...

Страница 14: ...6 OUT 7 COM MAX 10A OUT 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S1 S2 NC VOLTAGE INPUT 100 600V 50 60Hz AUX SUPPLY 100 400V 50 60Hz 2 5W 7VA B300 250V 5A AC1 1 5A 400V AC15 NO CONTACT TERMINAL...

Страница 15: ...600V Rated impulse withstand voltage Uimp 9 5kV Power frequency withstand voltage 5 2kV Ambient conditions Operating temperature 20 60 C Storage temperature 30 80 C Relative humidity 80 IEC EN 60068...

Страница 16: ...hpersonal und unter Befolgung der einschl gigen Vorschriften installiert werden Vor jedem Eingriff am Instrument die Spannungszufuhr zu den Messeing ngen trennen und die Stromwandler kurzschlie en Bei...

Страница 17: ...programmation optique frontale isol e galvaniquement haute vitesse imperm able compatible avec dongle USB et WiFi Programmation sur le panneau frontal partir d un ordinateur ou d une tablette Smartpho...

Страница 18: ...mme d habitude Quand l cran alphanum rique se trouve sur MAN il est possible d activer d sactiver manuellement les tapes Pour s lectionner les tapes utiliser les touches ou L tape s lectionn e clignot...

Страница 19: ...t de r glage Tension V Tension RMS de ligne de l installation V HI Valeur de cr te maximale de la mesure Courant A Courant RMS de ligne de l installation A HI Courant maximum enregistr FP moyen WFP Fa...

Страница 20: ...es d extension fournissent des ressources suppl mentaires qui peuvent tre exploit es gr ce aux menus de r glage d di s Les menus de r glage concernant les extensions sont disponibles m me si les modul...

Страница 21: ...Sortie avec sauvegarde des modifications EXIT Sortie sans sauvegarde annuler Appuyer sur AUT pour acc der au sous menu s lectionn Quand on se trouve dans un sous menu l cran principal affiche le code...

Страница 22: ...pondre ce qui est programm dans ce param tre Toutes les combinaisons avec le param tre P 05 sont support es P 04 Lecture de la polarit de branchement des TA AUT La polarit est automatiquement reconnue...

Страница 23: ...Lin Lin aire P 29 Point de r glage cos cog n ration Usr OFF OFF 0 50 IND 0 50 CAP P 30 Sensibilit la d connexion Usr sec OFF OFF 1 600 P 31 D connexion chelons en passant en MAN Usr OFF OFF D sactiv O...

Страница 24: ...el duquel le retard int gral d intervention de la surcharge est r initialis provoquant l intervention imm diate de l alarme P 34 P 35 Donn es des TV ventuellement utilis es dans les sch mas de branche...

Страница 25: ...DES ALARMES CODE ALARME DESCRIPTION A01 Sous compensation En mode automatique toutes les tapes disponibles sont activ es mais cos phi reste plus inductif que le point de r glage A02 Surcompensation E...

Страница 26: ...a touche pendant trois secondes pour ex cuter la commande La DCRL8 affiche OK et un compte rebours Si l on maintient la touche enfonc e jusqu la fin du compte rebours la commande est ex cut e En revan...

Страница 27: ...ration pour les quatre clips Serrer la vis de fixation au couple maximum de 0 5 Nm Au besoin d monter l appareil desserrer les quatre vis et proc der dans l ordre inverse Pour les branchements lectriq...

Страница 28: ...A FU13 5A FU1 KM1 KM2 R FU2 FU8 TC1 K1 K2 K8 KM8 R R R R Insertion sur MT Insertion avec mesures et rephasage sur MT Mesure de tension 3 mesures de tension encha n e L1 L2 L2 L3 L3 L1 sur tension moye...

Страница 29: ...7 COM MAX 10A OUT 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S1 S2 NC VOLTAGE INPUT 100 600V 50 60Hz AUX SUPPLY 100 400V 50 60Hz 2 5W 7VA B300 250V 5A AC1 1 5A 400V AC15 NO CONTACT DISPOSITION DES...

Страница 30: ...1x107 1x105 op rations Isolation Tension nominale d isolation Ui 600V Tension nominale de tenue aux impulsions Uimp 9 5 kV Tension de tenue la fr quence d exercice 5 2 kV Conditions ambiantes Temp rat...

Отзывы: