background image

LOUISIANA GRILLS

8

FRANÇAIS

FRANÇAIS

MONTAGE DE LA POIGNÉE GAUCHE

 

PIÈCES NÉCESSAIRES :

Poignée latérale gauche (#7)

 INSTALLATION :

• 

Retirez les deux vis préinstallées des deux bases de poignée latérales sur le 

côté de l'unité.

• 

Placez la poignée latérale gauche sur les deux bases latérales de la poignée, 

en la fixant à l'aide de deux des vis retirées précédemment.

• 

Une fois la poignée latérale gauche est bien fixer, tournez soigneusement 

l'appareil en position verticale.

 

PLACER LE PLATEAU À GRAISSE

 

PIÈCES NÉCESSAIRES :

Plateau à graisse (#13)

 INSTALLATION :

• 

Faites glisser le plateau à graisse dans les supports du seau à graisse à l'arrière 

de l'armoire principale. Le plateau à graisse est complètement inséré une fois 

que l'avant du plateau est aligné avec l'arrière de l'armoire principale.

 

REMARQUE: AVOIR LE PLATEAU À GRAISSE SOIT BIEN DROIT POUR ÉVITER 
QUE LA GRAISSE NE SE DÉVERSE.

MONTAGE DU SUPPORT DU CORDON D'ALIMENTATION

 

PIÈCES NÉCESSAIRES :

x   

Support pour cordon d'alimentation (#10) 

 INSTALLATION :

• 

Retirez les deux vis préinstallées du panneau arrière de l'appareil. 

• 

Fixez le support du cordon d'alimentation à l'angle avec les deux vis retirées 

précédemment.

 

 

FIXER LA POIGNÉE DU COUVERCLE

 

PIÈCES NÉCESSAIRES :

Bague de la poignée (#5)

Poignée pour couvercle (#6)

 INSTALLATION :

• 

Retirez les deux vis préinstallées du poignée pour couvercle. 

• 

Prenez une vis, puis, de l'intérieur du couvercle du corps principal, faites saillir 

la vis vers l'extérieur. Ajoutez une bague sur la vis, puis serrez-la à la main (par 

l'intérieur) dans la poignée du couvercle. Répétez la même installation pour 

l'autre extrémité de la poignée du couvercle.

 

REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP LES VIS. IL SUFFIT QU'ELLES SOIENT BIEN 
AJUSTÉES.

 

MONTAGE DE LA POIGNÉE DROIT

 

PIÈCES NÉCESSAIRES :

Bague de la poignée (#5)

Poignée latérale droit (#8) 

 INSTALLATION :

• 

Remove the two pre-installed screws from the Right Side Handle. 

• 

Take one screw and, from inside the Main Grill Body, protrude the screw to 

the outside. Add a bezel on the screw, then hand-tighten the screw (from the 

inside) into the Right Side Handle. Repeat the same installation for the other 

end of the Right Side Handle. 

 

NOTE: DO NOT OVER-TIGHTEN THE SCREWS. ONLY A SNUG FIT IS NECESSARY.

7

3

7

4

13

5

10

6

5

5

6

8

5

5

Содержание 10838

Страница 1: ...ECTDE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRA NER DES DOMMAGES MAT RIELS DES DOMMAGES CORPORELS OU M ME LAMORT CONTACTEZLESAUTORIT S LOCALES COMP TENTES CONCERNANTLES RESTRICTIONS ETLES EXIGENCES D INSPECTION EN...

Страница 2: ...ART DESCRIPTION 1 Upper Cooking Rack x1 2 Cooking Grid x1 3 Flame Broiler Slider x1 4 Flame Broiler Main Plate x1 5 Handle Bezel x4 6 Lid Handle x1 7 Left Side Handle x1 8 Right Side Handle x1 9 Main...

Страница 3: ...LL PARTS REQUIRED 1 x Main Grill Body Hopper Assembly 9 4 x Foot Assembly 11 INSTALLATION Place a piece of cardboard on the floor to prevent scratching the unit and parts during assembly Remove all th...

Страница 4: ...back panel of the unit Secure the Power Cord Bracket to the corner of the unit by using the two screws previously removed INSTALLING THE LID HANDLE PARTS REQUIRED 2 x Handle Bezel 5 1 x Lid Handle 6 I...

Страница 5: ...ing Rack 1 1 x Cooking Grid 2 INSTALLATION Place the Cooking Grid on the grid ledge inside the Main Grill Body Position the Upper Cooking Rack onto the Cooking Grid The Upper Cooking Rack can be place...

Страница 6: ...n x1 3 Plaque coulissante du diffuseur de chaleur x1 4 Plaque principale du diffuseur de chaleur x1 5 Bague de la poign e x4 6 Poign e pour couvercle x1 7 Poign e lat rale gauche x1 8 Poign e lat rale...

Страница 7: ...CES N CESSAIRES 1 x Assemblage corps principal tr mie 9 4 x Assemblage de pieds 11 INSTALLATION Placez un bout de carton sur le sol afin d viter d rafler l appareil et les pi ces durant l assemblage...

Страница 8: ...stall es du panneau arri re de l appareil Fixez le support du cordon d alimentation l angle avec les deux vis retir es pr c demment FIXER LA POIGN E DU COUVERCLE PI CES N CESSAIRES 2 x Bague de la poi...

Страница 9: ...CES N CESSAIRES 1 x Grille de cuisson sup rieure 1 1 x Grille de cuisson 2 INSTALLATION Placez la grille de cuisson sur le rebord l int rieur du gril principal Placez le support de cuisson sup rieur...

Страница 10: ...N 1 Rejilla de cocci n superior x1 2 Rejillas para cocinar x1 3 Gu a de la parrilla x1 4 Placa principal de la parrilla x1 5 Remate del asa x4 6 Asa de la tapa x1 7 Asa lateral izquierda x1 8 Asa late...

Страница 11: ...ATAS EN LA BARBACOA PIEZAS NECESARIAS 1 x Conjunto de tambor principal tolva 9 4 x Montaje de pie 11 INSTALACI N Coloque un trozo de cart n en el suelo para evitar que la unidad y las piezas sufran ar...

Страница 12: ...los ya atornillados del panel trasero de la unidad Fije el soporte del cable de alimentaci n a la esquina con los dos tornillos que quit anteriormente MONTAJE DEL ASA DE LA TAPA PIEZAS NECESARIAS 2 x...

Страница 13: ...x Rejilla de cocci n superior 1 1 x Rejillas para cocinar 2 INSTALACI N Coloque la rejilla de cocci n sobre el saliente de dentro de la parrilla principal Deposite la parrilla superior para cocinar s...

Страница 14: ...P65WARNINGS CA GOV ADVERTENCIA ESTE PRODUCTO PUEDE EXPONERLEAQU MICOS INCLUYENDO POLVO DE MADERA QUE ES CONOCIDO POR EL ESTADO DE CALIFORNIA COMO CAUSANTES DE C NCER Y AL MON XIDO DE CARBONO QUE ES C...

Отзывы: