Logitech 960-000045 - Quickcam Pro For Notebooks Notebook Web Camera Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 24

Содержание 960-000045 - Quickcam Pro For Notebooks Notebook Web Camera

Страница 1: ...QuickCam For Notebooks Pro Setup ...

Страница 2: ...s Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d être des marques déposées Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs Logitech décline toute responsabilité en cas d erreurs dans ce manuel Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l objet de modifications sans avis préalable Déclaration FCC Cet équipement a ét...

Страница 3: ...iii Contents English 1 Español 5 Français 9 Português 13 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... port do the following Pivot notebook mount so camera can attach to notebook Insert camera cable into computer s USB port Complete software and hardware installation Activity LED Focus ring Integrated notebook mount Lens cover pivots up to protect lens when camera is stored pivots down for attachment to notebook Microphone Lens Snap button USB connector ...

Страница 6: ...eStudio 4 Position the Camera 1 Mount camera on notebook screen as shown in picture 2 The camera can also be held in your hand to snap a picture or to take a video 3 Rotate focus ring to get a sharp image 4 Pivot camera forward or back to place subject in frame 5 View live video to guide your focus adjustments ...

Страница 7: ...use while doing video instant messaging or recording videos Refer to the software How to Guide Storing the Camera Pivot notebook lens cover mount up to cover lens and pivot the mount arms down place camera in case as shown in picture Software Updates To check for new software updates click the Web Links button on the ImageStudio software taskbar and then click Software Updates ...

Страница 8: ...l as other Logitech products please visit www logitech com Warranty This product comes with a limited two year warranty For more information please read the Product Warranty section found in the User s Guide located on the Logitech software CD Logitech camera products are intended to be used in a lawful manner Certain uses of digital PC camera products may be prohibited by local laws in some count...

Страница 9: ... trípode para acoplar la cámara al portátil Conecte el cable de la cámara al puerto USB del ordenador Complete la instalación de software y hardware Micrófono Control de enfoque Soporte integrado para portátiles Tapa del objetivo al plegarse protege el objetivo para guardar la cámara desplegada sirve para acoplar la cámara al portátil Indicador luminoso de actividad Objetivo Botón para instantánea...

Страница 10: ...a pantalla de un portátil como se muestra en la ilustración 2 También puede utilizarse como una cámara convencional para tomar fotografías y grabar vídeos 3 Gire el control de enfoque para obtener una imagen nítida 4 Incline la cámara hacia delante o hacia atrás para encuadrar el sujeto de la imagen 5 Utilice vídeo en directo como referencia para ajustar el control de enfoque ...

Страница 11: ...as graba vídeos o utiliza mensajería instantánea con vídeo Consulte el manual del usuario Almacenamiento de la cámara Levante la tapa para proteger el objetivo y pliegue las patas de montaje luego guarde la cámara en el estuche tal y como muestra la ilustración Actualizaciones de software Para buscar nuevas actualizaciones de software haga clic en el botón Vínculos Web situado en la barra de tarea...

Страница 12: ...a concreta Para más información sobre cámaras Web Logitech QuickCam y otros productos Logitech visite la página www logitech com Garantía Este producto tiene dos años de garantía limitada Para más información consulte la sección de garantía de producto que aparece en el Manual del usuario ubicado en el CD de software Logitech Las cámaras Logitech deberían utilizarse dentro de lo permitido por la l...

Страница 13: ...pour ordinateur portable pour pouvoir fixer la caméra à l ordinateur portable Branchez le câble de la caméra sur le port USB de l ordinateur Terminez l installation logicielle et matérielle Microphone Bague de mise au point Attache intégrée pour ordinateur portable Volet de l objectif vers le haut pour ranger la caméra rabattu pour la fixer sur un ordinateur portable Témoin de fonctionnement Objec...

Страница 14: ...améra sur l écran de l ordinateur portable comme le montre l illustration 2 Vous pouvez également tenir la caméra à la main pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo 3 Faites tourner la bague de mise au point jusqu à ce que l image soit nette 4 Faites pivoter la caméra vers l avant ou l arrière pour bien cadrer le sujet 5 Affichez une vidéo en direct pour faciliter le réglage de la mise au p...

Страница 15: ...déo instantanés ou que vous enregistrez de la vidéo reportez vous au Guide d installation Rangement de la caméra Faites pivoter le volet de l objectif la fixation pour ordinateur portable pour masquer l objectif et faites pivoter les bras de la fixation vers le bas Placez la caméra dans son étui comme le montre l illustration Mises à jour logicielles Pour rechercher des mises à jour logicielles cl...

Страница 16: ... d informations sur les caméras QuickCam Web de Logitech ainsi que sur les autres produits Logitech consultez le site www logitech com Garantie Ce produit est fourni avec une garantie limitée de deux ans Pour plus d informations veuillez lire la section intitulée Garantie du produit dans le Guide de l utilisateur sur le CD du logiciel Logitech Les caméras de Logitech doivent faire l objet d une ut...

Страница 17: ... notebook de modo que a câmara possa conectar se ao notebook Insira o cabo da câmara na porta USB do computador Conclua a instalação do software e do hardware Microfone Anel do foco Montagem integrada para notebook Tampa da lente articula se para cima para proteger a lente quando a câmara é armazenada e articula se para baixo para conectar ao notebook LED de atividade Lente Botão do obturador Cone...

Страница 18: ...tudio 4 Posicione a Câmara 1 Monte a câmara na tela do notebook como mostrado na figura 2 Você pode também segurar a câmara na mão para tirar fotografia ou gravar vídeo 3 Gire o anel do foco para obter nitidez de imagem 4 Incline a câmara para frente ou para trás para enquadrar o objeto 5 Visualize vídeo ao vivo para guiar o ajuste do foco ...

Страница 19: ...instantânea com vídeo ou gravar vídeos Consulte o Manual do Usuário do software Armazenando a Câmara Levante a tampa da lente suporte do notebook para cobrir a lente e abaixe os braços do suporte coloque a câmara no estojo como mostrado na figura Atualizações do Software Para verificar as atualizações recentes de software clique no botão Links da Web na barra de tarefas do software ImageStudio e c...

Страница 20: ...b Logitech QuickCam assim como outros produtos da Logitech visite www logitech com Garantia Este produto tem uma garantia limitada de dois anos Para obter mais informações consulte a seção Garantia do Produto no Guia do Usuário localizado no CD do software da Logitech Os produtos de câmara da Logitech destinam se a usos que se conformem à lei Determinados usos da câmara digital de PC podem ser pro...

Страница 21: ...1 English FAX 41 0 21 863 54 02 1702 269 3457 886 2 27466601 x2206 61 02 9804 6968 61 02 9972 3561 1702 269 3457 81 3 3543 2122 FAX 81 3 3543 2911 Infoline Product Information Hotline Technical Help Contact your local authorized distributor or call our Customer Support Hotline in the USA 1702 269 3457 EUROPEAN MIDDLE EASTERN AFRICAN HEADQUARTERS LOGITECH Trading S A AUSTRALIA LOGITECH Australia Co...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ... subject to change without notice Part number 623017 0403 Logitech ontheworldwideweb www logitech com 2002 Logitech All rights reserved Logitech the Logitech logo and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained ...

Результаты поиска

Содержание 960-000045 - Quickcam Pro For Notebooks Notebook Web Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для 960-000045 - Quickcam Pro For Notebooks Notebook Web Camera

Бренды по названию

Популярные бренды

Logitech 960-000045 - Quickcam Pro For Notebooks Notebook Web Camera, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 960-000045 - Quickcam Pro For Notebooks Notebook Web Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для 960-000045 - Quickcam Pro For Notebooks Notebook Web Camera

Бренды по названию

Популярные бренды