Innehåll
SE
Uppackning ............................................................................................. 69
Produktöversikt ...................................................................................... 70
Vy framifrån ..................................................................................................................70
Baksida ...........................................................................................................................70
Vy ovanifrån .................................................................................................................71
Vy från höger sida ......................................................................................................72
Fjärrkontroll ............................................................................................ 73
Ta bort isoleringsremsan från fjärrkontrollen...................................... 74
Batteribyte i fjärrkontrollen .................................................................. 74
Operationsområde för fjärrkontrollen ................................................. 75
Användning i en bil ................................................................................ 76
Använda bilströmadaptern (endast för användning i bil)...........................76
Montering i bil.............................................................................................................77
Installationsguide ......................................................................................................77
Strömkälla ............................................................................................... 78
Elnät ................................................................................................................................78
Anslutningar ........................................................................................... 79
Använda hörlurar .......................................................................................................79
Använda ett USB-minne ..........................................................................................80
Visa en DVD på DVD-spelaren och bildskärmen ............................................80
Kompatibla skivtyper ............................................................................. 81
Bildformat som stöds................................................................................................81
Regionkod ....................................................................................................................81
DVD-uppspelning ................................................................................... 82
Grundläggande DVD-uppspelning .....................................................................82
Avbryta uppspelningen...........................................................................................82
Föregående och nästa ..............................................................................................83
Snabbspolning framåt/bakåt ................................................................................83
Pausa uppspelningen ...............................................................................................83
Info ..................................................................................................................................83
Volyminställning ........................................................................................................83
Repetera allt .................................................................................................................83
Ljudkanal ......................................................................................................................84
A-B-upprepning..........................................................................................................84
Språk undertexter ......................................................................................................84
Val av vinkel .................................................................................................................84
Ljud-CD, JPEG bild CD uppspelning ...................................................... 85
Lägga i en skiva ..........................................................................................................85
Spela en ljud-CD .........................................................................................................85
Spela upp MPEG4/JPEG bild-CD ...........................................................................86
Uppspelningsnavigatorn och inställningar ......................................... 87
Programuppspelning ............................................................................. 88
Lägga till filer i programlistan................................................................................88
Radera filer i programlistan ....................................................................................89
Återgå till webbläsarlistan ......................................................................................89
Anpassa språkinställningarna ............................................................... 90
OSD Språk .....................................................................................................................90
Undertext......................................................................................................................90
MPEG4 Undertext ......................................................................................................90
Ljud .................................................................................................................................90
DVD-meny ....................................................................................................................90
Anpassa videoinställningarna ............................................................... 91
Bildkvot ..........................................................................................................................91
TV-System .....................................................................................................................91
Bildläge ..........................................................................................................................91
Anpassa värderingsinställningarna ...................................................... 92
Föräldrakontroll ..........................................................................................................92
Välj lösenord ................................................................................................................93
Anpassa de övriga inställningarna ....................................................... 93
Underhåll................................................................................................. 94
Hantering av skivor ...................................................................................................94
Rengöring av skivor ..................................................................................................94
Skivförvaring ...............................................................................................................94
Rengöra enheten .......................................................................................................94
Tips och råd ............................................................................................. 95
Specifikationer........................................................................................ 97
Sisältö
FI
Pakkauksesta purkaminen .................................................................... 98
Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................ 99
Näkymä edestä ...........................................................................................................99
Näkymä takaa ..............................................................................................................99
Näkymä päältä ......................................................................................................... 100
Näkymä oikealta puolelta .................................................................................... 101
Kaukosäädin .........................................................................................102
Eristävän nauhan poistaminen kaukosäätimestä .............................103
Kaukosäätimen pariston vaihto ..........................................................103
Kaukosäätimen toiminta-alue .............................................................104
Käyttö autossa ......................................................................................105
Auton virtasovittimen käyttö (auton sisäkäyttöä varten) ........................ 105
Asentaminen autoon ............................................................................................. 106
Asennusopas ............................................................................................................ 106
Virtalähde..............................................................................................107
Verkkovirta ................................................................................................................ 107
Liitännät ................................................................................................108
Korvakuulokkeiden käyttö .................................................................................. 108
USB Flash -aseman käyttäminen ....................................................................... 109
DVD:n katselu DVD-soittimella ja näytöllä .................................................... 109
Yhteensopivat levytyypit ....................................................................110
Tuetut kuvamuodot ............................................................................................... 110
Aluekoodi................................................................................................................... 110
DVD-levyn toisto ..................................................................................111
Perus-DVD-levyn toisto......................................................................................... 111
Lopeta toisto ............................................................................................................. 111
Edellinen ja seuraava ............................................................................................. 112
Eteenpäin ja taaksepäin kelaus .......................................................................... 112
Toiston keskeyttäminen ....................................................................................... 112
Info ............................................................................................................................... 112
Äänenvoimakkuuden säätö ................................................................................ 112
Toista kaikki uudelleen ......................................................................................... 112
Audiokanava ............................................................................................................. 113
Toista A-B ................................................................................................................... 113
Tekstityskieli .............................................................................................................. 113
Kulman valinta ......................................................................................................... 113
Audio-CD-levyn ja JPEG-kuva-CD-levyn toisto ................................... 114
Levyn lataaminen ................................................................................................... 114
Audio-CD-levyn toisto .......................................................................................... 114
MPEG/JPEG-kuva-CD-levyn toisto .................................................................... 115
Toistonavigaattori ja asetukset ...........................................................116
Ohjelmatoisto .......................................................................................117
Tiedostojen lisääminen ohjelmaluetteloon .................................................. 117
Tiedostojen poistaminen ohjelmaluettelosta .............................................. 118
Selainluetteloon palaaminen ............................................................................. 118
Kieliasetusten mukautus .....................................................................119
Valikkokieli................................................................................................................. 119
Tekstitys ...................................................................................................................... 119
MPEG4-tekstitys....................................................................................................... 119
Aäni .............................................................................................................................. 119
DVD-valikko .............................................................................................................. 119
Videoasetusten mukautus ...................................................................120
Kuvasuhde ................................................................................................................. 120
TV-järjestelmä .......................................................................................................... 120
Kuvatila ....................................................................................................................... 120
Luokitusasetusten mukautus ..............................................................121
Lapsilukko .................................................................................................................. 121
Erilaisten asetusten mukautus ............................................................122
Aseta salasana .......................................................................................................... 122
Kunnossapito ........................................................................................123
Levyjen käsittely ...................................................................................................... 123
Levyjen puhdistaminen ........................................................................................ 123
Levyjen varastointi ................................................................................................. 123
Laitteen puhdistaminen ....................................................................................... 123
Vihjeitä ja vinkkejä ...............................................................................124
Tekniset tiedot ......................................................................................126
L7PDT13E_IB_RC_130610_Zell.indb 4
10/6/13 5:30 PM