6
Säkerhetsvarningar
SE
För fortsatt säkerhet och för att minska risken för skador
eller elektriska stötar, följ alla säkerhetsåtgärder som
listas nedan.
• Läs igenom alla instruktioner noga innan apparaten
används och spara dem för kommande referens.
• Koppla ifrån apparaten från elnätet när den inte används,
vid borttagning eller fastsättning av mixerkannan, eller
före rengöring av någon del av apparaten.
• Denna apparat är till för hushållsbruk. Använd inte för
professionell catering.
• Använd inte apparaten utomhus.
• Doppa aldrig produktens basenhet, elsladd eller
stickpropp i vätska.
• Använd inte apparaten i närheten av heta källor eller på
ett ostadigt underlag.
• Använd den inte produkten utomhus eller under fuktiga
eller våta förhållanden.
• Låt aldrig barn använda denna apparat. Noga
övervakning måste ske när apparaten används nära
barn.
• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller
mental förmåga, eller personer utan erfarenhet och
kunskap, såvida inte de är under uppsikt eller har fått
instruktioner för att använda apparaten av en person
som är ansvarig för deras säkerhet.
• Föräldrar bör se till att barn inte leker med apparaten.
• Se till att elkabeln inte kommer i kontakt med några
heta ytor och att den inte hänger över kanten på din
arbetsplats.
• Det finns inga servicebara delar för användaren inuti
apparaten.
• Använd inte apparaten med en skadad elkabel eller
kontakt eller efter att apparaten eller något tillbehör har
skadats. Kontakta en kvalificerad tekniker för hjälp.
• Om elkalbeln skadas måste den bytas ut av tillverkaren,
dess serviceagent eller personer med liknande
behörighet för att undvika fara.
• Använd inga andra tillbehör än de som rekommenderas
av tillverkaren. De kan orsaka funktionsfel eller skador.
• Förvara inte apparaten och tillbehören i direkt solljus
eller inom räckhåll för barn.
När du använder mixern:
• Placera inte händerna inuti mixerkannan. De vassa
knivarna kan orsaka skador.
• Placera aldrig några hårda föremål eller tillbehör i
mixerkannan när den används. Det kan orsaka skada på
produkten och personskada.
• Placera inte kött med ben eller frukt med stora kärnor
i mixerkannan.
• Om mixern blir igensattilltäppt, stäng av och dra ur
sladden från eluttaget innan du tar bort igensättningen.
Kontrollera att det inte blivit skador.
• Använd inte produkten för andra syften än vad som
specificeras i denna manual.
Turvallisuusvaroitukset
FI
Varmista turvallisuus ja vähennä loukkaantumisen tai
sähköiskun vaaraa noudattamalla kaikkia alla lueteltuja
varotoimia.
• Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä ja
pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten.
• Irrota laite verkkovirrasta aina, kun sitä ei käytetä, kun
irrotetaan tai kiinnitetään kannusekoitin tai ennen
laitteen minkään osan puhdistusta.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä
käytä sitä ammattimaiseen catering-toimintaan.
• Älä käytä laitetta ulkona.
• Älä upota laitteen alustaa, virtakaapelia tai pistoketta
mihinkään nesteeseen.
• Älä käytä laitetta lähellä lämmönlähdettä tai epävakaalla
tasolla.
• Älä käytä laitetta kosteissa tai märissä olosuhteissa.
• Älä koskaan anna lasten leikkiä tällä laitteella. Tarkka
valvonta on tarpeen, kun tätä laitetta käytetään lähellä
lapsia.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu (lapset mukaan lukien)
sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on vähentyneet
fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt, tai joilla ei ole
kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jollei heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä ja anna
ohjeita laitteen käytöstä.
• Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he
leiki laitteella.
• Varmista, että virtakaapeli ei kosketa mitään kuumaa
pintaa, ja ettei se roiku työtason reunan yli.
• Laitteessa ei ole käyttäjän huollettavia osia.
• Älä käytä laitetta, jos virtakaapeli tai virtapistoke on
vahingoittunut, tai jos laite tai jokin sen varusteista
on vahingoittunut. Pyydä apua ammattitaitoiselta
teknikolta.
• Jos verkkokaapeli on vaurioitunut, valmistajan tai
huoltoedustajan tai vastaavasti pätevien henkilöiden
täytyy se vaihtaa vaaran välttämiseksi.
• Älä käytä lisälaitteita tai varusteita, jotka eivät ole
valmistajan suosittelemia. Se voi johtaa toimintahäiriöön
tai vammaan.
• Säilytä laitetta poissa suorasta auringonpaisteesta ja
lasten ulottuvilta.
Kun käytät sekoitinta:
• Älä aseta kättäsi sekoitinkannuun. Terävät terät voivat
aiheuttaa vamman.
• Älä koskaan laita mitään kovia esineitä tai työvälineitä
sekoitinkannuun sen ollessa käynnissä. Se voi
vahingoittaa laitetta ja aiheuttaa vamman.
• Älä aseta sekoitinkannuun luita sisältävää lihaa tai
hedelmiä, joissa on kovia kiviä.
• Jos sekoitin tukkeutuu, sammuta se ja irrota virtakaapeli
pistorasiasta ennen tukoksen poistamista. Tarkista laite
huolellisesti vahinkojen varalta.
• Älä käytä laitetta muuhun tarkoitukseen, kuin on
nimenomaisesti määritetty tässä käyttöoppaassa.
L300GR13E_IB_7L_130222_Annie.indb 6
13年2月22日 下午5:47
Содержание L300GR13E
Страница 2: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 40: ...DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG UK IB L300GR13E 130222V1 ...