background image

 

LOGIC X5 Lite              22 

 

 

      01282-16-02786

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Logic X5Lite Specifications 

Processor 

Quad-Core 1.2Ghz 

Operating System 

Android 6.0 Marshmallow 

Memory 

8GB (ROM) + 1GB (RAM) 

External Memory 

Micro SD slot (max. 32GB) 

Cellular 

3G (850/2100), GSM Quad-band, 
GPRS/WAP 

SIM 

Dual SIM, Dual Standby 

Display 

5” Touchscreen  
480x854 FWVGA Resolution 

Cameras 

5MP with flash + 2.0MP 

Wireless 

Wi-Fi (802.11 b/g/n), BT 2.1, GPS 

Connectors 

Micro USB (data and charging) 
3.5mm audio  

Control Buttons 

Power, /-, 

Multimedia 

Built-in speaker & microphone 

Audio 

FM Radio 
Audio player 

Video 

Video player 

Photographs 

Photo gallery viewer 

Sensors 

G-sensor(3-axis) 
Proximity Sensor 

Battery 

1750mAh Li-ion 

Input/Output 

100~240VAC / DC 5V@+1A 

 

 
 
 

Содержание X5 Lite

Страница 1: ...LOGIC X5 Lite 1...

Страница 2: ...ons List 7 Unlocking the Interface 7 Main Menu 8 Google Now 9 Voice Command 9 Application Management 10 Contacts 10 Smart Dialing 10 Answer Reject an Incoming Call 11 Messaging and Internet Browser 12...

Страница 3: ...can avoid economic loss due to unauthorized use Please take the following precautions to avoid unauthorized use of your phone Set PIN code for SIM card Set phone password Warnings and Precautions Saf...

Страница 4: ...not support the emergency call service Therefore do not rely solely on this mobile phone for critical communications such as first aid Please consult your local network operator Precautions This mobil...

Страница 5: ...Card By setting PIN personal identification number code of the SIM card you can protect your SIM card from illegal operation Installing SIM Card This mobile phone can come configured for dual SIM oper...

Страница 6: ...o install the Micro SD card carefully remove the back cover of your phone 2 Remove the phone s battery 3 Locate the Micro SD card slot and just slide in the card with the gold contacts facing down 4 T...

Страница 7: ...Phone Options List In standby mode you can press the Power key to lock and turn off the screen Press it again to turn the screen on Press and hold the Power key to open the mobile phone option list U...

Страница 8: ...ft right on the screen to switch from the main menu page and tap the Menu key to select Manage applications or Settings Drag and drop an icon to the desktop to create a shortcut View Notifications Not...

Страница 9: ...You will be notified each time a card is to appear Simply swipe them away when not needed Swipe up from the bottom center of any screen or touch the Google Search bar on any Home screen To turn Google...

Страница 10: ...are current contact Smart Dialing From the keypad interface the mobile phone will search to find a match in your contacts as you type in the information In settings you can set up voice call video cal...

Страница 11: ...he Volume During a call press the Side Keys to adjust the volume Options During a Call Launch Hide Dial Pad Turn speakerphone on off Mute Put a call on hold Add current call s details to contacts Mana...

Страница 12: ...input box while typing to get suggestions for the correct spelling You can also speak to enter text from the majority of screens that require text input Tap on a text field or a location within some...

Страница 13: ...he browser you can visit internet webpages download resources form the web or watch video online Music Player Supports MP3 AAC OGG MIDI and other music formats Drag the progress bar while a song is pl...

Страница 14: ...odes The camera integrates various creative styles you can tap to preview different effects Dual Camera Your mobile phone has a front camera built in Tap to switch to the front camera and take a selfi...

Страница 15: ...You can send the recorded file via MMS or BT or set as your ring tone FM Radio To listen to the radio go to Switch to speaker View channel list Play Stop FM radio Search the channel list Fine tune ch...

Страница 16: ...en Gallery You can view the pictures and videos recorded by the camera in Gallery and or pictures and videos on SD card From the gallery you can perform operations with multimedia files such as share...

Страница 17: ...or select another option Google Play Store Your mobile phone gives you direct access the Google Play Store via the built in icon Google Play offers the most popular apps e books games and more multim...

Страница 18: ...BT may be used to send and receive different kinds of files With BT you may establish wireless connection with a compatible PC to enhance communication BT is a short range wireless communication techn...

Страница 19: ...r settings to the Google Server You can also reset all the data stored on your mobile phone Drop down Menu Bar Drop down USB connection in the menu bar Your mobile phone can be set as a flash drive an...

Страница 20: ...tact your network operator for information on how to apply and use this service The settings are not correct Please refer to the specific browser s instructions SIM card error SIM card is damaged Plea...

Страница 21: ...for use with your phone Not connected properly Check whether the plug is connected properly This product has been homologated by Anatel in accordance with the procedures regulated by Resolution no 242...

Страница 22: ...IM Dual SIM Dual Standby Display 5 Touchscreen 480x854 FWVGA Resolution Cameras 5MP with flash 2 0MP Wireless Wi Fi 802 11 b g n BT 2 1 GPS Connectors Micro USB data and charging 3 5mm audio Control B...

Страница 23: ...C X5 Lite 23 Specifications are subject to change without prior notice Actual available storage may be less due to device software Certain bitrates resolutions and or file variations may not be compat...

Страница 24: ...sta de Op es do seu Telefone M vel 28 Desbloqueio da Interface 28 Menu Principal 39 Google Now 30 Comando de Voz 30 Gerenciador de Aplicativos 31 Contatos 31 Discagem Inteligente 31 Atender Rejeitar C...

Страница 25: ...marcas comerciais s o de propriedade de seus respectivos propriet rios Informa es de Seguran a Se perder seu telefone ou for roubado informe as autoridades para que seu cartao SIM seja desabilitado de...

Страница 26: ...DAS DE EMERG NCIA Verifique se o telefone est ligado e em servi o digite o n mero de emerg ncia por exemplo 112 ent o pressione a tecla de marca o D a sua localiza o e declare sua situa o brevemente N...

Страница 27: ...r Em modo de espera pressione esta tecla para ligar desligar a tela Key Menu Pressione esta tecla para abrir a lista de a es de modo que voc pode executar a a o em interface ou menu atual In cio Home...

Страница 28: ...era voc pode fazer ou atender chamadas Por favor contacte o seu operador de rede se o cart o SIM n o funcionar correctamente Avisos cart o SIM Mantenha o cart o SIM fora do alcance das crian as Por fa...

Страница 29: ...espera O tempo de carregamento pode ser afetado pela temperatura e o uso da bateria O telem vel ir mostrar um aviso se o n vel da bateria estiver muito baixo O telem vel ir desliga se automaticamente...

Страница 30: ...Deslize para a esquerda direita na tela para mudar da p gina do menu principal e toque na tecla de menu para selecionar Gerenciar aplicativos e configura es Arrastar e soltar um cone para a rea de tr...

Страница 31: ...ixo a barra de status para visualizar a interface notifica es diretamente Nesta interface voc pode exibir notifica es do telefone m vel ou toque no cone no canto superior direito da tela para exibir a...

Страница 32: ...do Google na parte superior da tela ou toque dos comandos de voz Para mais informa es v para o Google Setting s Busca Agora Ajuda e coment rios Comando de voz O telefone tamb m opera atrav s de comand...

Страница 33: ...iscagem r pida Durante uma chamada a luz de fundo desligara quando o telefone estiver perto do seu ouvido a fim de conservar energia da bateria e evitar quaisquer opera es incorretas Atender Rejeitar...

Страница 34: ...vegador da Internet Interface de Mensagens O telefone suportara v rios idiomas al m de softwares de terceiros para m todo de entrada Toque Alternar para alternar entre os diferentes idiomas Se o idiom...

Страница 35: ...e exclama o marca ou ponto de exclama o para inserir pontua o Navegador A p gina inicial padr o ser apresentada ao abrir o navegador pela primeira vez Voc pode mudar a p gina inicial padr o para uma d...

Страница 36: ...uisa para pesquisar m sica tocar C mera Toque na tela para focar automaticamente tornando a captura de objetos em movimento mais f cil e mais conveniente Voc pode definir por sorriso melhor captura di...

Страница 37: ...ara parar a grava o Para gravar udio R dio FM clique em Menu e selecione op o FM Record Para reproduzir o som gravado recentemente pressione Ap s a reprodu o voc pode optar por descartar ou salvar o a...

Страница 38: ...ualizar todo o v deo arquivos armazenados no seu telefone e na seu Cart o de mem ria Para acessar toque toque num v deo para jogar Para pausar reproduzir basta tocar no v deo Toque para parar a reprod...

Страница 39: ...e fotos Email Seu novo telefone compat vel com o Gmail e outros provedores de e mail Voc pode criar uma conta e ler e mails em qualquer lugar a qualquer momento Voc pode mesclar e mails de diferentes...

Страница 40: ...ra op o Loja de aplicativos do Google O seu telem vel d acesso direco ao Google Play Store atrav s do cone embutido Google Play oferece os aplicativos mais populares e books jogos e mais conte dos mul...

Страница 41: ...rface que voc pode fazer backup dos dados de aplica o senha WLAN e outras configura es para o servidor do Google Voc tamb m pode repor todos os dados armazenados no seu telefone m vel Baixar a barra d...

Страница 42: ...LOGIC X5 Lite 42 Solu o de problemas Por favor consulte a seguinte lista de problemas e solu es se voc tiver quaisquer problemas enquanto...

Страница 43: ...SIM esta suja Limpe o cart o com pano limpo Recepcao Fraca O telefone m vel est sendo usado em rea com sinal fraco exemplo pr ximo a pr dios altos ou em por es as ondas de radio n o podem alcan ar rea...

Страница 44: ...s posi es e localiza es exigidas pela ANATEL para cada modelo exemplo junto ao ouvido ou junto ao corpo Quando utilizado para transmiss o de dados o celular deve estar a uma dist ncia m nima de 1 5cm...

Страница 45: ...isualiza o de fotos em galeria Sensores Sensor G 3 axis Sensor de proximidade Bateria 1750mAh Li ion Entrada Sa da 100 240VAC DC 5V _1A As especifica es podem sofrer altera es sem aviso pr vio Armazen...

Страница 46: ...vegador 54 Reproductor de M sica 55 C mara 56 Grabadora de Video 56 Grabadora de Sonido 57 Radio FM 57 Reproductor de Video 58 Galer a 58 CorreoElectr nico 58 Administrador de Archivos 59 Google Play...

Страница 47: ...la tarjeta SIM Activar la contrase a del tel fono Advertencias y Precauciones Aviso de seguridad OPERACI N SEGURA EN UN VEHICULO No utilice su tel fono m vil mientras conduce un veh culo Siempre util...

Страница 48: ...tel fonos m viles algunas de las funciones descritas en este manual puede que no est n disponibles debido a temas de transmisi n de la red o interferencia de radio Algunas redes no tienen disponible...

Страница 49: ...ot n de Atr s Presione este bot n para regresar a la interface anterior o cerrar la caja de dialog men panel de noti caciones o el teclado en pantalla Bot n de Volumen Presione este bot n para ajustar...

Страница 50: ...si se doblan la que puede ocasionar p rdida de informaci n No exponga la tarjeta SIM a la electrost tica polvo o humedad M todos de operaci6n e instalaci6n de la tarjeta SD La tarjeta de memoria exte...

Страница 51: ...e datos incrementa el consumo de energ a esto reduce la carga de la bater a El tiempo de recarga var a dependiendode la temperatura y el uso de la bater a El tel fono m vil le muestra en pantalla cuan...

Страница 52: ...ra desbloquear o mu valo hacia la Izquierda para entrar a la c mara y tomar fotograf as Men Principal P gina del Men P rincipal Deslice a la izquierda derecha para cambiar a la p gina del men principa...

Страница 53: ...Estado Configuraci n R pida de la Interface de Barra de Estado Deslice hacia abajo la barra de estado para ver las notificaciones de interface directamente en esta interface puede ver las notificacion...

Страница 54: ...a efectuar una b squeda seleccione la barra de b squeda de Google en la parte superior de la pantalla o seleccione para utilizar comandos de voz Para obtener m s informaci n vaya a la configuraci n de...

Страница 55: ...a luz de la pantalla se desactiva al acercar el tel fono cerca de su o do para ahorrar energ a y evitar marcajeaccidental Como Contestar Rechazar Llamadas Cuando entra una llamada aparece un mensaje d...

Страница 56: ...actos Puede agregar contactos a su tel fono y sincronizarlos con los contactos de su Cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles Para manejar los contactos seleccione Contactos Mensajes y Na...

Страница 57: ...tallas que aceptan ingreso de datos por medio del teclado tambi n deben de aceptar ingresar datos por medio de la voz 1 Seleccione el icono del micr fono 2 Cuando aparezca el micr fono en pantalla hab...

Страница 58: ...producir agregar alalistadereproducci n oelegircomotono del tel fono eliminar y buscar elija buscar m sica y reproducir en l nea C mara El valor m ximo en pixeles se alcanza a trav s de software de in...

Страница 59: ...puede grabar sonidos y enviar los archivos mediante MMS o BT o elegir el sonido como tono del tel fono Para grabar sonidos seleccione y despu s Toque el bot n de para iniciar la grabaci n y el bot n d...

Страница 60: ...uncione el radio El volumen lo puede ajustar por medio de las teclas de volumen del tel fono Reproductor de Video El reproductor de video permite seleccionar y ver todos los v deos almacenados en el t...

Страница 61: ...ar operaciones de multimedia como editar y ajustar elfondodepantalla o agregar como icono Correo Electr nico e mail Soporta cuentas de correo Gmail y E mail usted puede crear su propia cuenta y leer e...

Страница 62: ...y otras opciones Google Play Su tel fono se ha dise ado con la tienda de software Google Play Store integrada la cual le proporciona acceso a las aplicaciones m s populares usted puede encontrar las a...

Страница 63: ...T puede enviar y recibir diferentes tipos de archivos y tambi n puede establecer una conexi n inal mbrica con una PC que sea compatible BT es una tecnolog a de comunicaci n inal mbrica de corto alcanc...

Страница 64: ...N y otros ajustes del servidor Google y reiniciar toda la informaci n almacenada en el tel fono m vil Barra de Men D esplegable Desde el men desplegable puede ver el estado de la conexi n USB Puede ut...

Страница 65: ...arjeta SIM presenta un error La tarjeta SIM est da ada Por favor contacte a su operadora local La tarjeta SIM no est instalada correctamente Revise la tarjeta SIM Los contactosde la tarjeta SIM est n...

Страница 66: ...los procedimientos establecidos por la Resoluci n no 242 2000 y cumple con los requisitos t cnicos aplicados incluyendo los l mites de la tasa de absorci n espec fica a la exposici n a campos el ctric...

Страница 67: ...4 FWVGA C maras 5MP con flash 2MP Inalambrica Wi Fi 802 11 b g n BT 2 1 GPS Conectores USB Micro para data y cargar 3 5mm para audio Botones Encendido Volumen Multimedia Parlante y micr fono Audio Rad...

Страница 68: ...LOGIC X5 Lite 68 La capacidad real de la memoria puede ser menor debido al software del tel fono Ciertos formatos de archivos pueden ser incompatibles...

Страница 69: ......

Отзывы: