Livington BladeStar Скачать руководство пользователя страница 8

8

9

HU

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK:

A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSON EL MINDEN 

FIGYELMEZTÉST ÉS ÚTMUTATÁST, ÉS KÖVESSE AZ 

AZOKBAN FOGLALTAKAT. A SZAKSZERŰTLEN HASZNÁLAT 

SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT.

FIGYELMEZTETÉSEK:

• 

Gyermekek által el nem érhető helyen tárolja. 

• 

A sérülések elkerülése érdekében vágáskor 

óvatosan járjon el.

• 

Csak száraz, sík felületeken használja.

• 

A késpengét ne nyomja rá erőteljesen a késélezőre.

VIGYÁZAT!

•  Használat előtt biztosítsa, hogy a munkafelület tiszta, 

száraz és vízszintes legyen. Mindenféle használat 

esetén óvatosan kell eljárni. Nem csak az éles, hanem 

a tompa kések is súlyos sérüléseket okozhatnak. A 

késélező használata során mindig ügyeljen arra, hogy 

ujjai és testének többi része ne essen a vágás vonalába. 

Mindig tisztítsa meg a pengét használat előtt és után. 

Nem alkalmas kerámia pengék élesítésére.

•  Az élesség ujjal végzett ellenőrzése véletlen vágási 

sérüléseket okozhat. A kés élességének teszteléséhez 

használjon tesztanyagot, ne az ujját.

•  Élesítés során tartsa távol az ujjait a pengétől. Az éles 

késeket óvatosan kezelje, hogy ne vágja vagy sértse 

meg önmagát vagy másokat.

KERÁMIAKÉSEK ÉLEZÉSÉRE NEM ALKALMAS!

HASZNÁLAT:

A szabályozó beállítása (#2):

1.  Nyomja lefelé a szabályozót.

2.  A szabályozót tartsa benyomva, és addig a kívánt állásig tolja, míg el nem éri a 

kés élezéséhez megfelelő szöget.

Ajánlások a szög beállításához:

Kérjük, vegye figyelembe azokat az ajánlásokat, amelyeket a kések élezésére 

tettünk, és amelyeket a késélezőn is jelöltünk:

  Filézőkés = 16°
  Konyhai kés = 16°
  Univerzális kés = 20°

   Zsebkés = 20°

  Kempingkés = 22°

 

Vadászkés = 22°

FONTOS:

 

HA BIZONYTALAN BENNE, MILYEN SZÖGET ÁLLÍTSON BE, AZT 

JAVASOLJUK, HOGY A 

18°-OS SZÖGET VÁLASSZA. 

A megadott élezési szögek csak általános ajánlások. Bizonytalanság 

esetén különböző mértékű szögeket teszteljen, míg meg nem találja kése 

számára a tökéletes élezési szöget. 

Így használja a késélezőt:

1.  A késélezőt állítsa egyenes/sík felületre (konyhai deszka stb.). Most egyik 

kezét tegye rá a csúszásmentes markolatra - másik kezében pedig tartsa az 

élezésre szoruló kést.

2.  A penge végét helyezze a köszörülő élbe, a pengeélt pedig tartsa függőlegesen 

az eszköz alsó részéhez - FIGYELEM: az élezési folyamat során a kést ne 

billentse jobbra és balra.

3.  A késélezőn 3 nyílás/köszörülő nyílás található (#3): 

 

1. sz.: Köszörülés - durva előmunkálat, a kés megköszörülése. 

2. sz.: Finomcsiszolás - a köszörülésből esetlegesen hátramaradt 

maradványok eltávolítása. 

3. sz.: Polírozás és sorjátlanítás 

Az optimális eredmény elérése érdekében azt ajánljuk, hogy mind a 3 lépésen 

menjen végig.

4.  A kést mindig lefelé nyomja és hátrafelé húzza. FIGYELEM: A kést ne gyorsan 

nyomja lefelé!  Az optimális eredmény elérése érdekében 

késeit CSAK EGY 

IRÁNYBA húzza, ne előre és hátra!

5. 

A kést az egyes élezészi fokozatokon max. 10-szer húzza át - attól 

függően, hogy a kés mennyire tompa. Ha kései nagyon életlenek, addig 

ismételje a folyamatot, míg el nem éri a kívánt eredményt. FONTOS: A húzások 

száma a kés élességétől vagy sérülésétől függ)

FIGYELEM:

 

Az eszköz használata során ujjait és hüvelykujját is tartsa távol az 

élezőnyílásoktól, elkerülve ezzel a súlyos sérüléseket.

Olló élezése (#4):

Élezéshez az ollót dugja bele az ollóélező nyílásba (felismerhető az olló 

szimbólumról). Az ollót szokásos módon egyenletesen tolja előre, majd húzza 

hátrafelé, és többször ismételje meg ezt a folyamatot. Olló élezésekor nem kell 

semmilyen élezési szöget beállítania – itt csak egy fix beállítás van. 

TISZTÍTÁS

Használat közben fémforgács halmozódhat fel az eszközön/eszközben és az 

élezés alatt álló kés körül. A késélezőt időről időre mindenképpen törölje le egy 

puha, nedves kendővel, hogy eltávolítsa róla/belőle a fémforgácsot. A késélezővel 

végzett késélezés során is ügyeljen arra, hogy a kés pengéjéről minden 

fémforgácsot eltávolítson. A késélezőt tilos mosogatógépbe helyezni; az eszközt 

ne tisztítsa maró hatású vegyszerekkel.

Származási hely: Kína

M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd   8

M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd   8

13.04.22   14:10

13.04.22   14:10

Содержание BladeStar

Страница 1: ...i utilizzazione 05 Gebruiksaanwijzing 06 Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 09 N vod na pou itie 09 Instruc iuni de utilizare 10 M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC indd 1 M32172_Living...

Страница 2: ...ijper Benaming van de onderdelen 1 a Handgreep b Regelaar voor het instellen van de hoek c Sleuven voor het slijpen d Schuifsleuf HU A csomag tartalma 1 db Livington BladeStar k s lez Az alkatr szek m...

Страница 3: ...kel bis Siedenf rIhrMesserperfektenSch rfwinkelgefundenhaben SoverwendenSiedenMessersch rfer 1 StellenSiedenMessersch rferaufeinegerade ebeneFl che K chenplatteetc LegenSienuneineHandaufdenrutschfeste...

Страница 4: ...ace kitchenworktopor similar Thenplaceonehandonthenon sliphandle whileholdingtheknife tobesharpenedintheotherhand 2 Placetheendofthebladeuponthesharpeningedgeandkeeptheblade edgeperpendiculartotheunde...

Страница 5: ...rfaceplane droite unplandetravail etc Posez pr sentunemainsurlapoign eanti d rapante voustenezalorsdansl autre mainlecouteau aiguiser 2 Ins rezl extr mit delalamedanslerebordd aiguisageetmaintenezsonb...

Страница 6: ...anosull impugnaturaantiscivoloesostenereilcoltelloda affilareconl altramano 2 Inserirel estremit dellalamanelbordodiaffilaturaesostenereilbordodi affilaturaperpendicolarmenterispettoallasuperficiesott...

Страница 7: ...ht vlakoppervlak keukenplaate d Plaatsnu nhandophetantisliphandvat indeanderehandhoudtuhetteslijpenmes 2 Plaatshetuiteindevanhetmesindeslijprandenhoudderandvanhetmes loodrechtophetondersteoppervlak LE...

Страница 8: ...es s kfel letre konyhaideszkastb Mostegyik kez ttegyer acs sz smentesmarkolatra m sikkez benpedigtartsaaz lez sreszorul k st 2 Apengev g thelyezzeak sz r l lbe apenge ltpedigtartsaf gg legesen azeszk...

Страница 9: ...vnou rovnouplochu kuchy sk deskaatd Polo tenyn jednurukunaneklouzavourukoje vdruh rucedr teost en n 2 Vlo tekonecost dobrusn hranyaudr ujtehranu epelesvislekpodlo ce POZOR nek vejteno emb hemprocesudo...

Страница 10: ...tnitekoniecno adoostriaadr teostrieno akolmonaspodn plochu POZOR po asprocesunek vajteno omdo avaadoprava 3 Ostri no ovm 3otvory trbinynabr senie 3 1 Br senie nahrub pr pravn pr ce br senieno a 2 Jemn...

Страница 11: ...eetc A eza iapoiom n pem nerulantiderapant ncealalt m n ine i cu itulcareurmeaz afiascu it 2 A eza icap tullamei nfantadeascu ire i ine imuchialameiperpendicularpe suprafa ainferioar ATEN IE nuoscila...

Страница 12: ...e di terzi fondamentalmente escluso a meno che non possa essere dimostrato che MediaShop ha agito con dolo o colpa grave NL Aansprakelijkheidsclaims tegen het bedrijf MediaShop die betrekking hebben o...

Отзывы: