Livington BladeStar Скачать руководство пользователя страница 3

2

3

DE

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

VOR GEBRAUCH DIESES PRODUKTS ALLE 

WARNHINWEISE UND ANLEITUNGEN LESEN UND 

BEFOLGEN. UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG 

KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN.

WARNHINWEISE:

• 

Für Kinder unerreichbar aufbewahren. 

• 

Um Verletzungen zu vermeiden, beim 

Umgang mit den Schneiden vorsichtig sein.

• 

Nur auf trockenen ebenen Unterlagen 

verwenden.

• 

Die Messerklinge nicht mit Gewalt auf den 

Messerschärfer aufdrücken.

VORSICHT!

•  Vor Gebrauch sicherstellen, dass die Arbeitsfläche 

sauber, trocken und eben ist. Bei welcher 

Verwendung auch immer Vorsicht walten lassen. 

Nicht nur scharfe, auch stumpfe Messer können 

schwere Verletzungen verursachen. Beim 

Verwenden des Messerschärfers stets darauf achten, 

dass sich Finger und andere Körperteile abseits der 

Schnittlinie befinden. Vor und nach Gebrauch stets 

die Klinge reinigen. Für Keramik-Klingen ungeeignet. 

•  Das Abtasten mit den Fingern zur Abschätzung der 

Schärfe kann unversehens zu Schnittverletzungen 

führen. Zum Überprüfen der Schärfe des Messers 

Testmaterial verwenden, nicht die Finger.

•  Finger beim Schärfen von der Klinge fernhalten. 

Mit geschärften Messern vorsichtig umgehen, um 

weder sich selbst noch andere zu schneiden oder zu 

verletzen.

NICHT FÜR KERAMIKMESSER GEEIGNET!

ANWENDUNG:

Regler einstellen (#2):

1.  Drücken Sie den Regler nach unten.

2.  Halten Sie den Regler gedrückt und drücken Sie diesen bis zur gewünschten 

Stelle, um einen geeigneten Winkel für Ihr Messer auszuwählen.

Winkel-Empfehlungen:

Bitte beachten Sie die Winkel-Empfehlungen für verschiedene Messer, welche 

auf unserem Messerschärfer gekennzeichnet sind:

  Filetmesser = 16°
  Küchenmesser = 16°
  Universalmesser = 20°

   Taschenmesser = 20°

  Freizeitmesser = 22°

 

Jagdmesser = 22°

WICHTIG:

 

SOLLTEN SIE SICH BEI DER WINKELEINSTELLUNG UNSICHER SEIN, 

EMPFEHLEN WIR DIE EINSTELLUNG MIT DEM 

18° WINKEL. 

Die angegebenen Schärfwinkel sind nur allgemeine Empfehlungen. 

Testen Sie bei Unsicherheit gerne unterschiedliche Schärfwinkel, bis 

Sie den für Ihr Messer perfekten Schärfwinkel gefunden haben. 

So verwenden Sie den Messerschärfer:

1.  Stellen Sie den Messerschärfer auf eine gerade/ebene Fläche (Küchenplatte etc.). 

Legen Sie nun eine Hand auf den rutschfesten Griff - in der anderen Hand halten 

Sie das zu schleifende Messer.

2.  Legen Sie das Klingenende in die Schleifkante und halten Sie die Klingenkante 

senkrecht zur Unterfläche - ACHTUNG: schwingen Sie das Messer während des 

Vorgangs nicht nach links und rechts.

3.  Der Messerschärfer verfügt über 3 Öffnungen/Schärfschlitze 

(#3)

 

Nr.1: Schleifen - für die grobe Vorarbeit, das Schleifen des Messers . 

Nr.2: Feinschliff - für das Schärfen des Messers. 

Nr.3: Polieren und Entgraten. 

Für ein optimales Ergebnis empfehlen wir den Durchgang aller 3 Schritte.

4.  Drücken Sie das Messer jeweils nach unten und ziehen Sie es nach hinten. 

ACHTUNG: Nicht schnell nach unten drücken! Um optimale Ergebnisse zu erzielen,

 

ziehen Sie Ihre Messer NUR in EINE RICHTUNG, nicht vor und zurück!

5. 

Ziehen Sie nun das Messer pro Stufe max. 10x durch

 

- je nachdem wie 

stumpf das Messer ist. Sollten Ihre Messer besonders stumpf sein, wiederholen 

Sie den Vorgang, bis das gewünschte Ergebnis erzielt wurde. WICHTIG: Die Anzahl 

der Züge hängt von der Schärfe oder Beschädigung des Messers ab)

ACHTUNG:

 

Halten Sie Finger und Daumen während des Gebrauchs von den 

Schärfschlitzen fern, um schwere Verletzungen zu vermeiden.

Schere schleifen (#4):

Zum Schärfen der Schere die Schere in den Scherenschlitz stecken (erkennbar am 

Scheeren-Symbol). Nun schieben Sie diese gleichmäßig nach vorne und ziehen Sie es 

dann wie gewohnt zurück und wiederholen den Vorgang mehrmals. Beim Schleifen von 

Scheren müssen Sie keinen Winkel einstellen – hier gibt es nur eine fixe Einstellung. 

REINIGUNG

Im Zuge der Verwendung können sich Metallspäne am/im Gerät und dem Messer, 

das Sie schärfen, ansammeln. Wischen Sie unbedingt den Messerschärfer ab 

und zu mit einem weichen feuchten Tuch ab, um die Späne zu entfernen. Achten 

Sie auch beim Schärfen eines Messers mit dem Messerschärfer darauf, alle 

M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd   3

M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd   3

13.04.22   14:10

13.04.22   14:10

Содержание BladeStar

Страница 1: ...i utilizzazione 05 Gebruiksaanwijzing 06 Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 09 N vod na pou itie 09 Instruc iuni de utilizare 10 M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC indd 1 M32172_Living...

Страница 2: ...ijper Benaming van de onderdelen 1 a Handgreep b Regelaar voor het instellen van de hoek c Sleuven voor het slijpen d Schuifsleuf HU A csomag tartalma 1 db Livington BladeStar k s lez Az alkatr szek m...

Страница 3: ...kel bis Siedenf rIhrMesserperfektenSch rfwinkelgefundenhaben SoverwendenSiedenMessersch rfer 1 StellenSiedenMessersch rferaufeinegerade ebeneFl che K chenplatteetc LegenSienuneineHandaufdenrutschfeste...

Страница 4: ...ace kitchenworktopor similar Thenplaceonehandonthenon sliphandle whileholdingtheknife tobesharpenedintheotherhand 2 Placetheendofthebladeuponthesharpeningedgeandkeeptheblade edgeperpendiculartotheunde...

Страница 5: ...rfaceplane droite unplandetravail etc Posez pr sentunemainsurlapoign eanti d rapante voustenezalorsdansl autre mainlecouteau aiguiser 2 Ins rezl extr mit delalamedanslerebordd aiguisageetmaintenezsonb...

Страница 6: ...anosull impugnaturaantiscivoloesostenereilcoltelloda affilareconl altramano 2 Inserirel estremit dellalamanelbordodiaffilaturaesostenereilbordodi affilaturaperpendicolarmenterispettoallasuperficiesott...

Страница 7: ...ht vlakoppervlak keukenplaate d Plaatsnu nhandophetantisliphandvat indeanderehandhoudtuhetteslijpenmes 2 Plaatshetuiteindevanhetmesindeslijprandenhoudderandvanhetmes loodrechtophetondersteoppervlak LE...

Страница 8: ...es s kfel letre konyhaideszkastb Mostegyik kez ttegyer acs sz smentesmarkolatra m sikkez benpedigtartsaaz lez sreszorul k st 2 Apengev g thelyezzeak sz r l lbe apenge ltpedigtartsaf gg legesen azeszk...

Страница 9: ...vnou rovnouplochu kuchy sk deskaatd Polo tenyn jednurukunaneklouzavourukoje vdruh rucedr teost en n 2 Vlo tekonecost dobrusn hranyaudr ujtehranu epelesvislekpodlo ce POZOR nek vejteno emb hemprocesudo...

Страница 10: ...tnitekoniecno adoostriaadr teostrieno akolmonaspodn plochu POZOR po asprocesunek vajteno omdo avaadoprava 3 Ostri no ovm 3otvory trbinynabr senie 3 1 Br senie nahrub pr pravn pr ce br senieno a 2 Jemn...

Страница 11: ...eetc A eza iapoiom n pem nerulantiderapant ncealalt m n ine i cu itulcareurmeaz afiascu it 2 A eza icap tullamei nfantadeascu ire i ine imuchialameiperpendicularpe suprafa ainferioar ATEN IE nuoscila...

Страница 12: ...e di terzi fondamentalmente escluso a meno che non possa essere dimostrato che MediaShop ha agito con dolo o colpa grave NL Aansprakelijkheidsclaims tegen het bedrijf MediaShop die betrekking hebben o...

Отзывы: