DE/AT/CH
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite
5
GB/IE
Assembly, operating and safety instructions
Page
24
FR/BE
Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page
43
NL/BE
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
Pagina
62
PL
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
Strona
81
CZ
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
Strana 100
SK
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
Strana 119
Содержание HG04465A
Страница 3: ...1 8 2 5m 5 0m 8 0m 90 D C B A 1 2 3 4 5 10 11 12 13 6 7 8 9 HG04465A...
Страница 4: ...1 8 2 5m 5 0m 8 0m 90 A B C D E F HG04465B 1 2 4 5 11 12 13 10 8 6 9 17 19 18 15 14 16 7 3...
Страница 99: ...99 PL Serwis Serwis Polska Tel 22 397 4996 E Mail owim lidl pl...
Страница 118: ...118 CZ Servis Servis esk republika Tel 800 143 873 E Mail owim lidl cz...
Страница 137: ...137 SK Servis Servis Slovensko Tel 0850 232001 E po ta owim lidl sk...
Страница 138: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG04465A HG04465B Version 10 2019 IAN 327293_1904...