FARETTO LED CCT / LED SPOTLIGHT CCT /
PROJECTEUR LED CCT / LED-PROJEKTOR
CCT / PROYECTOR LED CCT / PROJETADOR CCT / ΠΡΟΒΟΛΕΑΣ LED CCT
Codice / Code /
Código /
κώδικας / 23.8756.13 10W
Codice / Code /
Código /
κώδικας / 23.8756.33 30W
Codice / Code /
Código /
κώδικας / 23.8756.53 50W
Installazione – Installation – Instalación –
Instalação / Εγκατάσταση
IT
:Individuare il punto di installazione, staccare la tensione di rete, fissare il faretto al muro in modo fermo, collegare il cavo di
alimentazione del faretto alla rete elettrica come indicato nel disegno.
Nota:
per maggiore sicurezza far eseguire il montaggio e collegamento a personale tecnico qualificato
EN
:Identify the installation point, disconnect the mains voltage, fix the spotlight to the wall firmly, connect the power cable of the
spotlight to the mains as indicated in the drawing .
Note:
for greater safety, have the assembly and connection carried out by qualified technical personnel
FR
:Identifiez le point d'installation, débranchez la tension secteur, fixez fermement le projecteur au mur, connectez le câble
d'alimentation du projecteur au secteur comme indiqué sur le dessin .
Remarque
: pour plus de sécurité, faire effectuer le montage et le raccordement par du personnel technique qualifié
DE
:Identifizieren Sie den Installationsort, trennen Sie die Netzspannung, befestigen Sie den Projektor fest an der Wand, schließen Sie
das Netzkabel des Projektors an das Stromnetz an, wie in der Zeichnung gezeigt.
Hinweis
: Für mehr Sicherheit lassen Sie die Montage und den Anschluss von qualifiziertem Fachpersonal durchführen
ES
:Identifique la ubicación de instalación, desconecte la alimentación, monte el proyector firmemente en la pared, conecte el cable de
alimentación del proyector a la toma de corriente como se muestra en el dibujo .
Nota:
Para mayor seguridad, haga que la instalación y la conexión sean realizadas por especialistas calificados.
PT
:Identifique o local de instalação, desligue a energia, monte o projetor firmemente na parede, conecte o cabo de alimentação do
projetor à tomada elétrica conforme mostrado no desenho .
Nota:
Para maior segurança, a instalação e a ligação devem ser efectuadas por pessoal qualificado.
GR
:Προσδιορίστε τη θέση εγκατάστασης, απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος, τοποθετήστε τον προβολέα με ασφάλεια στον τοίχο,
συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του προβολέα στην πρίζα όπως φαίνεται στο σχέδιο .
Σημείωση:
Για μεγαλύτερη ασφάλεια, η εγκατάσταση και η σύνδεση πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.
