background image

GB/IE

 

avoid the danger of 

death from electric 

shock!

   

Ensure that a qualified electrician, 
or a person trained to carry out 
electrical installations, performs 
the electrical installation.

  

Always check the light, power 
supply, and mains cable for 
damage before plugging it in. 
Never use the light if it shows 
any signs of damage.

  

Prior to installation, remove the 
fuse or switch off the circuit 
breaker (0 setting) in the fuse 
box.

  

Before assembly, ensure that 
the available mains voltage 
corresponds to the operating 
voltage necessary for the light 
(230 V ∼).

  

Ensure that the light does not 
come into contact with water 
or other liquids under any  
circumstances.

  

Do not install the light on damp 
or conductive surfaces.

 Prevent fire and  

injury hazards

 

 rISk of InJUrY!

 Check 

each bulb and lamp glass for 

damage immediately after un-
packing. Do not fit the light if 
the bulbs and / or lampshades 
are faulty.

 

 

rISk of BUrnS!

 Ensure 

that the light has been switched 
off and has cooled before 
touching it, to avoid burn inju-
ries. Lamps develop a lot of 
heat in the area of the lamp 
head.

 

0.5 m

 

 fIre  HaZarD!

 Fit 

the light so that it is at 

   least 0.5 m away from the  

material to be illuminated.

 

 

 caUTIon!  rISk 

of fIre!

 Under no 

   circumstances should you cover 

the halogen recessed lights 
with heat insulating material 
or similar.

  

Make sure you have adequate 
ventilation. The maximum tem-
perature of 90 °C in the area 
of fitting may not be exceeded.

  

Only use the recessed light set 
with the accessories that were 
delivered with it! Do not con-
nect recessed light sets in a row!

 

 

Do not use bulbs with 
cool beam reflectors.

Содержание 91133

Страница 1: ...IAN 91133 HALOGEN RECESSED SPOTLIGHTS HALOGEN EINBAULEUCHTEN SET Bedienungs und Sicherheitshinweise HALOGEN RECESSED SPOTLIGHTS Operation and Safety Notes...

Страница 2: ...GB IE Operation and Safety Notes Page 4 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 8...

Страница 3: ...3 A C E G B F H 1 2 3 4 1 4 1 D 5 10 7 6 9 4 2 4 8 9 4 4 4 4 approx 10cm approx 10cm approx 10 cm...

Страница 4: ...installed bulbs 6 Mains connectors 12 Retaining springs 12 Tubes 1 Operating instructions General safety instructions PLEASE READ THE INSTRUC TIONS FOR USE PRIOR TO USE PLEASE KEEP THE INSTRUC TIONS...

Страница 5: ...uctive surfaces Prevent fire and injury hazards RISK OF INJURY Check each bulb and lamp glass for damage immediately after un packing Do not fit the light if the bulbs and or lampshades are faulty RIS...

Страница 6: ...e Fig B and C The small lug of the retaining springs must lie on the inside of the housing of the lamp 1 so that the retaining springs are tensioned Open the mains socket 9 by unscrewing the cover 5 w...

Страница 7: ...n a clockwise direction Secure the bulb to the lamp housing using the spring ring Check for correct fitting see Fig A Cleaning and care CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK Disconnect the light from the mai...

Страница 8: ...mit vormontierten Leuchtmitteln 6 Netzanschlussdosen 12 Haltefedern 12 Schutzschl uche 1 Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN BEDIENUNGSA...

Страница 9: ...g der Leuchte bereinstimmt 230V Vermeiden Sie unbedingt die Ber hrung der Leuchte mit Wasser oder anderen Fl ssig keiten Installieren Sie die Leuchte nicht auf feuchten oder leitenden Unterlagen Verme...

Страница 10: ...Person erfolgen Diese muss Kenntnis ber die Eigenschaften der Leuchte und Anschlussbestimmungen haben Die Zuleitung zu den Leuchten muss den rtlichen Bestimmungen entsprechen Stellen Sie vor der Insta...

Страница 11: ...Lassen Sie die Leuchte vollst ndig abk hlen L sen Sie den Federring 3 aus dem Leuchten geh use 1 Ziehen Sie das defekte Leuchtmittel 2 mit der Fassung 8 etwas aus dem Leuchtenge h use Benutzen Sie zu...

Страница 12: ...rfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Entsorgen Sie das Ger t den Artikel und Leuchtmittel keinesfalls in den normalen Hausm ll Das Ger t Den Artikel und Leuchtmittel ber einen zugelasse...

Страница 13: ...IAN 91133 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31669A Z31669B Version 07 2013 Last Information Update Stand der Informationen 07 2013 Ident No Z31669A B072013 GB...

Отзывы: