background image

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Tauchen das Produkt nicht in Wasser ein.
•  Das Produkt eignet sich nur für den Heimgebrauch.
•  Das Produkt ist für den Außengebrauch geeignet.
•  Die Leuchten erhitzen sich während des Gebrauchs. Halten Sie das Produkt 

während dem Gebrauch von leicht entflammbaren Materialien fern.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, 

geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Achtung, LED-Licht:

 - Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
 - Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

•  Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf die richtige Polung.
•  Entfernen Sie die Akkus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, 

um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende 

oder beschädigte Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen 

hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Akkus sollten Sie daher 

Schutzhandschuhe tragen.

•  Bewahren Sie Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen 

Sie Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren 

verschluckt werden könnten.

• 

Alle Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen 

von alten und neuen Akkus im Gerät kann zum Auslaufen der Akkus und 

zur Beschädigung des Geräts führen.

•  Nehmen Sie keine Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und 

werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare 

Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!

•  Benutzen Sie nur Akkus der richtigen Größe und des empfohlenen Typs 

(siehe „Technische Daten“).

•  Setzen Sie in das Produkt ausschließlich Akkus ein. Verwenden Sie 

niemals  nicht  wieder  aufladbare  Batterien.  Andernfalls  besteht  Brand- 

und Explosionsgefahr!

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung 

nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Befestigung

Achten Sie darauf, dass das Solarmodul 

möglichst nach Süden ausgerichtet 

ist

 und nicht bedeckt oder beschattet wird, z.B. von Bäumen oder Gebäuden. 

Wählen  Sie  einen  Montageort  mit  guten  Lichtverhältnissen,  damit  das 

Solarmodul  die  Akkus  tagsüber  aufladen  kann.  Im  Winter  muss  das 

Solarmodul immer schneefrei sein.

Die Montagedistanzen von Spotleuchten und Solarmodul werden durch die 

Kabel beschränkt. Legen Sie vor einer Festmontage fest, ob Ihre 

Montageanordnung innerhalb der maximalen Montagedistanzen liegt.

Achten Sie darauf, dass bei der Bohrung der Montagelöcher in der Wand 

bzw. beim Festschrauben keine vorhandenen Kabel oder Leitungen 

beschädigt werden!

a)  Übersicht

•  Die Spotleuchten und das Solarmodul sind mit Kugelgelenken ausgestattet. Die 

Kugelgelenke erlauben eine einfache Richtungsanpassung.

• 

Die  Kugelgelenkverschraubung  ermöglicht  das  Aufsetzen  eines  Montagefußes 

(Abb. 2)

 oder Erdspießes 

(Abb. 1)

. Die Verschraubung wird entgegen dem 

Uhrzeigersinn gelöst und im Uhrzeigersinn festgezogen. Wenden Sie beim 

Festziehen nur moderate Kraft an, um das Gewinde nicht zu verklemmen.

• 

Das Solarmodul kann zusätzlich mit der Masthalterung

 (Abb. 3)

 versehen werden, 

z.B. für die Montage an einem Mast, Geländer, Tisch, etc.

b)  Erdspieß

•  Lösen Sie die Kugelgelenkverschraubung und setzen Sie den Erdspieß auf. 
• 

Wählen Sie einen geeigneten Montageort mit weichem Untergrund aus. 

Steiniger 

Untergrund beschädigt die Erdspieße.

•  Stoßen Sie Spotleuchte/Solarmodul mit dem Erdspieß vorsichtig bis zum Anschlag 

in den Untergrund 

(Abb. 1)

. Achten Sie auf sicheren Halt.

c) 

Montage auf flacher Oberfläche oder Wand

• 

Lösen Sie die Kugelgelenkverschraubung und setzen Sie den Montagefuß auf.

• 

Über  die  zwei  Bohrungen  im  Montagefuß  kann  der  Montagefuß  festgeschraubt 

werden. Bohren Sie entsprechend Löcher in die Oberfläche/Wand und setzen die 

Wanddübel ein.

• 

Schrauben Sie den Montagefuß mit zwei Schrauben fest

 (Abb. 2, Abb. 4)

.

 Bedienungsanleitung 

  Solarspot

 Best.-Nr. 

807610

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Das Produkt dient als Beleuchtung für den Garten-, Balkon- und Terrassenbereich.
Das Solarspotset schaltet sich bei Anbruch der Dunkelheit automatisch ein und  bei 

Tagesanbruch aus. Bei vollgeladenem Akkusatz kann mit einer Leuchtdauer von ca. 8 h 

gerechnet werden. Der Akkusatz wird über das Solarmodul bei Tageslicht aufgeladen.
Das Produkt ist für den Außengebrauch geeignet. Die Spotleuchten können in der 

Erde mit den beiliegenden Erdspießen, oder über die Montagefüße an einer Wand 

oder flachen Oberfläche befestigt werden. 

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als 

zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine 

unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Solarmodul
•  3 x Spotleuchte
• 

3 x Montagefuß

•  3 x Klebstücke
•  4 x Erdspieß
•  8 x Wanddübel
•  8 x Schraube
•  Bügelhalter
•  Bügel
•  Klemmbacke
•  Flügelmutter
•  Schutzkappe
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise                       

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in 

dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch 

resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt 

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken 

Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungs-

bedingungen gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Содержание SP303K

Страница 1: ...olarmodul kann zusätzlich mit der Masthalterung Abb 3 versehen werden z B fu r die Montage an einem Mast Geländer Tisch etc b Erdspieß Lösen Sie die Kugelgelenkverschraubung und setzen Sie den Erdspieß auf Wählen Sie einen geeigneten Montageort mit weichem Untergrund aus Steiniger Untergrund beschädigt die Erdspieße Stoßen Sie Spotleuchte Solarmodul mit dem Erdspieß vorsichtig bis zum Anschlag in ...

Страница 2: ...dauer trotz ausreichender Ladungsdauer nur noch sehr kurz ist Tauschen Sie die Akkus mit gleichwertigen aus siehe Technische Daten Drehen Sie die 4 Schrauben an der Rückseite des Solarmoduls heraus und nehmen Sie die Abdeckung ab Entnehmen Sie die verbrauchten Akkus vorsichtig aus den Akkumulden und setzen Sie die neuen Akkus polungsrichtig ein Polaritätsangaben in den Akkumulden beachten Setzen S...

Страница 3: ...pikes Push the spotlight solar module including the ground spike as far as it goes into the surface fig 1 Make sure the installation is stable c Installation on a flat surface or wall Loosen the ball joint connection and attach the mounting foot The mounting foot can be secured using the two bore holes in the foot Drill respective holes into the surface wall and insert the dowels Use two screws to...

Страница 4: ...tlights do not turn on or turn on only briefly Have the rechargeable batteries been installed correctly Rechargeable battery power not sufficient Replace the rechargeable batteries Maintenance and cleaning Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning Switch off the product and remove the rechargeabl...

Страница 5: ...lles d une montre Lors du serrage utilisez une force modérée afin de ne pas coincer le filetage L installation du module solaire peut être aussi prévue sur un support ill 3 par exemple pour un montage sur un mât un garde corps une table etc b Piquet Desserrez le vissage de l articulation et positionnez le piquet Choisissez un emplacement de montage approprié dans un sol souple Les sols pierreux en...

Страница 6: ...emple lampadaire simule la lumière du jour sur le module solaire et empêche l allumage des spots Positionnez le module solaire à un endroit plus approprié b Les spots d éclairage ne s allument pas au crépuscule ou durant un court laps de temps Les accus sont ils insérés correctement La puissance des accus est trop faible Remplacez les accus Entretien et nettoyage N utilisez en aucun cas des produi...

Страница 7: ...n vast gaan zitten Aan het zonnepaneel kan daarnaast ook een paalklem Afb 3 worden vastgemaakt bijv voor montage aan een mast een hek een tafel etc b Grondpen Maak de schroefverbinding van het bolscharnier los en zet er de grondpen op Kies voor het installeren een geschikte plaats met een zachte ondergrond Een stenige ondergrond kan de grondpennen beschadigen Duw het spotlicht zonnepaneel met gron...

Страница 8: ...v een straatlantaarn simuleert daglicht bij het zonnepaneel en verhindert zo dat de spotlichten gaan branden Zet het zonnepaneel op een geschiktere plaats b De spotlichen gaan als het donker wordt niet of maar erg kort branden Zijn de accu s op de juiste wijze in de accuhouder geplaatst De accu levert te weinig vermogen Vervang de accu s Onderhoud en reiniging Gebruikingeengevalagressieveschoonmaa...

Отзывы: