background image

18  FR/BE

Introduction / Sécurité

Introduction

Lampadaire LED

   Introduction

Félicitations pour l‘achat de cette nouvelle 
lampe. Vous avez opté pour un produit 
de grande qualité. Veuillez lire ce mode 

d‘emploi intégralement et attentivement. Ouvrez la 
page contenant les illustrations. Ce mode d‘emploi 
fait partie du produit et contient des instructions es-
sentielles pour sa mise en service et sa manipulation. 
Respectez toujours toutes les consignes de sécurité. 
Avant la mise en service, vérifiez si la tension est 
correcte et si toutes les pièces sont correctement 
montées. Si vous avez des questions ou des doutes 
concernant la manipulation de l‘appareil, veuillez 
contacter votre revendeur ou le service après-vente. 
Veuillez conserver soigneusement ce mode d‘emploi 
et remettez-le aux autres utilisateurs.

  

Utilisation conforme

Cette lampe est exclusivement conçue pour un 
usage intérieur, dans des locaux secs et fermés. 
Cet appareil est uniquement destiné à un usage 
domestique privé.

  

Contenu de la livraison

Contrôlez toujours immédiatement après le débal-
lage du produit que le contenu de la livraison est 
complet et que l’appareil se trouve en parfait état.

1 Lampadaire LED, modèle 3000.063.060
1  Pied de lampe avec unité inférieure du lampa-

daire courbé

1 Unité supérieure du lampadaire courbé
1 Pilote LED 

Légende des pictogrammes utilisés

Lire le mode d'emploi !

Transformateur de sécurité  
anti-court-circuit

Utilisez uniquement le produit en  

intérieur.

Polarité de l‘alimentation  

électrique

Volt (tension alternative)

Respectez les avertissements et les 

consignes de sécurité !

Hertz (fréquence)

Danger de mort et risque de blessure 

pour les enfants et les enfants en bas 

âge !

Watt (puissance active)

Avertissement ! Risque d'électrocution !

Milliampère

Conduite à tenir

Classe de protection II

Attention, surfaces très chaudes  !

Appareil de fonctionnement  
indépendant

Mettez l’emballage et l’appareil au 

rebut dans le respect de l’environne-

ment !

Содержание 3000.063.060

Страница 1: ...icherheitshinweise LED CURVE LIGHT Assembly operating and safety instructions BUET LED GULVLAMPE Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger LAMPADAIRE LED Instructions de montage d utilisation et...

Страница 2: ...ng the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Avant de lire le mode d emploi o...

Страница 3: ...A B C 1 1 2b 3 4 1 4 5 D 6 7 8 10 11 9 2a 2b 2a...

Страница 4: ...iption Page 7 Technical Data Page 7 Safety Page 7 Safety instructions Page 7 Start up Page 8 Mounting the light Page 8 Switching the luminaire on off Page 8 Dimming the light Page 9 Maintenance and Cl...

Страница 5: ...or use in dry and enclosed spaces This product is intended for private household use only Scope of delivery Check immediately after unpacking that the parts are complete and that the product is in pro...

Страница 6: ...t of the reach of children at all times This product is not a toy This device may be used by children aged 8 years and up as well as by persons with reduced physical sensory or mental capacities or la...

Страница 7: ...ores Position these bores congruent over the assembly bracket 4 for the lower gooseneck lamp unit Note The internal power cord 2b must simul taneously be pushed into the lower gooseneck lamp unit Choo...

Страница 8: ...this symbol Do not dispose of products bearing this symbol in your normal household waste but instead they must be taken for recycling to a collection site for electrical and electronic appliances Rec...

Страница 9: ...ents of applicable European and national regulations electromagnetic compliance 2014 30 EU low voltage regulations 2014 35 EU eco design regulations 2009 125 EC RoHS regulations 2011 65 EU Conformity...

Страница 10: ...rivelse Side 13 Tekniske data Side 13 Sikkerhed Side 13 Sikkerhedshenvisninger Side 13 Ibrugtagning Side 14 Montering af lampe Side 14 T nd Sluk funktion Side 14 Lysd mpning af lampe Side 15 Vedligeho...

Страница 11: ...else Denne lampe er udelukkende egnet til indend rs drift i t rre og lukkede rum Dette apparat er kun bestemt til anvendelse i private husholdninger Leverede dele Kontroll r umiddelbart efter udpaknin...

Страница 12: ...re under opsyn Der best r kv lningsfare pga emballagematerialet B rn undervurderer hyppigt farerne Hold altid b rn p afstand fra produktet Dette produkt er ikke leget j Dette apparat kan benyttes af...

Страница 13: ...orneden 3 foran Dem p gulvet Tr k aluminiumsblenden 1 forsigtigt ca 30cm opad ud af f ringen hos buelampeenhe den forneden 4 borehuller bliver synlige S t disse borehuller p montageenheden 4 til buela...

Страница 14: ...amlingssted til recycling af elektriske og elek troniske apparater Recycling hj lper med til at neds tte r stofforbruget og til at sk ne milj et Informationer Garanti Garanti P tidspunktet for k bet f...

Страница 15: ...16...

Страница 16: ...l ments Page 19 Caract ristiques techniques Page 19 S curit Page 19 Indications de s curit Page 19 Mise en service Page 20 Montage de la lampe Page 20 Allumer teindre la lampe Page 21 Variation de la...

Страница 17: ...age int rieur dans des locaux secs et ferm s Cet appareil est uniquement destin un usage domestique priv Contenu de la livraison Contr lez toujours imm diatement apr s le d bal lage du produit que le...

Страница 18: ...Le fabricant d cline toute respon sabilit pour les dommages cons cutifs Toute responsabilit est d clin e pour les dommages ma t riels ou corporels caus s par une manipulation incorrecte ou par le non...

Страница 19: ...r un incendie Ne laissez jamais fonctionner la lampe sans surveillance Conduite tenir Montez la lampe de telle sorte qu elle soit pro t g e de l humidit et des salissures Soyez toujours vigilant Faite...

Страница 20: ...in e Entretien et nettoyage RISQUE D LECTRO CUTION D branchez d abord le pilote LED 11 de la prise ATTENTION RISQUE DE BR LURES SURFACES TR S CHAUDES Laissez d abord compl tement refroidir la lampe RI...

Страница 21: ...55 Fax 49 0 2903 449 48410 E mail leuchtenservice action leuchten de www action leuchten de IAN 291532 Pour toute demande veuillez tenir disposition le ticket de caisse et le num ro d article IAN 2915...

Страница 22: ...onderdelen Pagina 25 Technische gegevens Pagina 25 Veiligheid Pagina 25 Veiligheidsinstructies Pagina 25 Ingebruikname Pagina 26 Lamp monteren Pagina 26 Lamp aan uitschakelen Pagina 27 Lamp dimmen Pa...

Страница 23: ...t product is bestemd voor het gebruik in priv huishoudens Omvang van de levering Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het product 1 LED booglamp...

Страница 24: ...EUTERS EN KINDEREN Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateri aal Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal Kinderen onderschatten vaak de gevaren Houd kinderen a...

Страница 25: ...kingsmateriaal in zijn ge heel U hebt bovendien nog een kruiskop schroe vendraaier nodig Plaats de lampvoet met de onderste eenheid van de booglamp 3 voor u op de vloer Trek de aluminium kap 1 voorzic...

Страница 26: ...worden afgevoerd Het symbool van de doorgestreepte af valbak op wielen betekent dat het pro duct binnen de Europese Unie van het huisafval gescheiden moet worden afgevoerd Dit geldt voor het product e...

Страница 27: ...miteitsverklaring Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen elektromagnetische compatibiliteit 2014 30 EU laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU ecolog...

Страница 28: ...chreibung Seite 31 Technische Daten Seite 31 Sicherheit Seite 31 Sicherheitshinweise Seite 31 Inbetriebnahme Seite 32 Leuchte montieren Seite 32 Leuchte ein ausschalten Seite 33 Leuchte dimmen Seite 3...

Страница 29: ...h f r den Betrieb im Innenbereich in trockenen und geschlossenen R umen geeignet Dieses Ger t ist nur f r den Einsatz in pri vaten Haushalten vorgesehen Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach...

Страница 30: ...n h ufig die Gefahren Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern Das Produkt ist kein Spielzeug Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen senso...

Страница 31: ...tigen zus tzlich einen Kreuzschlitzschraubendreher Legen Sie den Leuchtenfu mit unterer Bogen leuchteneinheit 3 vor sich auf den Boden Ziehen Sie die Aluminiumblende 1 vorsichtig ca 30cm nach oben au...

Страница 32: ...schlie lich aus umweltfreundlichen Materialien Sie k n nen in den rtlichen Recyclingbeh ltern entsorgt werden Das Symbol der durchgestrichenen Ab falltonne auf R dern bedeutet dass das Produkt in der...

Страница 33: ...e Artikelnummer IAN 291532 3000 063 060 als Nachweis f r den Kauf bereit Konformit tserkl rung Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien Elektromag...

Страница 34: ...35...

Страница 35: ...36...

Страница 36: ...n GmbH Im Langel 6 DE 59872 Meschede GERMANY Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 08 2017 Ident No 3000 063 060 0820...

Отзывы: