Страница 1: ...ise LED NO N SVIETIDLO Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny NO NA LED LU KA Navodila za upravljanje in varnostna opozorila NO N LED SV TLO Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LED NIGHT LIGHT Op...
Страница 2: ...amiliarise yourself with all functions of the device Olvas s el tt kattintson az br t tartalmaz oldalra s v gezet l ismerje meg a k sz l k mindegyik funkci j t Pred branjem odprite stran s slikami in...
Страница 3: ...1 1 14120106L 14120206L 2 2 3 3...
Страница 4: ......
Страница 5: ...ructions are part of the product and contain important information on setup and handling Always follow all safety instructions Before using this product for the first time verify that the voltage is c...
Страница 6: ...ntal capacities or lack ing experience and or knowledge so long as they are supervised or instructed in the safe use of the product and understand the associated risks Do not allow children to play wi...
Страница 7: ...centrating or do not feel well Familiarise yourself before use with all instructions and diagrams in this manual as well as with the light itself Start up Switching on and off Plug the night light int...
Страница 8: ...rranty on this product valid from the date of purchase The appliance has been carefully produced under strict quality con trol We will rectify without charge all material and manufacturing defects wit...
Страница 9: ...kat tartalmaz oldalt Ez az tmutat ehhez a term khez tartozik s fontos tudnival kat tartalmaz az zembev tellel s a kezel ssel kapcsolatban Mindig tartsa szem el tt a biztons gi utas t sokat Az zembev t...
Страница 10: ...tti gyermekek valamint korl tozott fizikai rz kszervi vagy szellemi k pess ggel l vagy nem megfelel tapasztalattal s tud ssal rendelkez szem lyek csak fel gyelet mellett illetve a k sz l k biztons gos...
Страница 11: ...egyen Legyen lland an figyelmes Figyeljen mindig arra amit csin l s mindig sszer en j rjon el Semmi esetre se haszn lja a l mp t ha nem tud koncentr lni vagy nem rzi j l mag t Haszn lat el tt meg kell...
Страница 12: ...j r l az illet kes nkorm nyzatn l t j koz dhat Inform ci k Garancia Erre a k sz l kre a v s rl s id pontj t l sz m tott 36 havi garanci ban r szes l A k sz l ket gondo san gy rtott k s pontos min s gi...
Страница 13: ...lek Prosimo vas da natan no in v celoti preberete navodila za uporabo izdelka Odprite stran s slikami Navodila so sestavni del iz delka in vsebujejo pomembna navodila za njegovo uporabo in ravnanje z...
Страница 14: ...e varnost zadu itve z embala nim materialom Otroci pogosto podcenjujejo nevarnosti Otro kom nikoli ne dovolite zadr evanja v bli ini izdelka To napravo lahko uporabljajo otroci od 8 leta naprej ter os...
Страница 15: ...ko ravnate pravilno Svetilko namestite zunaj dosega otrok Svetilko montirajte tako da je za itena pred vlago umazanijo in premo nim segrevanjem Ves as bodite pozorni Vedno pazite na to kaj delate in v...
Страница 16: ...zite med go spodinjske odpadke temve ga oddajte na ustreznem zbirali u tovrstnih odpad kov O zbirnih mestih in njihovih delov nih asih se lahko pozanimate pri svoji pristojni ob inski upravi Informaci...
Страница 17: ...an no prebe rete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V prim...
Страница 18: ...18...
Страница 19: ...obr zky Tento n vod pat k tomuto v robku a obsahuje d le it upozorn n k uveden za zen do provozu a k zach zen s n m i te se v dy bezpe nostn mi pokyny P ed uveden m do provozu zkontrolujte jestli je...
Страница 20: ...ou v n p stroje a ch pou nebezpe kter z jeho pou v n vypl vaj S v robkem si d ti nesm hr t D ti nesm bez dohledu prov d t i t n ani u ivatelskou dr bu Zabra te ohro en ivota v d sledku z sahu elektric...
Страница 21: ...ny a zobrazen mi uveden mi v tomto n vodu a se sv tlem Uveden do provozu Zap n n a vyp n n Zastr te v robek do z suvky Va e sv tidlo je p ipraveno k provozu Zapnut sv tla Nastavte voli 1 do polohy AUT...
Страница 22: ...a zen z ruku 36 m s c Za zen bylo sv domit vyrobeno a podrobeno p esn kontrole jakosti B hem z ru n doby odstran me bezplatn v echny vady materi lu a v robn vady V p pad e se b hem z ru n doby vyskytn...
Страница 23: ...ladne si pre tajte cel tento n vod na obsluhu Otvorte stranu s obr zkami Tento n vod patr k tomuto v robku a obsahuje d le it upozornenia pre uvedenie do prev dzky a manipul ciu Dodr iavajte v dy v et...
Страница 24: ...e enstvo udusenia obalov m materi lom Deti asto podce uj nebezpe enstv Dr te deti v dy v bezpe nej vzdialenosti od v robku Tento pr stroj m u pou va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi psychick m...
Страница 25: ...niku po iaru Takto postupujete spr vne Namontujte svietidlo mimo dosahu det Svietidlo namontujte tak aby bolo chr nen pred vlhkom zne isten m a pr li siln m zahriat m Bu te neust le opatrn D vajte v d...
Страница 26: ...tredia ho neodho te do domov ho odpadu ale odovzdajte na odborn likvid ciu Inform cie o zbern ch miestach a ich otv rac ch hodin ch z skate na Va ej pr slu nej spr ve Inform cie Z ruka Na tento pr str...
Страница 27: ...ese Anleitung geh rt zu diesem Produkt und enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise Pr fen Sie vor der Inbetriebnahme ob die korrekte Spa...
Страница 28: ...entalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahre...
Страница 29: ...hweite von Kindern Montieren Sie die Leuchte so dass sie vor Feuchtigkeit Verschmutzung und zu starker Erw rmung gesch tzt ist Seien Sie stets aufmerksam Achten Sie immer darauf was Sie tun und gehen...
Страница 30: ...n f hren Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ffnungs zeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Informationen Garantie Sie erhalten zum Zeitpu...
Страница 31: ...TEN GMBH Im Kissen 2 DE 59929 Brilon GERMANY Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 12 2016 Ident No 14120106L 14120206L122016...
