Lipco Reversing Harrow UF 100L, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 7 / 24

Operating instructions Reversing harrow UF 70L/ 80L/ 90L/ 100L
7 - 24 LIPCO 110037B-20-E BA UF70L_80L_90L_100L / 29.12.2009
3. Safety regulations
The operation of machines containing rotating or moving tools
always bears risks. Please
always follow the safety regulations:

Before starting operation, the personnel must have read the
operating and safety instructions and observe them.

Never remove or alter the safety devices!

Do not touch rotating or moving parts!

Never lie down beneath the unit for repair or control purposes
when the unit has not been carefully secured before!

Use the machine only in technically perfect condition!

For maintenance work switch off the device!

Maintain safety distance! (Take note of the danger sign on the
side of the machine)

Any work, maintenance and repair on the LIPCO Reversing
Harrow must be carried out by persons who are familiar with the
unit and have been informed about possible risks!

The relevant accident prevention regulations as well as the other
generally recognised maintenance safety, industrial medicine
and road traffic rules and instructions must be observed.

The warnings and signs attached to the unit give important
information on safe operation; observing these instructions
ensures your safety!