background image

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

Translation of the 

Reversing Harrow UF 70L / 80L / 90L / 100L  

original instructions 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIPCO GmbH 
Am Fuchsgraben 5b 
D-77880 Sasbach 
Tel. 

+49 (0) 7841 6068-0 

Fax 

+49 (0) 7841 6068-10 

email 

[email protected]

 

Internet  

http://www.lipco.com/

 

 

 

 

 

 
 

 

Содержание Reversing Harrow UF 100L

Страница 1: ...tion of the Reversing Harrow UF 70L 80L 90L 100L original instructions LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D 77880 Sasbach Tel 49 0 7841 6068 0 Fax 49 0 7841 6068 10 email mail lipco com Internet http www li...

Страница 2: ...Operating instructions Reversing harrow UF 70L 80L 90L 100L 2 24 LIPCO 110037B 20 E BA UF70L_80L_90L_100L 29 12 2009...

Страница 3: ...breakdowns and accidents resulting from non observance of the operating instructions for which our company will not accept responsibility This Instruction and Maintenance Manual is to be considered a...

Страница 4: ...e machine 6 3 Safety regulations 7 4 Accident prevention 9 5 Construction features 11 6 Preparation 12 7 Technical data 13 8 Connection to the engine driven machine 14 9 Adjustment of working depth ro...

Страница 5: ...the risk for such use lies entirely with the user Operating the unit within the limits of its designated use also means following the instructions for operation transport and maintenance described by...

Страница 6: ...ersonnel must have read the operating and safety instructions and must observe them Before commencing maintenance and repair work switch off the engine and pull the key With the drive switched on and...

Страница 7: ...en the unit has not been carefully secured before Use the machine only in technically perfect condition For maintenance work switch off the device Maintain safety distance Take note of the danger sign...

Страница 8: ...instructions Reversing harrow UF 70L 80L 90L 100L 8 24 LIPCO 110037B 20 E BA UF70L_80L_90L_100L 29 12 2009 Do not wear wide or loose clothes e g scarves When working with the machine you must wear saf...

Страница 9: ...t mechanically by means of adequate supporting elements In order to achieve the highest possible performance of the LIPCO Reversing Harrow it must always be in perfect condition Maintenance and repair...

Страница 10: ...g instructions Reversing harrow UF 70L 80L 90L 100L 10 24 LIPCO 110037B 20 E BA UF70L_80L_90L_100L 29 12 2009 Never work without machine protection Do not act with any objects on the machine during op...

Страница 11: ...is equipped with a grid roller which makes it possible to adjust the working depth of the cutter and to ram the earth Fig 1 Ref A The fine pulverization of the earth is achieved by means of the rake F...

Страница 12: ...ication in the chain drive Run the machine for a short time in order to distribute the grease evenly See chapter 10 Maintenance Check whether all screws are tightened especially important are the scre...

Страница 13: ...90 L 1050 1230 630 UF 100 L 1050 1310 630 The Reversing Harrow is designed for a maximum working depth of 15 cm Attention The working direction must be regarded Working against the above specified wo...

Страница 14: ...far as possible and then unscrew them by one turn Tighten the lock nuts After this operation make sure that the flange oscillates freely without squeezing or blocking After having greased the connect...

Страница 15: ...dle located between the roller holder and the machine hood Fig 5 It is important for the operator to leave the machine resting on its roller while working Sidward roller shifting Clamping screw Clampi...

Страница 16: ...rting elements Steps to be carried out in order to maintain the machine in good working condition Grease the roller bearings Fig 7 Lubricating points Lubricating nipples on both ends of the roller Fig...

Страница 17: ...e it runs smoothly Fig 4 Remove drive flange once a year clean and regrease it Lubricate the overload coupling star ratchet and universal joint shaft of the drive every 8 operating hours and after a l...

Страница 18: ...ng harrow UF 70L 80L 90L 100L 18 24 LIPCO 110037B 20 E BA UF70L_80L_90L_100L 29 12 2009 Lubricating of chain Plug for lubrication of chain drive Fig 10 If necessary top up liquid gear grease based on...

Страница 19: ...tate the base is swung in Fig 13 11 Replacement of cutting blades When replacing the cutting blades make sure that the machine is secured against unintentional tilting When working with the unit lifte...

Страница 20: ...to ensure they are firmly tightened Lubricate the star ratchet Check the oil in the angular gear and the grease in the chain drive after the machine has already been running for a few minutes Grease...

Страница 21: ...Operating instructions Reversing harrow UF 70L 80L 90L 100L 21 24 LIPCO 110037B 20 E BA UF70L_80L_90L_100L 29 12 2009 14 Notices...

Страница 22: ...ed parts have been evaluated or sent back The part complained about must be sent back together with the filled in application for guarantee The guarantee does not cover the following cases if the orig...

Страница 23: ...nomination LIPCO Reversing Harrow UF 70L 80L 90L 100L Serial no Year of manufacture The manufacturer declares expressly that the machinery fulfills all the relevant provisions of the Directive 2006 42...

Страница 24: ...Design mail bauer ib com...

Отзывы: