manualshive.com logo in svg
background image

Concentrateur USB 4 ports compact

7

Gamme ProConnect™

6

Prêt à l’emploi avec les ordinateurs ou les portables dotés de l’interface
USB qui fonctionnent sous Windows 98, 2000, Millennium et XP

Utilisation simultanée de 4 périphériques USB 1.0/1.1 maximum en reliant
le concentrateur USB au port USB de votre PC

Accès simultané possible pour tous les périphériques USB : imprimez,
numérisez et surfez sur le web en même temps !

Compatible Plug-and-Play

Débit de transfert de données élevé (jusqu’à 12 Mbit/s) offrant des
performances optimales pour le multimédia, les jeux, les modems et la mise
en réseau

Les périphériques USB ne requièrent ni adresse mémoire ni affectation
d’interruption. Il suffit de les brancher sur le concentrateur !

Remplacement à chaud totalement pris en charge : branchez ou débranchez
les périphériques tandis que le système est sous tension

Capacité d’extension exceptionnelle : il est possible de relier en série
jusqu’à 127 périphérique(s) USB

Étape 1

Certains périphériques USB nécessitent parfois une source d’alimentation
externe lorsqu’ils sont reliés à un concentrateur USB. Vérifiez ce point avec le
fabriquant de votre ou vos périphériques USB. 

Si aucune source d’alimentation externe n’est requise*, passez à l’étape 2. Si
une source d’alimentation externe est requise, reliez l’adaptateur
d’alimentation cc au concentrateur USB 4 ports compact. L’adaptateur
électrique est vendu séparément.

Caractéristiques techniques :

Instructions

* Si vous n’utilisez pas d’adaptateur électrique, le concentrateur USB est
alimenté via le port USB de votre ordinateur. Cependant, si un ordinateur
portable ou plusieurs périphériques USB sont reliés à votre PC, vous pouvez
désirer utiliser l’adaptateur électrique pour optimiser l’intensité du signal entre
l’ordinateur et ses périphériques USB. Le recours à un adaptateur électrique
permet également de préserver la durée de vie de la batterie.

COPYRIGHT & MARQUES DE COMMERCE 

Copyright © 2003 Linksys. Tous droits réservés. ProConnect est une marque de Linksys.
Linksys est une marque déposée de Linksys. Microsoft, Windows et le logo Windows
sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de marque
et marque de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Déclaration de conformité CE (Europe)

Conformément aux directives 89/336/EEC sur la compatibilité électromagnétique,
73/23/EEC sur les basses tensions et 93/68/EEC sur les modifications, ce produit satisfait
aux exigences des normes suivantes :

• Norme EN55022 sur les émissions

• Norme EN55024 sur l’immunité

Table des matières

Caractéristiques

7

Instructions

7

Spécifications

9

Garantie

9

Contacts

10

Содержание USBHUB4C

Страница 1: ...ProConnect Series Use this guide to install USBHUB4C Compact USB 4 Port Hub Installation Guide...

Страница 2: ...ntee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which is found by turning the equipment off and on...

Страница 3: ...ay Compliant Fast Data Transfer Rate of Up to 12Mbps Hot Performance for Multimedia Games Modems and Networking USB Devices Require no Memory Addresses or Interrupt Assignments Just Plug Them Into the...

Страница 4: ...ctive during the warranty period contact Linksys Technical Support in order to obtain a Return Merchandise Authorization RMA number or contact the location where the product was purchased if applicabl...

Страница 5: ...equise passez l tape 2 Si une source d alimentation externe est requise reliez l adaptateur d alimentation cc au concentrateur USB 4 ports compact L adaptateur lectrique est vendu s par ment Caract ri...

Страница 6: ...ECT SP CIAL OU ACCESSOIRE R SULTANT DE L UTILISATION DU PRODUIT DES LOGICIELS L ACCOMPAGNANT OU DE SA DOCUMENTATION LINKSYS NE REMBOURSE PAS SES PRODUITS Linksys n offre aucune garantie ou repr sentat...

Страница 7: ...tionen 12 Anweisungen 12 Spezifikationen 14 Garantieinformationen 14 Kontaktinformationen 15 Kompakter USB 4 Port Hub Gamme ProConnect Pour toute assistance relative l installation ou au fonctionnemen...

Страница 8: ...dentliche Performance f r Multimedia Spiele Modems und Networking Speicheradressierung oder Interrupt Zuweisungen f r USB Ger te nicht erforderlich einfaches Anschlie en der Ger te an den Hub Hot Swap...

Страница 9: ...ie sich an den technischen Kundendienst von Linksys um eine RMA Return Authorization Number Nummer zur berechtigten R cksendung zu erhalten oder wenden Sie sich gegebenenfalls an den H ndler bei dem S...

Страница 10: ...ione esterna passare alla Fase 2 Se invece richiesta collegare l adattatore di corrente CC opzionale a Compact USB 4 Port Hub L adattatore di corrente venduto separatamente Funzioni Istruzioni Se non...

Страница 11: ...er l utente Se durante questo periodo di garanzia il prodotto dovesse presentare difetti contattare l Assistenza tecnica di Linksys per ottenere un numero di autorizzazione per la restituzione oppure...

Страница 12: ...ational 20 DIREITOS DE AUTOR E MARCAS COMERCIAIS Copyright 2003 Linksys Todos os direitos reservados ProConnect uma marca comercial da Linksys Linksys uma marca registada da Linksys Microsoft Windows...

Страница 13: ...t vel com Plug and Play Velocidade de transfer ncia de dados at 12Mbps elevado desempenho para aplica es de multim dia jogos modems e rede Os dispositivos USB n o requerem endere os de mem ria ou atri...

Страница 14: ...ifica es t cnicas deste Manual do Utilizador Se durante o per odo de vig ncia da garantia suspeitar que o produto tem algum defeito contacte o Suporte t cnico da Linksys para obter um N mero de autori...

Страница 15: ...al concentrador USB de 4 puertos compacto El adaptador de corriente se vende por separado Caracter sticas Instrucciones Si no utiliza un adaptador de corriente el concentrador USB obtendr alimentaci n...

Страница 16: ...EAN CONSECUENCIA DEL USO DEL PRODUCTO DEL SOFTWARE O DE LA DOCUMENTACI N QUE LO ACOMPA AN NO EXCEDER EN NING N CASO EL PRECIO PAGADO POR EL PRODUCTO LINKSYS NO CONCEDE REEMBOLSOS POR NING N PRODUCTO L...

Страница 17: ...o de la secci n correspondiente o en una de las siguientes direcciones de Internet Correo electr nico Europa europe support linksys com Reino Unido e Irlanda uks linksys com Latinoam rica latam soport...

Отзывы: