manualshive.com logo in svg
background image

COPYRIGHT & TRADEMARKS 
Copyright © 2003 Linksys, All Rights Reserved.  ProConnect is a trademarks of Linksys.
Linksys is a registered trademark of Linksys.  Microsoft, Windows, and the Windows logo
are registered trademarks of Microsoft Corporation.  All other trademarks and brand
names are the property of their respective proprietors. 

FCC STATEMENT
The ProConnect

Compact USB 4-Port Hub has been tested and complies with the

specifications for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used according to the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which is found by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment or device
• Connect the equipment to an outlet other than the receiver’s
• Consult a dealer or an experienced radio/TV technician for assistance

EC Declaration of Conformity (Europe)

In compliance with the EMC Directive 89/336/EEC, Low Voltage Directive 73/23/EEC, and
Amendment Directive 93/68/EEC, this product meets the requirements of the following
standards:

• EN55022 Emission
• EN55024 Immunity

Table of Contents

Features

2

Instructions

2

Specifications

4

Warranty Information

4

Contact Information

5

USBHUB4C-EU-IG-30205NC JL

Table of Contents

English

1

Français

6

Deutsch

11

Italiano

16

Portuguese

21

Español

26

Compact USB 4-Port Hub

1

Содержание USBHUB4C

Страница 1: ...ProConnect Series Use this guide to install USBHUB4C Compact USB 4 Port Hub Installation Guide...

Страница 2: ...ntee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which is found by turning the equipment off and on...

Страница 3: ...ay Compliant Fast Data Transfer Rate of Up to 12Mbps Hot Performance for Multimedia Games Modems and Networking USB Devices Require no Memory Addresses or Interrupt Assignments Just Plug Them Into the...

Страница 4: ...ctive during the warranty period contact Linksys Technical Support in order to obtain a Return Merchandise Authorization RMA number or contact the location where the product was purchased if applicabl...

Страница 5: ...equise passez l tape 2 Si une source d alimentation externe est requise reliez l adaptateur d alimentation cc au concentrateur USB 4 ports compact L adaptateur lectrique est vendu s par ment Caract ri...

Страница 6: ...ECT SP CIAL OU ACCESSOIRE R SULTANT DE L UTILISATION DU PRODUIT DES LOGICIELS L ACCOMPAGNANT OU DE SA DOCUMENTATION LINKSYS NE REMBOURSE PAS SES PRODUITS Linksys n offre aucune garantie ou repr sentat...

Страница 7: ...tionen 12 Anweisungen 12 Spezifikationen 14 Garantieinformationen 14 Kontaktinformationen 15 Kompakter USB 4 Port Hub Gamme ProConnect Pour toute assistance relative l installation ou au fonctionnemen...

Страница 8: ...dentliche Performance f r Multimedia Spiele Modems und Networking Speicheradressierung oder Interrupt Zuweisungen f r USB Ger te nicht erforderlich einfaches Anschlie en der Ger te an den Hub Hot Swap...

Страница 9: ...ie sich an den technischen Kundendienst von Linksys um eine RMA Return Authorization Number Nummer zur berechtigten R cksendung zu erhalten oder wenden Sie sich gegebenenfalls an den H ndler bei dem S...

Страница 10: ...ione esterna passare alla Fase 2 Se invece richiesta collegare l adattatore di corrente CC opzionale a Compact USB 4 Port Hub L adattatore di corrente venduto separatamente Funzioni Istruzioni Se non...

Страница 11: ...er l utente Se durante questo periodo di garanzia il prodotto dovesse presentare difetti contattare l Assistenza tecnica di Linksys per ottenere un numero di autorizzazione per la restituzione oppure...

Страница 12: ...ational 20 DIREITOS DE AUTOR E MARCAS COMERCIAIS Copyright 2003 Linksys Todos os direitos reservados ProConnect uma marca comercial da Linksys Linksys uma marca registada da Linksys Microsoft Windows...

Страница 13: ...t vel com Plug and Play Velocidade de transfer ncia de dados at 12Mbps elevado desempenho para aplica es de multim dia jogos modems e rede Os dispositivos USB n o requerem endere os de mem ria ou atri...

Страница 14: ...ifica es t cnicas deste Manual do Utilizador Se durante o per odo de vig ncia da garantia suspeitar que o produto tem algum defeito contacte o Suporte t cnico da Linksys para obter um N mero de autori...

Страница 15: ...al concentrador USB de 4 puertos compacto El adaptador de corriente se vende por separado Caracter sticas Instrucciones Si no utiliza un adaptador de corriente el concentrador USB obtendr alimentaci n...

Страница 16: ...EAN CONSECUENCIA DEL USO DEL PRODUCTO DEL SOFTWARE O DE LA DOCUMENTACI N QUE LO ACOMPA AN NO EXCEDER EN NING N CASO EL PRECIO PAGADO POR EL PRODUCTO LINKSYS NO CONCEDE REEMBOLSOS POR NING N PRODUCTO L...

Страница 17: ...o de la secci n correspondiente o en una de las siguientes direcciones de Internet Correo electr nico Europa europe support linksys com Reino Unido e Irlanda uks linksys com Latinoam rica latam soport...

Отзывы: