Wireless Regulatory Information
9
Português
]Portuguese[:
As bandas de frequência de operação e os respetivos
limites de potência emitida estão listados abaixo:
2400 - 2484,5 MHz (20 dBm)
5150 - 5250,0 MHz (23 dBm)
5250 - 5350,0 MHz (23 dBm)
5470 - 5725,0 MHz (30 dBm)
Română
[Romanian]
Benzile de frecvenţă de funcţionare şi limita maximă
de putere transmisă sunt prezentate mai jos:
2400 - 2484,5 MHz (20 dBm)
5150 - 5250,0 MHz (23 dBm)
5250 - 5350,0 MHz (23 dBm)
5470 - 5725,0 MHz (30 dBm)
Slovensko
]Slovenian[:
Spodaj so navedeni obratovalni frekvenčni pasovi in
največja oddajana moč:
2400 - 2484,5 MHz (20 dBm)
5150 - 5250,0 MHz (23 dBm)
5250 - 5350,0 MHz (23 dBm)
5470 - 5725,0 MHz (30 dBm)
Slovensky
]Slovak[:
Prevádzkové frekvenčné pásma a maximálny limit
prenosového výkonu sú uvedené ďalej:
2400 – 2484,5 MHz (20 dBm)
5150 – 5250,0 MHz (23 dBm)
5250 – 5350,0 MHz (23 dBm)
5470 – 5725,0 MHz (30 dBm)
Suomi
]Finnish[:
Toimintataajuusalueet ja enimmäissiirtotehon raja on
lueteltu alla:
2 400–2 484,5 MHz (20 dBm)
5 150–5 250,0 MHz (23 dBm)
5 250–5 350,0 MHz (23 dBm)
5 470–5 725,0 MHz (30 dBm)
Svenska
]Swedish[:
De frekvensband som används och deras maximala
sändareffekt listas nedan.
2400 - 2484,5 MHz (20 dBm)
5150 - 5250 MHz (23 dBm)
5250 - 5350 MHz (23 dBm)
5470 - 5725 MHz (30 dBm)
National Restrictions
Б ъ л г а р с к и
[Bulgarian]
Национални ограничения
Внимание:
За това устройство важи ограничение за
използване само на закрито при работа в лентата
5150–5350 MHz за посочените по-долу държави
от ЕС:
Česky
]Czech[:
Místní omezení
Upozornění:
V následujících zemích EU je toto zařízení je určeno
výhradně k použití v interiéru při provozu v rozsahu
5150 - 5350 MHz:
Dansk
]Danish[:
Nationale restriktioner
OBS:
Denne enhed må kun anvendes indendørs ved anvendelse
inden for 5150-5350 MHz i nedenstående EU-lande:
Deutsch
]German[:
Nationale Beschränkungen
Warnung:
In folgenden EU-Ländern darf dieses Gerät im
Frequenzband 5150 - 5350 MHz nur in Innenräumen
verwendet werden:
Eesti
]Estonian[:
Riiklikud piirangud
Ettevaatust!
Käesolev seade on mõeldud kasutamiseks
sisetingimustes ja ainult 5150 – 5350 MHz juures allpool
loetletud ELi riikides:
English:
National Restrictions
Caution:
This device is restricted to indoor use only when
operating in 5150 - 5350 MHz for below EU countries:
Español
]Spanish[:
Restricciones nacionales
Precaución:
En los siguientes países de la UE el uso de este
dispositivo está restringido a interiores si se utiliza entre
5150 y 5350 MHz:
Ελληνική
[Greek]:
Εθνικοί περιορισμοί
Προσοχή:
Υπάρχει περιορισμός χρήσης αυτής της συσκευής
μόνο σε εσωτερικό χώρο κατά τη λειτουργία στο
εύρος 5150 - 5350 MHz για τις παρακάτω χώρες της
ΕΕ:
Français
]French[:
Restrictions nationales
Avertissement :
Usage interne uniquement si l’appareil utilise les bandes de
fréquences 5 150 MHz - 5 350 MHz dans les pays européens
indiqués ci-dessous :
Íslenska
]Icelandic[:
Innlendar takmarkanir
Varúð:
Þetta tæki má aðeins nota innanhúss þegar unnið er við
5150–5350 MHz í eftirfarandi Evrópusambandslöndum:
Italiano
]Italian[:
Restrizioni valide nei singoli Paesi
Attenzione:
Quando la frequenza è impostata su valori compresi
nell’intervallo 5150 - 5350 MHz, il presente dispositivo
deve essere utilizzato esclusivamente in luoghi al coperto
nei seguenti Paesi dell’Unione Europea:
Latviski
]Latvian[:
Valsts ierobežojumi
Uzmanību!
Ierīces lietošana ir ierobežota iekštelpās tikai lietojot
5150-5350 MHz frekvencēs šādās ES valstīs:
Lietuvių
]Lithuanian[:
Nacionaliniai ribojimai
Dėmesio:
šį įrenginį galima naudoti tik patalpoje, esant
5150–5350 MHz, toliau nurodytose ES šalyse:
Nederlands
]Dutch[:
Nationale beperkingen
Waarschuwing:
Bij gebruik van de frequenties 5150 tot 5350 MHz mag dit
apparaat in de volgende landen uitsluitend binnenshuis
gebruikt worden:
Malti
]Maltese[:
Restrizzjonijiet nazzjonali
Attenzjoni:
Dan it-tagħmir hu ristrett biex jintuża ġewwa biss waqt
mħaddem fuq 5150 – 5350 MHz għal pajjiżi tal-UE li ġejjin:
Magyar
]Hungarian[:
Országok szerinti korlátozások
Vigyázat:
Az eszköz kizárólag csak beltéri használatra
engedélyezett a 5150–5350 MHz frekvenciasávban
történő működés esetén az alábbi, az EU-tagországokban:
