Linea 2000 DOMO DO607ED Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 50

PRODUCT OF

DO607ED

Handleiding

Elektrisch onderdeken

Mode d’emploi

Chauffe-lit électrique

Gebrauchsanleitung

Elektrische Unterdecke

Instruction booklet

Electric blanket

Manual de instrucciones

Manta eléctica

Návod k použití

Elektrická nahřívací dečka

Návod na použitie

Elektrická nahrievacia dečka

Содержание DOMO DO607ED

Страница 1: ...rdeken Mode d emploi Chauffe lit lectrique Gebrauchsanleitung Elektrische Unterdecke Instruction booklet Electric blanket Manual de instrucciones Manta el ctica N vod k pou it Elektrick nah vac de ka...

Страница 2: ...instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia P ed pou it m si d kladn p e t te tento...

Страница 3: ...n of gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel De garantie wordt verleend op basis van het kassa...

Страница 4: ...na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet bij je thuis Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel of aanrecht hangen G...

Страница 5: ...t wordt of klem komt te zitten Gebruik geen pinnen spelden veiligheidsspelden of andere scherpe voorwerpen op de elektrische deken want deze zullen de bedrading beschadigen Terwijl het elektrische ond...

Страница 6: ...worden ingestopt of om het matras heen worden gelegd Vervolgens leg je zoals gebruikelijk het laken over het bed zodat het elektrische onderdeken zich tussen de matras en het laken bevindt Zorg ervoor...

Страница 7: ...ng function machine will work with 8 heating setting and 30 minutes and then automaticly back to the initail setting TEMP Button press it then press and could set heatting setting TIMER Button press i...

Страница 8: ...tton For comply energe standard use mechanical switch Turn off machine the ratting is 0 W turn on machine then LCD display all icon 1 s CUP check itselft If all fuction is ok machine will automatic wo...

Страница 9: ...dit product op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details...

Страница 10: ...nnement mat riel ou de fabrication Si un tel probl me survient l appareil sera remplac ou r par La p riode de garantie de 2 ans ne reprend pas z ro mais se poursuit jusqu 2 ans compter de la date d ac...

Страница 11: ...ur l appareil correspond la tension du r seau lectrique de votre domicile Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d une table N utilisez jamais l appareil lorsque le co...

Страница 12: ...ouilotte ou coussin chauffant sur le chauffe lit Ne placez jamais des animaux sur cet appareil Les champs lectriques et magn tiques manant de ce produit lectrique peuvent pertuber la fonction de votre...

Страница 13: ...t de le couvrir avec le dessus de lit pour viter que la chaleur ne s chappe Attention ne convient pas pour une utilisation sur des matelas d eau PANNEAU DE COMMANDE 1 cran 2 Interrupteur marche arr t...

Страница 14: ...es instants et la temp rature s lectionn e clignote La couverture commence chauffer pour finalement atteindre cette temp rature Si le r glage de la temp rature est positionn sur 0 la couverture ne cha...

Страница 15: ...will automatic work with 5 heating setting and fixed time 8 hours MODE Button Set function mode body heatingn mode feet heating mode body and feet mode QUICK Button Press it into quick heating functi...

Страница 16: ...est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce produ...

Страница 17: ...onsfehler zur ckzuf hren sind Wenn derartige M ngel auftreten wird das Ger t wenn n tig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie l uf...

Страница 18: ...s Stromnetzes bereinstimmt Lassen Sie das Netzkabel nicht ber denTisch oder die Anrichte h ngen oder in Kontakt mit hei en Oberfl chen kommen Benutzen Sie das Ger t niemals wenn die Kabelschnur oder d...

Страница 19: ...nde auf der elektrischen Decke da sie die Bedrahtung besch digen Wenn die elektrische Decke eingeschaltet ist darf Kein gro er oder schwerer Gegenstand wie beispielsweise ein Koffer darauf gelegt werd...

Страница 20: ...die Matratze gelegt werden Anschlie end legen Sie wie immer ein Laken ber das Bett damit sich die elektrische Decke zwischen der Matratze und dem Laken befindet Sorgen Sie daf r dass vor allem bei ein...

Страница 21: ...uick heating function machine will work with 8 heating setting and 30 minutes and then automaticly back to the initail setting TEMP Button press it then press and could set heatting setting TIMER Butt...

Страница 22: ...rge standard use mechanical switch Turn off machine the ratting is 0 W turn on machine then LCD display all icon 1 s CUP check itselft If all fuction is ok machine will automatic work with 5 heating s...

Страница 23: ...werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Wei...

Страница 24: ...following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If your devic...

Страница 25: ...nce corresponds with the voltage of the power net at your home Do not let the cord hang on a hot surface or on the edge of a table or counter top Never use the appliance when the cord or plug is damag...

Страница 26: ...iance may interfere with the working of your pacemaker Therefore check with your doctor and manufacturer of your pacemaker first before using the blanket Don t let incontinent people use the blanket T...

Страница 27: ...ng zones 4 TEMP eight temperature settings 5 QUICK heat quickly 6 TIMER max time setting 12 hours 1 Click the cable securely into position in the heated blanket and insert the plug in the wall socket...

Страница 28: ...he hours on the display will begin to flash Press or to adjust the hours If no button is pressed the selected time will flash New blenket item develop plan time n condition press TIMER button the time...

Страница 29: ...s or something simular to hang up the blanket The blanket can only be used again when it is completely dry STORAGE OF THE ELECTRICAL BLANKET When you ve not been using the electrical blanket for a lon...

Страница 30: ...rant a se concede sobre la base del recibo de caja La garant a de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses La garant a y la responsabilidad imputabilidad del proveedor y el fabric...

Страница 31: ...e indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa No permita que el cable cuelgue sobre una superficie o el borde de una mesa o encimera No utilice nunca el aparato si el c...

Страница 32: ...en un marcapasos Consulte sobre esta cuesti n con su m dico y con el fabricante de su marcapasos Las personas con incontinencia nunca deben acostarse en una manta el ctrica El aparato no puede ser ut...

Страница 33: ...alla 2 Interruptor de encendido apagado 3 MODO tres zonas de calor 4 TEMP ocho ajustes de temperatura 5 QUICK calentar r pido 6 TIMER ajuste de tiempo m x 12 horas 1 Encaje el cable en la manta calent...

Страница 34: ...time Si no pulsa en ning n bot n la temperatura seleccionada empezar a parpadear y la manta se calentar hasta alcanzar esta temperatura Si el ajuste de temperatura est en 0 la manta no se calentar QUI...

Страница 35: ...will automatic work with 5 heating setting and fixed time 8 hours MODE Button Set function mode body heatingn mode feet heating mode body and feet mode QUICK Button Press it into quick heating functi...

Страница 36: ...ted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada sobre el...

Страница 37: ...na mechanick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 1 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou...

Страница 38: ...jte viset p vodn kabel p es ostr hrany i rohy n bytku Pokud je p vodn kabel po kozen p stroj nepou vejte Kabel mus b t okam it opraven v odborn m servise nebo pro kolenou osobou Bu te zvl t opatrn pok...

Страница 39: ...l toru Deku nesm pou vat inkontinentn pacienti P ikr vka nen ur ena k pou it v nemocnici ani jin ch zdravotn ch za zen ch P stroj nesm b t pou v n osobami kter jsou citliv na teplo Deku nesm pou vat a...

Страница 40: ...ode body and feet mode QUICK Button Press it into quick heating function machine will work with 8 heating setting an 30 minutes and then automaticly back to the initail setting TEMP Button press it th...

Страница 41: ...il 0 minute 0 minute mean machine is non fixed time time icon blink press increase time press decline time ating function n condition press QUICK button machine into quick heating mode works setting a...

Страница 42: ...TRICK DE KY Pokud deku del dobu nepou v te doporu ujeme jej znovu zabalit do p vodn ho obalu a ulo it ji na such m sto P i skladov n na ni nestavte dn t k p edm ty OHLED NA VOTN PROST ED Symbol na p s...

Страница 43: ...a mechanick po kodenie b nespr vne pou vanie v rozpore s n vodom na pou itie 1 z ruka zanik Pri pou it spotrebi a inak ako v dom cnosti Pri vykon van opravy alebo zmeny na spotrebi i osobou inou ako p...

Страница 44: ...na v robnom t tku pr stroja Nenech vajte visie pr vodn k bel cez ostr hrany i rohy n bytku Pokia je pr vodn k bel po koden pr stroj nepou vajte K bel mus by okam ite opraven v odbornom servise alebo p...

Страница 45: ...te na svojho lek ra a v robcu kardiostimul tora Deku nesmie pou va inkontinentn ch pacienti Prikr vka nie je ur en na pou itie v nemocnici ani in ch zdravotn ch zariadeniach Pr stroj nesmie by pou van...

Страница 46: ...all fuction is ok machine will work with 5 heating setting and fixed time 8 hours MODE Button Set function mode body heatingn mode feet heating mode body and feet mod QUICK Button Press it into quick...

Страница 47: ...our then then press button increase time until the longest time 12 hours ton time will decline until 0 minute 0 minute mean machine is non fixed time time icon blink press increase time press decline...

Страница 48: ...ji k bel od deky T to de ku nemo no vyzliec De ku nikdy ned vajte do su iace odstredivky ani do su i ky bielizne Deku ne ehlite Pri su en deky ju jednoducho zaveste na pevn su iak a nechajte vysycha N...

Страница 49: ...h ur en ch na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho...

Страница 50: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Результаты поиска

Содержание DOMO DO607ED

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO607ED

Бренды по названию

Популярные бренды

Linea 2000 DOMO DO607ED, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DOMO DO607ED

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO607ED

Бренды по названию

Популярные бренды