background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce 
USB 3.1 Docking & Clone Station

 

est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 

années et d’une 

assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour 
future référence. 

Contenu 

 

 

Station d’accueil et de clonage ‘’USB 3.1 Gen 2 Docking & Clone Station’’  

 

Câble de connexion USB 3.1 Gen 2 Type C vers A ~90cm 

 

Câble de connexion USB 3.1 Gen 2 Type C vers C ~90cm 

 

Alimentation Level VI 12V 4A avec câble DC de 1m avec connecteur  5,5/2,5mm  

 

4 câbles secteur (Euro/UK/US/AUS) 

 

 

Cale (mousse synthétique 50x50x6m) pour HDD de 7mm 

 

Manuel LINDY 

Caractéristiques 

 

 

Connecte deux HDD/SSD SATA à un ordinateur via un seul connecteur  

 

Accepte  les  HDD/SSD  1.8/2.5/3.5”  avec  une  interface  22  pins  SATA  combo.  Pour  le  Micro  SATA 
veuillez utiliser l’adaptateur LINDY N°Art.33502. 

 

Fonction de clonage Offline (indépendant de l’OS) avec bouton pour le clonage du slot A (source) 
vers le slot B (target) 

 

Interface USB 3.1 Gen 2 Sup jusqu’à 10Gbit/s  

 

Norme SATA 6.0Gbit/s  

 

Interfaces: USB Type C, DC 12V  

 

Bouton marche arrêt (On/Off)  

 

LED pour l’alimentation, slot A, slot B, processus de clonage  

 

Compatible avec les ordinateurs équipés en USB  
 

Installation et utilisation 

 

 

Connectez l’alimentation  

 

Pour la fonction de clonage de HDD, ne pas connecter la Docking Station à votre ordinateur 

 

Pour la fonction station d’accueil, connectez la Docking Station à votre ordinateur le câble USB  

 

Insérez les HDD dans la station d’accueil et appuyez sur le bouton de mise sous tension  

 

Patientez pendant l’installation des pilotes par le système d’exploitation– les disques durs s’affichent 
ensuite dans le gestionnaire de fichiers  

 

Les HDD nécessiteront peut-être un partitionnement/formatage en utilisant le gestionnaire de disques 
de votre système avant de pouvoir y accéder. 

  Avant de déconnecter un HDD, assurez-vous que les transferts sont terminés ! 

Utilisation de la fonction de clonage 

 

 

Installez  les  HDD  source  et  target  (destination)  dans  les  slots  correspondant:  slot A  (source)  et  B 
(target) 

 

Le HDD target doit avoir une capacité égale ou supérieure que le HDD source  

 

Assurez-vous que le disque de destination soit vide et non partitionné  

 

Lorsque les deux lecteurs sont connectés, appuyez sur le bouton cloner et maintenez-le enfoncé 
pendant 3 secondes jusqu'à ce que la LED clonage à 100% s'allume. Il faut ensuite appuyer à 
nouveau sur le bouton pour lancer le processus de clonage. Toutes les 4 LED (3) s’éclairent une fois 
le processus de clonage finalisé (le pourcentage change pendant la progression du clonage).   
Ne pas mettre hors tension ou déconnecter les HDD pendant le clonage ! 

 

Содержание 43231

Страница 1: ...EDITION September 2019 USB 3 1 Docking Clone Station User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 43231 lindy com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s for power slot A slot B clone process Compatible with USB equipped computers Installation Use Connect the power supply If you want to clone HDDs do not connect the Docking Station to your computer For normal docking station operation connect the Docking Station to your computer via USB cable Insert the HDDs in to the docking station and press the power switch to turn on Wait until the drivers ar...

Страница 4: ...s für Power Slot A Slot B und Klonprozess Kompatibel mit modernen USB Betriebssystemen Installation Betrieb Schließen Sie das Netzteil an Wenn Sie Festplatten klonen wollen sollte die Docking Station nicht an einen Rechner angeschlossen sein siehe nächster Abschnitt Zum normalen Betrieb schließen Sie die Docking Station über das USB Kabel an Stecken Sie die Festplatten in die Docking Station ein u...

Страница 5: ...t A slot B processus de clonage Compatible avec les ordinateurs équipés en USB Installation et utilisation Connectez l alimentation Pour la fonction de clonage de HDD ne pas connecter la Docking Station à votre ordinateur Pour la fonction station d accueil connectez la Docking Station à votre ordinateur le câble USB Insérez les HDD dans la station d accueil et appuyez sur le bouton de mise sous te...

Страница 6: ...eed fino a 10Gbps SATA 6 0Gbps standard Porte USB Tipo C DC 12V per alimentatore Tasto On Off LED per alimentazione slot A slot B clone Compatibile con computer con interfaccia USB Installazione e Utilizzo Collegate l alimentatore Se volete clonare HDD non collegate la Docking Station al computer Per utilizzarla come normale docking station collegatela al computer tramite cavo USB Inserite gli HDD...

Страница 7: ... installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interf...

Страница 8: ...bernehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webse...

Отзывы: