4
Funcionamiento
Engaste o sustitución del gobo
LWP_06
1
3
2
Engaste o sustitución del gobo
CUIDADO
Peligro de quemaduras debido al manguito ca-
liente.
Antes de trabajar en el proyector de advertencia,
desconecte la alimentación.
Deje que el proyector de advertencia se enfríe.
Afloje el manguito (1) girándolo hacia la
izquierda y retírelo con cuidado.
Afloje el tornillo moleteado M4 (2).
Desmonte el soporte del gobo (3).
LWP_07
1.
2.
3.
1. Separe las dos partes del soporte del
gobo desatornillando hacia la izquierda.
2. Engaste o sustituya el gobo para que la
imagen esté del revés.
3. Junte las dos partes del soporte del gobo
atornillando hacia la derecha.
ATENCIÓN
Daños en el gobo después de engastar el soporte.
No apriete el tornillo moleteado con demasiada
firmeza.
Vuelva a engastar el soporte del gobo y
apriete con cuidado el tornillo moleteado
hasta que el soporte del gobo quede fijado
en su sitio.
12
Instrucciones de manejo – 3008011680 ES – 06/2018
Содержание Warnprojektor 45
Страница 1: ...Linde warning projector Original instructions 3008011680 EN 06 2018 ...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...1 Introduction ...
Страница 8: ...1 Introduction Contact details 4 Operating Instructions 3008011680 EN 06 2018 ...
Страница 9: ...2 Overview ...
Страница 11: ...3 Assembly ...
Страница 15: ...4 Operation ...
Страница 19: ...5 Technical data ...
Страница 22: ...5 Technical data Technical data 18 Operating Instructions 3008011680 EN 06 2018 ...
Страница 23: ......
Страница 24: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 EN 06 2018 ...
Страница 25: ...Projecteur d avertissement Linde Notice d instructions originale 3008011680 FR 06 2018 ...
Страница 26: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ...1 Introduction ...
Страница 32: ...1 Introduction Coordonnées de contact 4 Notice d instructions 3008011680 FR 06 2018 ...
Страница 33: ...2 Vue d ensemble ...
Страница 35: ...3 Montage ...
Страница 39: ...4 Fonctionnement ...
Страница 43: ...5 Données techniques ...
Страница 46: ...5 Données techniques Données techniques 18 Notice d instructions 3008011680 FR 06 2018 ...
Страница 47: ......
Страница 48: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 FR 06 2018 ...
Страница 49: ...Linde Warnprojektor Originalbetriebsanleitung 3008011680 DE 06 2018 ...
Страница 50: ......
Страница 52: ......
Страница 53: ...1 Einführung ...
Страница 56: ...1 Einführung Kontaktdaten 4 Betriebsanleitung 3008011680 DE 06 2018 ...
Страница 57: ...2 Übersicht ...
Страница 59: ...3 Montage ...
Страница 63: ...4 Bedienung ...
Страница 67: ...5 Technische Daten ...
Страница 70: ...5 Technische Daten Technische Daten 18 Betriebsanleitung 3008011680 DE 06 2018 ...
Страница 71: ......
Страница 72: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 DE 06 2018 ...
Страница 73: ...Proiettore per avvertenza Linde Istruzioni originali 3008011680 IT 06 2018 ...
Страница 74: ......
Страница 76: ......
Страница 77: ...1 Introduzione ...
Страница 80: ...1 Introduzione Informazioni di contatto 4 Manuale d uso 3008011680 IT 06 2018 ...
Страница 81: ...2 Panoramica ...
Страница 83: ...3 Montaggio ...
Страница 87: ...4 Funzionamento ...
Страница 91: ...5 Dati tecnici ...
Страница 94: ...5 Dati tecnici Dati tecnici 18 Manuale d uso 3008011680 IT 06 2018 ...
Страница 95: ......
Страница 96: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 IT 06 2018 ...
Страница 97: ...Proyector de advertencia Linde Manual original 3008011680 ES 06 2018 ...
Страница 98: ......
Страница 100: ......
Страница 101: ...1 Introducción ...
Страница 104: ...1 Introducción Datos de contacto 4 Instrucciones de manejo 3008011680 ES 06 2018 ...
Страница 105: ...2 Descripción general ...
Страница 107: ...3 Montaje ...
Страница 111: ...4 Funcionamiento ...
Страница 115: ...5 Datos técnicos ...
Страница 118: ...5 Datos técnicos Datos técnicos 18 Instrucciones de manejo 3008011680 ES 06 2018 ...
Страница 119: ......
Страница 120: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 ES 06 2018 ...
Страница 121: ...Projector de aviso Linde Manual original 3008011680 PT 06 2018 ...
Страница 122: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ...1 Introdução ...
Страница 128: ...1 Introdução Dados de contacto 4 Manual de instruções 3008011680 PT 06 2018 ...
Страница 129: ...2 Descrição geral ...
Страница 131: ...3 Montagem ...
Страница 135: ...4 Funcionamento ...
Страница 139: ...5 Dados técnicos ...
Страница 142: ...5 Dados técnicos Dados técnicos 18 Manual de instruções 3008011680 PT 06 2018 ...
Страница 143: ......
Страница 144: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 PT 06 2018 ...
Страница 145: ...Linde waarschuwingspro jector Oorspronkelijke gebruiks aanwijzing 3008011680 NL 06 2018 ...
Страница 146: ......
Страница 148: ......
Страница 149: ...1 Inleiding ...
Страница 152: ...1 Inleiding Contactgegevens 4 Bedieningshandleiding 3008011680 NL 06 2018 ...
Страница 153: ...2 Overzicht ...
Страница 155: ...3 Eenheid ...
Страница 159: ...4 Gebruik ...
Страница 163: ...5 Technische gegevens ...
Страница 166: ...5 Technische gegevens Technische gegevens 18 Bedieningshandleiding 3008011680 NL 06 2018 ...
Страница 167: ......
Страница 168: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 NL 06 2018 ...
Страница 169: ...Προειδοποιητικός προβο λέας Linde Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 3008011680 EL 06 2018 ...
Страница 170: ......
Страница 172: ......
Страница 173: ...1 Εισαγωγή ...
Страница 176: ...1 Εισαγωγή Στοιχεία επικοινωνίας 4 οdηγίeς χρήsης 3008011680 EL 06 2018 ...
Страница 177: ...2 Επισκόπηση ...
Страница 179: ...3 Συναρμολόγηση ...
Страница 183: ...4 Λειτουργία ...
Страница 187: ...5 Τεχνικά χαρακτηριστικά ...
Страница 190: ...5 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνικά χαρακτηριστικά 18 οdηγίeς χρήsης 3008011680 EL 06 2018 ...
Страница 191: ......
Страница 192: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 EL 06 2018 ...
Страница 193: ...Linde advarselsprojektor Original brugsanvisning 3008011680 DA 06 2018 ...
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 197: ...1 Introduktion ...
Страница 200: ...1 Introduktion Kontaktoplysninger 4 Driftsvejledning 3008011680 DA 06 2018 ...
Страница 201: ...2 Oversigt ...
Страница 203: ...3 Opsætning ...
Страница 207: ...4 Betjening ...
Страница 211: ...5 Tekniske data ...
Страница 214: ...5 Tekniske data Tekniske data 18 Driftsvejledning 3008011680 DA 06 2018 ...
Страница 215: ......
Страница 216: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 DA 06 2018 ...
Страница 217: ...Lindes varningsprojektor Bruksanvisning i original 3008011680 SV 06 2018 ...
Страница 218: ......
Страница 220: ......
Страница 221: ...1 Inledning ...
Страница 223: ...2 Översikt ...
Страница 225: ...3 delar ...
Страница 228: ...3 delar Projektionsstorlek 8 Bruksanvisning 3008011680 SV 06 2018 ...
Страница 229: ...4 Användning ...
Страница 233: ...5 Tekniska data ...
Страница 236: ...5 Tekniska data Tekniska data 16 Bruksanvisning 3008011680 SV 06 2018 ...
Страница 237: ......
Страница 238: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 SV 06 2018 ...
Страница 239: ...Linde varsellyskaster Original brukerhåndbok 3008011680 NO 06 2018 ...
Страница 240: ......
Страница 242: ......
Страница 243: ...1 Innledning ...
Страница 246: ...1 Innledning Kontaktinformasjon 4 Driftshåndbok 3008011680 NO 06 2018 ...
Страница 247: ...2 Oversikt ...
Страница 249: ...3 Enhet ...
Страница 253: ...4 Betjening ...
Страница 257: ...5 Tekniske data ...
Страница 260: ...5 Tekniske data Tekniske data 18 Driftshåndbok 3008011680 NO 06 2018 ...
Страница 261: ......
Страница 262: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 NO 06 2018 ...
Страница 263: ...Linde varoitusprojektori Alkuperäiset ohjeet 3008011680 FI 06 2018 ...
Страница 264: ......
Страница 266: ......
Страница 267: ...1 Johdanto ...
Страница 270: ...1 Johdanto Yhteystiedot 4 Käyttöohje 3008011680 FI 06 2018 ...
Страница 271: ...2 Yleiskuvaus ...
Страница 273: ...3 Laitteisto ...
Страница 277: ...4 Toiminta ...
Страница 281: ...5 Tekniset tiedot ...
Страница 284: ...5 Tekniset tiedot Tekniset tiedot 18 Käyttöohje 3008011680 FI 06 2018 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 FI 06 2018 ...
Страница 287: ...Varovný projektor Linde Původní návod k používání 3008011680 CS 06 2018 ...
Страница 288: ......
Страница 290: ......
Страница 291: ...1 Úvod ...
Страница 294: ...1 Úvod Kontaktní údaje 4 Návod k obsluze 3008011680 CS 06 2018 ...
Страница 295: ...2 Přehled ...
Страница 297: ...3 Sestava ...
Страница 301: ...4 Ovládání ...
Страница 305: ...5 Technické údaje ...
Страница 308: ...5 Technické údaje Technické údaje 18 Návod k obsluze 3008011680 CS 06 2018 ...
Страница 309: ......
Страница 310: ...Linde Material Handling GmbH 3008011680 CS 06 2018 ...