5
LINCE ITALIA S.p.A.
2. INSTALLAZIONE
La sirena dovrebbe essere installata il più in alto possibile, in un
luogo non facilmente raggiungibile e in posizione riparata (es.
sotto i cornicioni).
2.1 MONTAGGIO A MURO
Per l'installazione a muro procedere nel modo seguente:
•
Rimuovere il coperchio svitando le 2 viti di chiusura;
•
Rimuovere il sottocoperchio;
•
Far passare i cavi di collegamento attraverso l'apposita
apertura dopo aver sfondato il tassello pretagliato (F);
•
Fissare il supporto a muro utilizzando i 4 fori (G) e fissando
in particolare il foro antistrappo (G-1);
•
Configurare la sirena facendo riferimento a quanto riportato
nel paragrafo 2.2;
•
Effettuare i collegamenti elettrici come descritti nel paragrafo
successivo e nell'esempio del paragrafo 3.
•
Rimontare e verificare che il coperchio lampeggiatore sia
agganciato ai supporti
•
Rimontare il coperchio fissandolo con le due viti di chiusura
(questa operazione chiude il microswitch antiapertura che
da il via al tempo di fine installazione).
2.2 PROGRAMMAZIONE SIRENA
2.3 INIZIALIZZAZIONE SIRENA
Appena si alimenterà la sirena, da batteria o da centrale, il
lampeggiatore si attiverà emettendo un lampeggio ogni 4
secondi (lampeggio lento); quando viene effettuata l’ultima
operazione, ovvero la chiusura del microswitch AS, se tutto è
ben collegato, il lampeggio diventerà veloce, un lampeggio ogni
1,5 secondi. Dopo un minuto di lampeggio veloce, il flash si
spegne e la sirena è pronta per funzionare. Se c’è un problema,
(es.: non si è data alimentazione esterna, antisabotaggio aperto,
batteria guasta o non collegata, speaker rotto) alla chiusura del
coperchio il lampeggio continuerà ad essere lento ad indicare
la presenza di un'anomalia; il lampeggio diventa veloce solo
quando tutto è funzionante.
Per completare la fase di installazione non è necessario
collegare i morsetti BA e AS. In caso di inversione di polarità della
batteria la fase di installazione non viene completata, mentre se
l'inversione avviene dopo l'installazione il LED segnalerà sia la
batteria guasta sia la mancanza di alimentazione.
2.4 LOGICA DI FUNZIONAMENTO DEL FLASH LED
• 1 flash ogni 60 secondi:
esistenza in vita;
• 3 lampeggi
: batteria scarica (< 12 V) o assente* o guasta*;
• 6 lampeggi
: alimentazione < 11 V;
• 9 lampeggi
: speaker* o driver* guasti.
*solo se l'alimentazione supera gli 11 V.
2. INSTALLATION
The siren should be installed as high as possible, in a not
accessible place and under an additional shelter (e.g. under the
eaves).
2.1 WALL MOUNTING
For wall mounting, proceed as following:
•
Remove the lid loosing the 2 screws;
•
Remove the under-lid;
•
Route the cables through the clip (F);
•
Mount the backplate using the 4 slots (G) and pay partiucular
attention to fix the hole (G-1) for anti-tear function;
•
Set-up the siren referring to paragraph 2.2;
•
Wiring as described in the next paragraph and in the
example in paragraph 3.
•
Mount and check that the cover flashlight module is attached
to the backplate supports
•
Mount the lid and secure it with the two screws (this
operation closes the anti-opening microswitch and the work
signalling LED starts).
2.2 SIREN PROGRAMMING
2.3 SIREN INITIALIZATION
Powering the siren by battery or control panel, the flashlight
module is activated emitting a flash every 4 seconds (slow). After
the last operation, i.e. closure of the microswitch AS, if everything
is OK, flashing becomes faster, one flash every 1.5 seconds.
After one minute the flash goes off and the siren is ready to work.
If there is a problem (e.g. no control panel power supply, tamper
contact open, battery failure or not connected, broken speaker)
when closing the lid the flashlight module will continue to be
slow, indicating a fault; the flashing becomes faster only when
everything is working.
To complete the installation is not necessary to connect the
terminals BA and AS to the control panel. In case of reverse
polarity of the battery, the installation won' t be successfully
completed, while if it occurs after installation, the LED will
indicate both battery or power failure.
2.4 LED FLASH SIGNALLING MEMANING
• 1 flash per minute
: work signalling;
• 3 flashes
: low (<12 V), absent* or battery failure*;
• 6 flashes
: operating voltage < 11 V;
• 9 flashes
: speaker* or driver* failure.
*only if operating voltage is upper than 11 V.
Per programmare correttamente il funzionamento della sirena,
fare riferimento alla tabella successiva dove vengono riportate
le impostazioni dei jumper e il loro stato di default in grassetto.
Tabella 3
JP
Descrizione
CHIUSO
APERTO
1
Partenza allarme
Mancanza di positivo
Mancanza di negativo
2
Selezione controllo
batteria scarica
Negativo presente a
batteria scarica
Negativo a mancare a
batteria scarica
3
Temporizzazione
antisabotaggio
Attivazione indipen-
dente da centrale
Attivazione dipenden-
te da centrale
4
Tono sirena
Suono lento
Suono veloce
Table 3
JP
Description
CLOSED
OPEN
1
Alarm start
Lack of a positive
Lack of a negative
2
Battery check se-
lection
Presence of negati-
ve with low battery
Absence of negative with
low battery
3
Lid tamper timing
Lid tamper activa-
tion independent
on the control pa-
nel
Lid tamper activation de-
pendent on the control
panel
4
Sound modes
Slow sound
Fast sound
To properly program the operation of the siren, refer to the next
table which shows the settings of the jumpers and their default
state in bold.
