10
AUFBAUANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
© 2018 LILIMO® GmbH & Co.KG, Stand 01.2018
Seite
10
SCHRITT 2: MONTAGE DER FUßBÄNKE
STEP 2: ASSEMBLY OF THE FOOTRESTS
DEUTSCH /
ENGLISH
Die Griffe für die Fussbankfront werden mit jeweils zwei
Schrauben vom Typ
S3
montiert.
Use each two screws of type
S3
, to assemble the
footrest handle.
Die Fußbank Front
(EF)
am Rahmen
(ER)
ausrichten und
an der vorgegebenen Position mit je 4 Schrauben vom
Typ
S3
montieren.
The footrest front
(EF)
an back
(ER)
can easily be
mounted with 4 screws of type
S3
.
An der Fußbank sind zwei Ringe für die
Führungsschienen
(F)
angebracht. Die Schienen bitte so
einführen, dass das geschwungene Ende hinten ist.
At the back of the footrest you find two rings for the
guide rails
(F)
. Please insert the guide rail, that the
curved end is on the rear side.
Setzen Sie nun die Fußbank vorsichtig, quer durch die
vordere Öffnung der Frontseite ein.
Now place the footrest gently across the front opening
of the front panel.
