background image

7

www.hillrom.com

7EN120114 Rev. 10  •  2020

Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity

The product is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of this 

 

product should assure that it is used in such an environment.

Immunity test

IEC 60601 test level

Compliance level

Electromagnetic environment - guidance

Electrostatic discharge 

(ESD)

IEC 61000-4-2

+/- 6 kV contact

+/- 8 kV air

+/- 6 kV contact

+/- 8 kV air

Electrical fast transient 

/ Burst

IEC 61000-4-4

+/- 2 kV for power supply 

lines

+/- 1 kV for input/output 

lines

+/- 2 kV for power supply 

lines

n/a. for input/output lines

Mains power quality should be that of a typi-

cal commercial or hospital environment.

Surge

IEC 61000-4-5

+/- 1 kV differential mode

+/- 2 kV common mode

+/- 1 kV differential mode

n/a. for common mode

Mains power quality should be that of a typi-

cal commercial or hospital environment.

Voltage dips, short 

interruptions and 

voltage variations on 

power supply input 

lines

IEC 61000-4-11

<5 % U

T

(>95 % dip in U

T

)

for 0,5 cycle

40 % U

T

(60 % dip in U

T

)

for 5 cycles

70 % U

T

(30 % dip in U

T

)

for 25 cycles

<5 % U

T

(>95 % dip in U

T

))

for 5 sec

Power frequency 

(50/60 Hz) magnetic 

field

IEC 61000-4-8

3 A/m

3 A/m

Power frequency magnetic fields should be 

at levels characteristic of a typical location in 

a typical commercial or hospital environment

Conducted RF

IEC 61000-4-6

3 Vrms

150 kHz to 80 MHz

3 Vrms

150 kHz to 80 MHz

Radiated RF

IEC 61000-4-3

10 V/m

80MHz to 2,5GHz

10 V/m

80MHz to 2,5GHz

NOTE  U

T

 is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.

Содержание 3121001

Страница 1: ...ng when weighing the patient and when lifting the patient with a stretcher Likorall200overheadliftisadaptedtotheLikoTM Quick release HookSystemforsafeandeasychangingofliftingaccessories The LikoTM Roo...

Страница 2: ...efinitions 5 Technical Data 5 Measurements 6 EMC Table 6 Assembly 9 Operation 9 Charging the Batteries 12 Transferring from Room to Room 13 Maximum Load 14 Recommended Lifting Accessories 14 Simple Tr...

Страница 3: ...l indicate this product have been placed on the market after 2005 UL Recognized Component Mark for Canada and the United States EFUP Environmental Friendly Usage Period years Environmentally friendly...

Страница 4: ...tions equipment including peripherals such as antenna cables and external antennas should be used no closer than 30 cm 12 inches to any part of the lift including cables specified by the manufacturer...

Страница 5: ...e Fault Safety safety drum This patented safety design provides protection against uncontrolled lowering Intermittent power Protection class lift motor Sound level Protection class hand control Operat...

Страница 6: ...agnetic emissions The product is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of this product should assure that it is used in such an environment Emiss...

Страница 7: ...mercial or hospital environment Surge IEC 61000 4 5 1 kV differential mode 2 kV common mode 1 kV differential mode n a for common mode Mains power quality should be that of a typi cal commercial or ho...

Страница 8: ...xed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compli ance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked wit...

Страница 9: ...catch locks in order to prevent involuntary unhooking from the Q Link II or Q Link Read more about the LikoTM Quick release Hook system on page 15 Before lifting check that the Quick release Hook is...

Страница 10: ...button is pressed contact between the motor and power source is broken which stops the lifting motion Installation of Latches After installation check that the latch locks and runs freely in the slin...

Страница 11: ...ance and counter clockwise to reduce resistance The following carriages have a friction brake prod no 3126011 and 3126015 SSP Limit Switch activated by the Lift strap Itisimportantthattheliftstrap sli...

Страница 12: ...charging 2 Place the hand control in the charging station and connect the charger 3 Connect the charger to a 100 240 V AC electric socket 4 A LED on the hand control will illuminate and indicates tha...

Страница 13: ...ut additional strap from Lift 1 Lift 1 Lift 2 Mounting a Q Link II or Q Link to an R2R Sling Bar The R2R sling bars with double hooks each fit two Q Links The two red catches keep the Q Link II or Q L...

Страница 14: ...0 with Quick release Hook Prod No 3156086 Max load 300 kg 660 Ibs Universal SlingBar 670 Twin with Quick release Hook Prod No 3156087 Max load 300 kg 660 Ibs Universal SideBars 450 Prod No 3156079 inc...

Страница 15: ...od 600 IC wide Prod No 3156065B Contact your Hill Rom representative for more information Scale For weighing persons in combination with the use of Likorall overhead lift we recommend LikoScaleTM 350...

Страница 16: ...ntact Hill Rom 1 Charge the battery immediately 2 If the problem persists please contact Hill Rom The lift is stuck in the high position The lift does not achieve maximum lifting capacity 1 Make sure...

Страница 17: ...s and provides guidance to its users on the safe handling and disposal of its devices to aid in the prevention of injury including but not limited to cuts punctures of the skin abrasions and any requi...

Страница 18: ...an the lift by pouring water on it steam cleaning it or by using a high pressure jet Refer to the recommendations made by the cleaning and disinfecting product manufacturer Process Recommendations For...

Страница 19: ...be used for hard to clean areas to remove stains and resistant dirt and to loosen hardened soil Use as many wiping cloths as needed to remove the soil Replace cloth when soiled After cleaning the lif...

Страница 20: ...ping cloth as necessary and per the manufacturer s instructions Additional disinfection may need to be applied to maintain the required wet time NOTE If bleach is used with another cleaner disinfectan...

Страница 21: ...or Golvo and ceiling lifts Alcohol Isopropyl alcohol 70 5 0 7 0 Viraguard Veridien Hand controls for all lifts Quaternary ammonium n Alkyl dimethyl benzyl ammonium chlorides 0 105 n Alkyl dimethyl eth...

Страница 22: ...me of 10 years when correctly handled serviced and periodically inspected in accordance with LikoTM instructions Parts listed below are subject to wear and tear and have specific expected life time Ha...

Отзывы: