Lighting Technologies 1997015290 Скачать руководство пользователя страница 2

Code

Name

Execution

Rated 

power, W 

Protection 

class

Power 

factor, not 

less

**CCT (in 

sphere)**, 

К

CRI, Ra

Luminous 

flux, lm

Kode

Leuchtenbezeichnung

Ausführun

g

Nennleistu

ng, W

Schutzklas

se

Leistungsf

aktor, nicht 

weniger

**CCT (auf 

dem 

Feld)**, К

Farbwieder

gabeindex, 

Ra

Lichtstrom, 

 lm

1997030200 COLIBRI DL LED 11

3000K /E/

10

II

> 0,90

3000

>80

900

1997015290 COLIBRI DL LED 11

4000K /E/

4000

1000

1997030210 COLIBRI DL LED 11

EM3 

3000K /E/

I

3000

900

1997015300 COLIBRI DL LED 15

4000K /E/

14

II

> 0,95

4000

>90

1300

1997015310 COLIBRI DL LED 19

20

> 0,90

>80

1700

1997025960 COLIBRI DL LED 19

HFD 

4000K /E/

> 0,98

>90

Notes:

- CCT  (in  sphere)  –  correlated  color  temperature  of  luminaire’s  light  which  was  measured  in

integrating sphere

- Permissible  deviation  of  parameters:  power,  luminous  flux,  weight  from  nominal  values  are

±10%.

- Permissible deviation of CCT value from nominal value is ±300К.
- The  luminaries  are  designed  for  operation  in  АC  198-264  V,  50-60  Hz  (±0.4  Hz)    and  DC

170-280 V  network.

- The supply mains must be protected from communication and electric impulse noise. 
- The  main  characteristics  of  line  voltages  at  a  network  user’s  supply  terminals  in  public  AC

electricity networks should comply EN 50160-2010.

- For luminaires with emergency power supply unit: in case of mains power failure, the battery will

power the luminaire for at least 3 hour. 

- Luminous flux in this mode is 350.
- Luminous flux in emergency mode shown in %, is a percent of nominal value.
- Luminaire corresponds to the protection classification IP by IEC 60529.
- Diffuser type: Opal diffuser.
- Further  information  about  luminaire's  dimensions  shown  in  the  table,  please  see  "Overall  and

installation dimensions" section.

Notizen

- CCT  (in  the  sphere)  -  Korrelierte  Farbtemperatur  der  Strahlung  der  Lampe,  gemessen  in  der

Ulbrichtkugel

- Die zulässige Abweichung der Werte: Leistung, Lichtstrom, Masse von den Sollwerten beträgt

±10%.

- Die zulässige Abweichung der CCT-Werte vom Sollwert beträgt ±300К.
- Die Leuchten sind für den Betrieb in  АC 198-264 V, 50-60 Hz (±0.4 Hz)  und DC 170-280 V

Netzwerk ausgelegt.

2

Содержание 1997015290

Страница 1: ...COLIBRI DL LED Manual Montageanleitung ...

Страница 2: ...264 V 50 60 Hz 0 4 Hz and DC 170 280 V network The supply mains must be protected from communication and electric impulse noise The main characteristics of line voltages at a network user s supply terminals in public AC electricity networks should comply EN 50160 2010 For luminaires with emergency power supply unit in case of mains power failure the battery will power the luminaire for at least 3 ...

Страница 3: ... 0 75 186 74 175 85 0 A 0 7 165 5 0 75 Versorgungsnetze müssen vor Kommunikations und elektrischen Impulsgeräuschen geschützt werden Die Netzqualität muss mit EN 50160 2010 übereinstimmen Bei Leuchten mit Notstromversorgung Bei Ausfall der Netzspannung versorgt die Batterie die Leuchte mindestens 3 Stunde mit Strom Der Lichtstrom in diesem Modus ist 350 Der Lichtstrom im Notfallmodus in ist ein Pr...

Страница 4: ...e at a distance of less than 0 5 m Only operate the luminaire if the diffuser is undamaged Unauthorized disassembling modification and repair is prohibited In case of malfunction the luminaire should be immediately switched off and report to manufacturer or specialized luminaire service The luminaire has passed a high voltage test for insulation and electric strength according to IEC 60598 1 The L...

Страница 5: ...d the springs and mount the luminaire in a ceiling niche 6 Attention When removing luminaries it is possible for silicone caps to slip off from springs Before following installation these caps should be placed back on springs 7 For luminaries with backup power supply 7 1 Connect battery to backup power supply unit of external luminaire s module module is linked with luminaire by a means of cable W...

Страница 6: ...r luminaries with external module the module should be put into ceiling recess previously 12 ATTENTION For luminaires with emergency unit it is prohibited to place extension box on the side where the TEST button is located These instructions assume expert knowledge corresponding to a completed professional education as an electrician Overall and installation dimensions mm 1 2 CONNECTION SCHEMES 1 ...

Страница 7: ...ng luminaire operation Luminous flux level is at least 70 of the nominal value during the warranty period Warranty will cover the entire period given that assembly installation and operation of luminaires are handled by specialized technical personnel and according to the luminaire s manual The service life of the luminaires under normal climatic conditions subject to installation and usage instru...

Страница 8: ...Manufacturer company LLC IGC Lighting Technologies Company stamp More information can be found on our website https www ltcompany com en Hotline 0049 89 550 59 8611 8 ...

Страница 9: ...on weniger als 0 5m vermeiden Nehmen Sie die Leuchte nur in Betrieb wenn der Diffusor nicht beschädigt ist Nicht autorisiertes Zerlegen Modifizieren und Reparieren ist verboten Im Falle einer Fehlfunktion sollte die Leuchte sofort ausgeschaltet werden und sich beim Hersteller oder spezialisierten Leuchtenservice melden Leuchte hat einen Hochspannungstest für Isolation und Spannungsfestigkeit gemäß...

Страница 10: ...en L1 N1 N2 L2 L1 N1 Leuchtenversorgung L2 N2 Stromkabel für konstante Batterieladung 5 Die Federn aufbiegen und die Lampe in der Deckennische installieren 6 Achtung Bei der Demontage der Leuchten können sich Silikonkappen von den Federn lösen abrutschen Für die weitere Montage müssen diese Kappen auf die Federn aufgesetzt werden 7 Für Geräte mit einem Backup Netzteil 7 1 Schließen Sie die Batteri...

Страница 11: ...icht mehr als 1 0 kg 11 Machen Sie ein Loch in der Decke des erforderlichen Durchmessers Die Federn aufbiegen und die Lampe in der Deckennische installieren für Leuchten mit einer externen Box Platzieren Sie sie in der Nischenbox 12 BEACHTUNG Bei Leuchten mit einer Notfalleinheit darf die Fernbedienung nicht auf die Seite gelegt werden auf der sich der Testknopf befindet Diese Anleitung geht von e...

Страница 12: ...euchten von spezialisiertem Fachpersonal und gemäß Bedienungsanleitung durchgeführt werden Die Lebensdauer der Leuchte unter normalen klimatischen Bedingungen beträgt mindestens 8 Jahre insofern die Installation und Betriebsanweisungen befolgt werden 8 Jahre für Leuchten mit Gehäuse und oder optischen Teilen Diffusor aus Polymer Materialien 10 Jahre alle anderen Leuchten Der Hersteller behält sich...

Страница 13: ...Firmenstempel Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website https www ltcompany com de Hotline Nummer 0049 89 550 59 8611 30 03 2020 2 19 03 13 ...

Отзывы: