44
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 4 (CONTINUED)
/ SECTION 4 (SUITE)
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
4.6
4.7
• If necessary, drill four holes into the bottom part of the slide.
• Si besoin, percer quatre trous en inférieure du toboggan.
• Si es necesario, taladrar cuatro agujeros en la parte inferior del tobogán.
• Place the slide parts upside-down. Slide the
lower slide section (FHV)
onto the
upper slide section (FHU)
until they
align in place.
• Placer les pièces du toboggan à l’envers. Faire glisser la
section inférieure du toboggan (FHV)
sur la
section
supérieure du toboggan (FHU)
jusqu’a l’alignement.
• Colocar las piezas del tobogán boca abajo. Deslizar la
sección Inferior del tobogán (FHV)
hacia la
sección superior
del tobogán (FHU)
hasta que se alineen en su lugar.
FHU
FHV
3/8 in/po (≈10 mm)
(1)
(1)
