35
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED)
/ SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
6
3.10
• Attach one
slide to the
deck
at the monkey bars in the location indicated with the hardware indicated. The other
slide will be attached to the main deck later in the assembly.
• Fixez une glissière à la plate-forme au niveau des barres de singe à l’emplacement indiqué avec la quincaillerie
indiquée. L’autre glissière sera attachée au pont principal plus tard dans l’assemblage.
• Fije una resbaladilla a la cubierta en los pasamanos, en la ubicación que se señala con el herraje indicado. La
otra resbaladilla se fi jará a la cubierta principal posteriormente en el montaje.
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
CVZ
(x6)
Top View /
Vue supérieure
/
Vista de arriba
Bottom View /
Vue inférieure
/
Vista desde abajo
DWX
DWX
DWX
CVZ
CVZ
CVZ
CVZ
CVZ
CVZ
BTS
BTS
BTS
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN
• Slide can get hot in direct sunlight. It is not recommended that a slide be installed facing the sun.
• Le toboggan peut se chauffer lorsqu’il est esposé au soleil direct. Il n’est pas recommandé d’installer
le toboggan orienté vers le soleil.
• El tobogán puede calentarse en sol directo. No se recomienda instalar el tobogán orientado al sol.
!
!
5/16 in/po (≈10 mm)
(1)
(1)
BTS
(x3)
DWX
(x3)
Содержание 91087
Страница 106: ...98 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Страница 107: ...99 NOTES REMARQUES NOTAS ...