19
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 1 (CONTINUED)
/ SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
6
1.9
• Attach the second leg to the swingbar with the hardware indicated.
• Fixez le deuxième pied à la barre oscillante avec la quincaillerie indiquée.
• Fije la segunda pata a la barra del columpio con el herraje indicado.
1.8
• Place the pole leg into the swing bar as shown below. Be sure to line up the holes for ease of
hardware installation.
• Placez le pied de poteau dans la barre pivotante comme illustré ci-dessous. Assurez-vous d'aligner
les trous pour faciliter l'installation de la quincaillerie.
• Coloque la pata del poste en la barra del columpio, como se muestra abajo. Asegúrese de alinear
los orifi cios para instalar con más facilidad el herraje.
GRF
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
BTS
(x2)
GPL
(x2)
GPL
GPL
BTS
BTS
GRF
eport
Center
, Bldg. D-11 • Clearfi
e
• CE
PRODUIT EST CONÇU POUR L
PAR DES ENFANTS ÂGÉS DE 3 À 1
PRODUIT EST RÉSERVÉ SEULEME
USAGE PERSONNEL.
•
La supervision d’un adulte devr
assurée pour
enfants de tou
s âg
•
Il ne devrait jamai
s y avoir plus
occupants da
ns toute l’aire de j
poids combiné des oc
cupant
s n
pas dépasser 454 kg (1000 lb).
•
Ce produit est conçu pour usag
e
extérieurs seulement.
•
Risque de bles
sures graves à la t
mort dues à des chutes de l’équip
mis sur une surface dure.
Risque de porter les casques et a
articles qui peuvent enrouler auto
d’un enfant, devenir enchevêtrés
par l’équipement, et causer l’étran
ou mort.
G / AVERTISSEM
Содержание 91087
Страница 106: ...98 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Страница 107: ...99 NOTES REMARQUES NOTAS ...