Lifetime 90689, Руководство по сборке

Страница: 21 / 36

17
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
ABK (x4)
AAC (x2)
ABD (x4)
3.3
• Insert two 5/16” x 2 1/4” Tap Bolts (ABI) with the 5/16” Washers (ABD) and the 7/16” Rubber Washers (ABF) through the bottom holes
in the back of the Rim (ALX) , and secure the hardware with two 5/16” Hex T-Nuts (AAJ) .
• Inséréz deux Boulons de 5/16” x 2 1/4” (ABI) avec des Rondelles de 5/16” (ABD) et des Rondelles en caoutchouc de 7/16” (ABF) à
travers les trous dans l’ Anneau (ALX) , et attachez-les bien à l’aide de deux Écrous hexagonaux en « T » de 5/16” (AAJ) .
• Inserte dos Pernos de 5/16” x 2 1/4” (ABI) con Rondanas de 5/16” (ABD) y las Rondanas de goma de 7/16” (ABF) por los agujeros
inferiores en el Aro (ALX) , y sujételos con dos Tuercas hexagonales en «T» de 5/16” (AAJ) .
AOX (x1)
AAC
AAC
ABK
ABK
ABD
ABK
ABK
APK
AJI
ALX
ABD
AOX
• Finger-tighten this hardware.
• Serrez à la main ces accessoires.
•
Apriete sólo a mano estos accesorios.
!