background image

Consignes de Sécurité

Veuillez lire toutes les instructions avant usage.

ATTENTION : Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.

AVERTISSEMENT : Une utilisation incorrecte ou excessive de l'appareil peut entraîner des blessures.
Life Fitness Recommande VIVEMENT aux utilisateurs de passer un examen médical complet avant d'entamer un
programme d'entraînement, et tout particulièrement dans les cas suivants : antécédents familiaux
d'hypertension (pression sanguine trop élevée) ou de pathologies cardiaques, utilisateurs de 45 ans ou plus,
tabagisme, hypercholestérolémie (taux de cholestérol sanguin trop élevé), obésité, absence d'exercice
physique depuis un an ou plus. Si, pendant l'usage de l'appareil, l'utilisateur éprouve un malaise, des vertiges,
des douleurs ou des difficultés à respirer, il doit s'arrêter immédiatement.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de brûlures, d’incendies, de décharges électriques ou de
blessures, il est essentiel de brancher chaque appareil sur une prise électrique correctement mise à la terre.
AVERTISSEMENT : Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice
trop intensif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. En cas de malaise, interrompez
immédiatement l’exercice.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser pour des étirements et ne pas y attacher des sangles ou autres dispositifs.

AVERTISSEMENT : Tenir les piles hors de portée des enfants.

Certaines sangles de poitrine peuvent contenir une pile jetable.

• L'ingestion de la pile peut provoquer des blessures graves voire la mort en moins de 2 heures en raison du

risque de brûlures chimiques et de perforation de l’œsophage.

• Si vous pensez que votre enfant a avalé une pile, contactez immédiatement le centre anti-poison local pour

obtenir des conseils spécifiques.

• Contrôlez l'appareil et assurez-vous que le compartiment pour pile est bien fermé, par exemple que la vis

ou toute autre fixation mécanique est bien serrée. Ne pas utiliser le produit si le compartiment n'est pas bien
fermé.

• Éliminer les piles bouton immédiatement et de manière sûre. Les piles bouton sont une source de danger.
• Informez les tiers des risques associés aux piles bouton et de la manière dont ils doivent agir pour protéger

leurs enfants.

AVERTISSEMENT : Laissez une distance de 41 cm entre la partie la plus large du vélo et les objets se trouvant
de part et d’autre. Laissez un dégagement d’au moins 90 cm entre l’avant ou l’arrière du vélo et les objets
alentour, et d’au moins 60 cm dans la direction qui permet d’accéder à l’appareil.
AVERTISSEMENT : This product can expose you to chemicals including Acrylonitrile, which is known to the
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to

http://www.P65Warnings.ca.gov

DANGER : Pour réduire les risques de chocs électriques ou de blessures en raison des pièces mobiles,
débranchez toujours les produits avant de les nettoyer ou de procéder aux tâches d’entretien.

• Ne faites jamais fonctionner le produit dont la fiche ou le cordon d’alimentation sont altérés ni aucun appareil qui

serait tombé, aurait été endommagé ou même partiellement plongé dans l’eau. Contactez le service d’assistance à
la clientèle.

• Placez l’appareil de façon à ce que l’utilisateur ait accès à la fiche du cordon d’alimentation. Assurez-vous que le

cordon d’alimentation n’est pas noué ou tordu et qu’il n’est pas coincé sous un autre appareil ou sous tout autre
objet.

• Si le cordon d’alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un réparateur

agréé ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.

• Pour un fonctionnement correct, suivez toujours les instructions de la console.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou
d’instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

• N’utilisez pas ce produit à l’extérieur, près d’une piscine ou dans des endroits très humides.
• N’utilisez jamais le produit avec les ouvertures d’air bloquées. Maintenez les bouches d’aération exemptes de

peluches, de cheveux ou de toute autre obstruction.

• N’insérez jamais d’objet dans les ouvertures de cet appareil. Si un objet tombe dans l’appareil, mettez ce dernier

hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et récupérez l’objet avec précaution. Si vous ne pouvez pas
l’atteindre, contactez le service d’assistance à la clientèle.

Page 6 of 30

Содержание INTEGRITY UPRIGHT LIFECYCLE INCD-SLXX

Страница 1: ...INTEGRITY UPRIGHT LIFECYCLE EXERCISE BIKE INCS SLXX INCD SLXX INT UB INT UB CS PF INT UB INT UB B1 INT UB CS B1 Assembly Instructions 1015937 0001 REV AA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...inato ku Tokyo 107 0062 Japan Telephone 81 0120 114 482 Fax 81 03 5770 5059 Service Email service lfj lifefitness com Sales Marketing Email sales lifefitnessjapan com Latin America and Caribbean Life Fitness LLC Columbia Centre III 9525 Bryn Mawr Avenue Rosemont IL 60018 U S A Telephone 847 288 3300 Service Email customersupport lifefitness com Sales Marketing Email commercialsales lifefitness com...

Страница 4: ...ط ر إل أعلاه Informazio osagarria eskuragarri dago goiko estekaren bidez Допълнителна информация можете да намерите онлайн като използвате връзката по горе Mitjançant l enllaç anterior podreu accedir a informació addicional en línia 使用上面的連結線上提供額外資訊 Dodatne informacije možete pronaći na internetu sljedeći vezu iznad ከላይ የተቀመጠውን አገናኝ ሊንክ በመጠቀም መረጃዎች ኦንላይን ያገኛሉ Lisätietoja on saatavissa verkosta käyt...

Страница 5: ...ud 21 Attach Rear Console Shroud Assembly 22 Assembly INT UB B1 INT UB CS B1 Hardware and Required Tools 23 Before You Begin 24 Attach Monocolumn to Base 25 Secure Left Monocolumn Shroud to Monocolumn 25 Attach Right Monocolumn Shroud to Left Monocolumn Shroud 26 Base to Console Cable Connections Integrity SL 26 Attach Console Integrity SL 26 Attach Rear Console Shroud Assembly 27 Specifications S...

Страница 6: ... 2 ft 0 6 m in the direction the equipment is accessed from WARNING This product can expose you to chemicals including Acrylonitrile which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm For more information go to http www P65Warnings ca gov DANGER To reduce the risk of electrical shock or injury from moving parts always unplug product before cleani...

Страница 7: ...f parts Use these products for their intended use as described in this manual Do not use attachments that have not been recommended by the manufacturer Free standing equipment shall be installed on a stable and leveled surface Do not stand or sit on plastic shrouds Use caution when mounting or dismounting the bike Use the stationary handlebar whenever additional stability is required Read all warn...

Страница 8: ...ton et de la manière dont ils doivent agir pour protéger leurs enfants AVERTISSEMENT Laissez une distance de 41 cm entre la partie la plus large du vélo et les objets se trouvant de part et d autre Laissez un dégagement d au moins 90 cm entre l avant ou l arrière du vélo et les objets alentour et d au moins 60 cm dans la direction qui permet d accéder à l appareil AVERTISSEMENT This product can ex...

Страница 9: ...D s adapter à la température ambiante pendant une heure avant de brancher l appareil et de l utiliser Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lorsqu il est branché Débranchez le systématiquement après son utilisation et avant l ajout et le retrait de pièces Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est destiné et de la manière décrite dans le présent manuel N utilisez pas d ...

Страница 10: ... m 3 ft 1 m After placing the unit in position check the unit s stability by attempting to rock it from side to side Any slight rocking indicates that the unit must be leveled Determine which foot is not resting completely on the floor Loosen the jam nut with an open end M17 wrench and rotate the stabilizing foot to lower it Verify that the bike is stable and repeat the adjustment as necessary unt...

Страница 11: ...itness logo If a prompt doesn t appear mount the unit and begin pedaling The console should light up and programming a workout should be possible Pedal for 10 20 minutes at 50 rpm or faster during a workout for optimum battery charging The pedal action during workouts keeps the battery charged Optional external power supply can be used If the unit is externally powered battery maintenance is autom...

Страница 12: ...lder 8 Resistance Up Down Controls INCS SLXX PF INT UB INT UB INT UB 1 Item Description 1 Console 2 Accessory Tray 3 Wheel 4 Leg Leveler 5 Seat Adjustment Lever 6 Contact Heart Rate Sensors 7 Cup Holder Connections The following connection receptacle is located at the front of the bike Item Description 1 Coaxial Connection 2 Power Input 3 CAT5e Network Ethernet 4 HDMI Connection 5 IR Connection Pa...

Страница 13: ...ance and readjust as necessary If the seat needs to be adjusted higher grab the seat and slide it up to the proper position When adjusting the seat to a higher position the user does not have to lift the adjusting handle CAUTION Do not attempt to adjust the seat while pedaling the bike or sitting on the seat Doing so may cause injury or result in an uncomfortable workout Item Description Qty 1 Sea...

Страница 14: ... buttons on the console Clean the top surface of the pedals regularly NOTE When cleaning the exterior of the unit a non abrasive cleaner and soft cotton cloth are strongly recommended At no time should cleaner be applied directly to any part of the equipment Approved and Compatible Cleaners Two preferred cleaners have been approved by reliability experts PureGreen 24 and Gym Wipes Both cleaners wi...

Страница 15: ...ceiver is in the console After the heart rate is displayed on the console the range is extended to 3 feet Chest strap battery is depleted Contact Customer Support Services for instructions on how to have the chest strap replaced Abnormally elevated heart rate readings Probable Cause Corrective Action Electromagnetic interference from television sets and or antennas Move the exercise equipment a fe...

Страница 16: ...e removing the battery To access the battery remove user right crank monocolumn shrouds and user right main shroud To remove the battery disconnect the cable and remove the two screws holding the battery How To s Knowledge Base See Knowledge Base for more detailed information How to Obtain Product Service 1 Verify the symptom and review the operating instructions The problem may be unfamiliarity w...

Страница 17: ...Hardware and Required Tools Hardware Item Description Qty 1 M4 2 X 19 PHILLIPS PAN HEAD SCREW 6 2 GROMMET 6 3 M5 X 14 PHILLIPS PAN HEAD SCREW 5 4 M8 HEX LOCK NUT 4 Required Tools Phillips screwdriver 13 mm Socket wrench Page 15 of 30 ...

Страница 18: ...TE Route console cables through moncolumn Item Description Qty 1 Monocolumn 1 2 M8 Hex Lock Nut 4 34 Nm 25 1 ft lbs Insert Cup Holder NOTE Align cup ribs with shroud openings Rotate cup counterclockwise to lock Item Description Qty 1 Cup Holder 2 Secure Left Monocolumn Shroud to Monocolumn Item Description Qty 1 Monocolumn Shroud Left 1 2 M4 2 X 19 Phillips Pan Head Screw 2 3 Grommet 2 1 5 Nm 1 1 ...

Страница 19: ...t down to shrouds Item Description Qty 1 Monocolumn Shroud Right 1 2 Gasket attached to monocolumn 1 Base to Console Cable Connections Integrity SL Item Description 1 CSAFE 2 Base Switches Lifepulse 3 Base Power 4 Base Com 5 TV optional Attach Console Integrity SL Item Description Qty 1 Console 1 2 M5 X 14 Phillips Pan Head Screw 5 1 5 Nm 1 1 ft lbs Page 17 of 30 ...

Страница 20: ...s to attach rear console shroud assembly to the corresponding two holes on the console mounting bracket Then use two screws and two grommets to attach the bottom of the rear console shroud assembly to the upper shroud assembly Item Description Qty 1 Rear Console Shroud Assembly 1 2 M4 2 X 19 Phillips Pan Head Screw 4 3 Grommet 4 4 Console Mounting Bracket 1 1 5 Nm 1 1 ft lbs Page 18 of 30 ...

Страница 21: ...bly INT UB PF INT UB INT UB CS Hardware and Required Tools Hardware Item Description Qty 1 M4 2 X 19 PHILLIPS PAN HEAD SCREW 6 2 GROMMET 6 Required Tools Phillips screwdriver 13 mm Socket wrench Page 19 of 30 ...

Страница 22: ...s that secure the monocolumn to the bracket Use the 13mm socket wrench to also remove the M8 hex lock nuts that holds the metal bracket onto the base NOTE Discard the two M8 screws and two plastic washers Retain all four M8 Hex Lock Nuts for reuse Item Description Qty 1 Metal Bracket Discard 1 2 M8 Hex Lock Nut 4 3 M8 Screw Discard 2 4 Plastic Washer Discard 2 2 Grab the handlebars Lift the moncol...

Страница 23: ...k Nut Reuse the previously removed M8 Hex Lock Nuts 4 34 Nm 25 1 ft lbs Secure Left Monocolumn Shroud to Monocolumn Item Description Qty 1 Monocolumn Shroud Left 1 2 M4 2 X 19 Phillips Pan Head Screw 2 3 Grommet 2 1 5 Nm 1 1 ft lbs Attach Right Monocolumn Shroud to Left Monocolumn Shroud Secure the clips on the right monocolumn shroud into position on the left monocolumn shroud NOTE Push gasket do...

Страница 24: ...s to attach rear console shroud assembly to the corresponding two holes on the console mounting bracket Then use two screws and two grommets to attach the bottom of the rear console shroud assembly to the upper shroud assembly Item Description Qty 1 Rear Console Shroud Assembly 1 2 M4 2 X 19 Phillips Pan Head Screw 4 3 Grommet 4 4 Console Mounting Bracket 1 1 5 Nm 1 1 ft lbs Page 22 of 30 ...

Страница 25: ...T UB CS B1 Hardware and Required Tools Hardware Item Description Qty 1 M4 2 X 19 PHILLIPS PAN HEAD SCREW 6 2 GROMMET 6 3 M5 X 14 PHILLIPS PAN HEAD SCREW 5 Required Tools Phillips screwdriver 13 mm Socket wrench Page 23 of 30 ...

Страница 26: ... nuts that secure the monocolumn to the bracket Use the 13mm socket wrench to also remove the M8 hex lock nuts that holds the metal bracket onto the base NOTE Discard the two M8 screws and two plastic washers Retain all four nuts for reuse Item Description Qty 1 Metal Bracket Discard 1 2 M8 Hex Lock Nut 4 3 M8 Screw Discard 2 4 Plastic Washer Discard 2 2 Grab the handlebars Lift the moncoloumn up ...

Страница 27: ...ve covering can cause improper grounding NOTE Route console cables through moncolumn Item Description Qty 1 Monocolumn 1 2 M8 Hex Lock Nut Reuse the previously removed M8 Hex Lock Nuts 4 34 Nm 25 1 ft lbs Secure Left Monocolumn Shroud to Monocolumn Item Description Qty 1 Monocolumn Shroud Left 1 2 M4 2 X 19 Phillips Pan Head Screw 2 3 Grommet 2 1 5 Nm 1 1 ft lbs Page 25 of 30 ...

Страница 28: ...t down to shrouds Item Description Qty 1 Monocolumn Shroud Right 1 2 Gasket attached to monocolumn 1 Base to Console Cable Connections Integrity SL Item Description 1 CSAFE 2 Base Switches Lifepulse 3 Base Power 4 Base Com 5 TV optional Attach Console Integrity SL Item Description Qty 1 Console 1 2 M5 X 14 Phillips Pan Head Screw 5 1 5 Nm 1 1 ft lbs Page 26 of 30 ...

Страница 29: ...s to attach rear console shroud assembly to the corresponding two holes on the console mounting bracket Then use two screws and two grommets to attach the bottom of the rear console shroud assembly to the upper shroud assembly Item Description Qty 1 Rear Console Shroud Assembly 1 2 M4 2 X 19 Phillips Pan Head Screw 4 3 Grommet 4 4 Console Mounting Bracket 1 1 5 Nm 1 1 ft lbs Page 27 of 30 ...

Страница 30: ... deluxe Drive Type Generator Belt Power Requirements See Electrical Power Requirements Section Heart Rate Monitoring Systems Patented Lifepulse digital contact heart rate and Polar telemetry compatible heart rate monitoring system Physical Dimensions without console Shipped Dimensions INT UB PF INT UB INT UB B1 INT UB CS INT UB CS B1 Shipped Dimensions INCS SLXX INCD SLXX Length 41 5 in 105 cm 48 ...

Страница 31: ...ion is not covered by warranty All terms of this warranty are void if this product is moved beyond the continental borders of the United States of America excluding Alaska Hawaii and Canada and are then subject to the terms provided by that country s local authorized Life Fitness representative What You Must Do Retain proof of purchase use operate and maintain the Product as specified in the Manua...

Страница 32: ...rranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state and country by country Warranty Information Base 3 years 2 years 1 Year Upright Bike Commercial Electrical and Mechanical Parts Labor Upright Bike Consumer Home Electrical and Mechanical Parts Labor Warranties outside the U S may vary Page 30 of 30 ...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Отзывы: