graisse à engrenages LGB
(51020) chaque fois que vous
démontez le moteur.
Attention !
Vérifiez bien que les
bielles d’accouplement ne blo-
quent pas. Un blocage des bielles
d’accouplement peut entraîner
de sérieux dommages du modèle
réduit (Illustr. 7).
Remplacement des charbons,
des frotteurs et des paires de
roues
- Démontez l’engrenage (voir
Remplacement du moteur
).
Dévissez les écrous à six pans
fixant les bielles d’accouplement
aux autres roues motrices. Reti-
rez les bielles d’accouplement.
- Dévissez les trois vis restantes
se trouvant sur la partie
inférieure de l’engrenage (Illu-
str. 6). Retirez le couvercle du
fond de l’engrenage.
- Retirez les réglettes de contact.
- Retirez les paires de roues de
l’engrenage.
- Remplacez les pièces néces-
saires. Remontez le modèle
réduit.
Remarque :
Soulevez les fils de
ligne et tournez-les sur le côté
avant de procéder au démontage
des réglettes de contact. Vous
pouvez ensuite retirer les réglet-
tes de contact auxquelles les frot-
teurs sont fixés.
Attention !
Après avoir remplacé
les paires de roues, lubrifiez
abondamment l’engrenage à l’ai-
de de la graisse à engrenages
LGB (51020).
Attention !
Veillez à ce que l’em-
biellage ne se coince pas. En cas
de coincement, de lourds dom-
mages risquent de se produire
sur le modèle réduit (Illustr. 7).
Attention !
Vérifiez après la fer-
meture du fond de l’engrenage
que le bogie avant avec ressort a
une bonne mobilité.
Pièces de rechange
50010 Huile pour fumigène et de
nettoyage
50019 Huile spéciale
50020 Jeu d’outillage spécial
55020 Décodeur de système
multitrain
55026 Câble supplémentaire de
décodeur
62007 Jeu d’engrenages
62201 Moteur universel
63120 Charbons, 14 mm, 16
mm, 8 pièces
63218 Frotteurs standard, 2 piè-
ces
65853 Générateur de vapeur, 5
volts
68511 Ampoule à incandescen-
ce enfichable claire, 5
volts, 10 pièces
69104 Bandage, 37,5 mm, 10
pièces
SERVICE DE L’USINE
Si un entretien s’avère nécessai-
re, veuillez vous adresser à votre
revendeur agréé ou renvoyer
votre modèle réduit LGB à l’a-
dresse suivante :
Ernst Paul Lehmann Patent-
werk
Service de réparation
Saganer Straße 1-5
D-90475 Nuremberg
ALLEMAGNE
Tél.: 0049-(0)911/8 37 07-0
Les frais d’expédition sont à votre
charge.
ATTENTION !
Ce modèle réduit
ne convient pas aux enfants de
moins de 8 ans en raison de la
présence de bords vifs et pointus
exigés par le modèle et son fonc-
tionnement. Il y a un risque
d’écrasement et de coincement
au niveau de l’embiellage de la
locomotive. Veuillez conserver
l’emballage et le mode d’emploi.
LGB, LEHMANN et LEHMANN
TOYTRAIN sont des marques
déposées de l’entreprise Ernst
Paul Lehmann Patentwerk,
Nuremberg, Allemagne. Les aut-
res marques sont la propriété des
entreprises respectives. Tous les
produits et toutes les caractéri-
stiques techniques peuvent être
modifiés sans préavis. © 1999
Ernst Paul Lehmann Patentwerk.
13
Содержание 21741
Страница 15: ......
