background image

- two multi-purpose sockets with

circuit breakers (only 21392 and
21393)

- length: 635 mm (25.0 in.)
- weight: 3900 g (8.6 lb.)

THE PROGRAM

This LGB model is part of the com-
prehensive LGB program of more
than 600 quality G-scale trains, track
sections and accessories. To learn
more about the many other products
in the LGB program, see the big LGB
catalog or visit www.lgb.com

OPERATION

Operating Modes
There are two power control switches
(21390: one power control switch)
located under the roof of the front
cab (underneath the pantograph)
(Fig. 1, 2). Use the front switch to
select among the following func-
tions:
Position 0: All power off
Position 1: Power to lights
Position 2: Power to motors and

lights

Position 3: Power to motors, sound

and lights (only 21392,
same as Position 2 for
21390 and 21393)

Use the rear switch to select track or
catenary power:
Position U: track power (factory pre-

set)

Position O: catenary power

Attention: Do not connect this model
to other loco models with different
starting characteristics. This can
damage the internal gearing.

Hint: The model 21390 is not
equipped with the starting delay

found on most LGB locos.

Multi-Train System
21392 and 21393 (onboard
decoder):
The model is equipped with a facto-
ry-installed onboard decoder for the
LGB Multi-Train System. It can be
used without modifications on ana-
log or digital layouts. For operation
with the Multi-Train System, the
model is programmed to loco
address 03. For information on pro-
gramming the loco address, see the
instructions for various MTS compo-
nents.

When operating with the Multi-Train
System, you can control the railcar’s
functions remotely. Press the light-
ing button (“9” with remotes) to turn
the railcar lights on or off. On the
model 21393, you can control the
interior lights independently from the
front/rear lights by pressing button
"1." Press the function buttons to
control the following functions (only
21392):
1: Whistle
2: Brake sound
3: Emergency signal
4: Station announcement: "Achtung,

Gleis 2! Bernina-Express, St.
Moritz, Tirano über Ponteresina,
Bernina, Poschiavo. Bitte zurück-
treten!" (Attention on track 2, the
Bernina Express from St. Moritz to
Tirano via Pontresina, Bernina,
Poschiavo is about to leave.
Please step back!)

5: Squealing of wheelsets in curves
6: Off/on for parking railcar (standing

sounds)

7: Not used
8: Sound off/on

With a Loco Remote or Universal
Remote, press the numbered loco
function buttons. For example, to
trigger the brake sound, press button

21390
RhB Museum ABe 4/4 Railcar, 
34, DCC Interface

21392
RhB Museum ABe 4/4 Railcar, 
34, Sound and Onboard Decoder

21393
RhB Museum ABe 4/4 Railcar, 
34, Onboard Decoder

THE PROTOTYPE

The Bernina Railway Company was
founded in 1905, one year after the
Albula line of the Rhätische Bahn
was inaugurated. Initially, plans
called for a railway operating during
the summer months only. Construc-
tion started in 1906, but because of
inclement weather, work was inter-
rupted during the winter months.
The first three partial sections of the
line opened in 1908. The "Bernin-
abahn" from St. Moritz via Pontresina
and the Bernina Pass to Tirano final-
ly was completed in 1910.
To  keep the maximum gradient at 7
percent despite the challenging ter-
rain, the line winds its way through
numerous curves, tunnels and
across bridges. Near Brusio, a circu-
lar viaduct is used to gain elevation.
From the onset, the line was operat-
ed with electric motive power. In
1911, the railway purchased 17 elec-
tric railcars. These railcars were used
as locomotives to haul passenger
and freight trains. Often, they could
be seen double-heading heavy trains.
A number of these historic railcars
continued to operate until the 1990s
on this challenging line. Today, a few
of the railcars serve as a motive
power reserve.

When the Bernina Railway merged
with the RhB, the railcars were
repainted from their original yellow
livery to the then-current RhB color
scheme. In recent years, they carried
the standard red paint of the RhB.
During the winter of 2000, railcar
ABe 4/4 34 was repainted and let-
tered in its historic livery. Today, it
operates as a museum railcar on
special occasions.

THE MODEL

This detailed model features:
- weather-resistant construction
- factory-installed onboard decoder

for MTS and analog operation
(only 21392 and 21393)

- Interface for installation of DCC

decoder (only 21390)

- six opening doors
- engineer figure, can be placed in

either cab

- two traveler figures
- two power control switches

(21390: one power control switch)

- track or catenary power operation

(only 21392 and 21393)

- two protected gearboxes with

seven-pole Bühler motors

- eight powered wheels
- two traction tires
- twelve power pickups
- digital electronic sound (only

21392):

- drive sound
- fan
- whistle
- braking sound
- standing sounds
- station announcements (with

Multi-Train System)

- volume control
- remote control of sound features

(with Multi-Train System)

- voltage stabilization circuit with

surge protection

- automatic directional lighting

15

14

GB

USA

Содержание 21390

Страница 1: ...rvice Department 6444 Nancy Ridge Drive San Diego CA 92121 TATS UNIS Tel 858 535 93 87 Veuillez bien noter que Cette garantie ne couvre pas les dom mages r sultat d une utilisation inad quate ni de mo...

Страница 2: ...il strecken wurden 1908 er ffnet Die endg ltige Fertigstellung der Berni nabahn von St Moritz ber Pontresi na und den Berninapass nach Tirano erfolgte erst 1910 Um trotz des schwierigen Gel ndes eine...

Страница 3: ...tere Informationen ber die LGB Trafos und Fahrregler zur Ver wendung im Haus oder im Freien und ber das Mehrzugsystem finden Sie im LGB Katalog auch parallel ausgel st werden d h es entf llt die Pause...

Страница 4: ...ugsystem siehe Mehrzugsystem Mit dem Mehrzugsystem k nnen Sie eine Oberleitung ohne Stromversorgung aufstellen um Ihre Anlage vorbildge treu zu gestalten VORSICHT Eine Oberleitung darf nur im Analogbe...

Страница 5: ...Taste 8 64 Lichttaste 9 ein nur bei R ckw rtsfahrt 65 Taste 1 ein nur bei R ckw rtsfahrt 128 Lichttaste 9 ein nur bei Vorw rtsfahrt 129 Taste 1 ein nur bei Vorw rtsfahrt Lokspezifisch nicht ver ndern...

Страница 6: ...e direkt programmiert Programmieren mit lteren Universal Handys 55015 mit Programmiermodus P Register CV 1 bis CV 4 k nnen direkt programmiert werden indem der gew nschte Funktionswert in das betreffe...

Страница 7: ...umbered loco function buttons For example to trigger the brake sound press button 21390 RhB Museum ABe 4 4 Railcar 34 DCC Interface 21392 RhB Museum ABe 4 4 Railcar 34 Sound and Onboard Decoder 21393...

Страница 8: ...on the right side of the track in the direction of travel it will trigger the whistle as the model passes Brake To trigger the squealing brake sound reduce the model s speed slowly This requires a sk...

Страница 9: ...vice contact your authorized retailer or an LGB factory service station see Authorized Service Hint Additional expert instructions for many LGB products are available at www lgb com Lubrication The ax...

Страница 10: ...stroyed CV52 Command for front lighting terminal see CV51 128 CV53 Command for rear lighting terminal see CV51 64 CV54 LGB configuration 2 Bit programming Bit 1 hand off function 0 off 1 on 0 Bit 2 MT...

Страница 11: ...tion value in register CV5 Example Set hand over function to ON program register CV54 to function value 3 To program Display shows P Select register CV6 press 6 Input 54 register you want to program E...

Страница 12: ...et 21393 uniquement deux bo tes de vitesses cuirass es avec moteurs B hler sept p les huit roues motrices deux pneus de traction douze capteurs de courant un syst me d effets sonores lectronique num r...

Страница 13: ...uchon de l interface et raccorder le d codeur Pour utilisation avec le syst me mul titrain de LGB nous recommandons les mod les 21392 et 21393 qui sont d j quip s d un d codeur embar qu Effets sonores...

Страница 14: ...n aliment e pour faire plus vrai que vrai ATTENTION Ce mod le peut tre aliment par une ligne suspension cat naire uniquement sur les r seaux analogiques Il doit tre ali ment par la voie pour pouvoir t...

Страница 15: ...rapide 255 lente 1 255 3 CV4 Freinage 1 rapide 255 lent 1 255 3 CV5 Tension maximale 1 255 255 Tension pour r glage de vitesse le plus haut Diminuer la valeur si vitesse maximale plus lente d sir e C...

Страница 16: ...emps d arr t fonctionnement analogique 0 255 0 0 5 s x valeur de la fonction Lorsque la polarit de la tension analogique de la voie est invers e la locomotive s arr te pendant le temps d arr t program...

Страница 17: ...ENTRETIEN AUTORIS S Un entretien inad quat rendra la garantie nulle et non avenue Veuillez entrer en contact avec votre reven deur ou avec l un des centres d en tretien ci dessous Ernst Paul Lehmann P...

Отзывы: