LG X Power2 Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 82

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania (cd.)

•

Proces usuwania baterii z urządzenia obejmuje zdjęcie obudowy

z urządzenia, odłączenie przewodów i styków elektrycznych oraz

ostrożne usunięcie ogniw baterii za pomocą specjalistycznych

narzędzi. Jeśli potrzebujesz instrukcji bezpiecznego usuwania

baterii przeznaczonej dla wykwalifikowanych pracowników, odwiedź

stronę http://www.lge.com/global/sustainability/environment/

take-back-recycling.

Informacja dotycząca oprogramowania open source

Zawarty w tym produkcie kod źródłowy podlegający licencjom GPL,

LGPL, MPL i innym licencjom open source można pobrać ze strony

internetowej http://opensource.lge.com.

Oprócz kodu źródłowego ze strony można pobrać warunki

wszystkich wymienionych licencji, zastrzeżenia gwarancyjne i

informacje o prawach autorskich.

Firma LG Electronics może udostępnić kod źródłowy na płycie

CD-ROM za opłatą pokrywającą koszty takiej dystrybucji (w tym

koszty nośników, transportu i obsługi) na wniosek przesłany na adres

[email protected]. Oferta jest ważna przez okres trzech (3) lat od

daty zakupu produktu.

Informacje prawne (nr identyfikacyjny normy, etykieta

elektroniczna itp.)

Aby uzyskać informacje na temat przepisów, przejdź do menu

Ustawienia

Ogólne

Przepisy i bezpieczeństwo

JAK ZAKTUALIZOWAĆ URZĄDZENIE

Dostęp do najnowszych aktualizacji oprogramowania sprzętowego,

udoskonaleń i nowych funkcji oprogramowania.

•

Wybierz aktualizację oprogramowania w menu ustawień

urządzenia.

OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI

Firma

LG Electronics

niniejszym oświadcza, że produkt

LG-M320n

spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne stosowne

wytyczne dyrektywy

2014/53/EU

Содержание X Power2

Страница 1: ...LG M320n Quick start guide MBM65937801 1 0 ENGLISH ROMÂNĂ ESPAÑOL FRANÇAIS SLOVENSKY POLSKI www lg com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...w ENGLISH For more information please visit www lg com to view the user guide This device has a non removable battery Do not attempt to remove the back cover To perform a soft reset of your device simply press hold the Volume Down and Power keys for about 11 12 seconds ...

Страница 4: ...2 Installing the SIM card and memory card SIM card Memory card Optional Always use a genuine SIM card supplied by the operator ...

Страница 5: ...ted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG device models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg...

Страница 6: ...away from electrical appliances such as TVs radios and personal computers The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop the device or cause impacts to the device Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the device in any area where you are required to by special regulations For example do not use your device in hospitals as it m...

Страница 7: ... to dry off completely Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer Please ensure that the product does not get in contact with liquid Do not use or recharge the product if it is wet Once the product becomes wet the liquid damage indicator changes color Please note that this will limit you from receiving any free of charge ...

Страница 8: ...alled or portable wireless equipment It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at...

Страница 9: ...ren Keep the device in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your device for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care Do not disassemble or short circuit the ...

Страница 10: ...charging adapter other than the genuine adapter provided with the product is used Trademarks Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance Copyright 2017 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities WARNING Notice for Battery repl...

Страница 11: ...ified professionals on how to remove the battery safely please visit http www lge com global sustainability environment take back recycling Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty discla...

Страница 12: ...ARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG M320n product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen...

Страница 13: ...for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators sh...

Страница 14: ......

Страница 15: ...com pour consulter le guide de l utilisateur et plus d informations La batterie de cet appareil n est pas amovible N essayez pas de retirer le cache arrière Pour effectuer une réinitialisation logicielle de votre appareil il suffit de maintenir enfoncées les touches Diminuer le volume et Marche Arrêt pendant environ 11 à 12 secondes ...

Страница 16: ...2 Installation de la carte SIM et de la carte mémoire Carte SIM Carte mémoire optionnelle Utilisez toujours une carte SIM authentique fournie par l opérateur ...

Страница 17: ...fois la configuration initiale a lieu Le premier démarrage peut être plus long que d ordinaire À lire attentivement avant utilisation Pour acheter des accessoires en option contactez le centre d informations clientèle LG pour obtenir la liste des revendeurs L apparence et les caractéristiques techniques de l appareil sont sujettes à modification sans préavis Utilisez uniquement les produits dans l...

Страница 18: ...n principe plus vous êtes proche d une antenne relais plus la puissance de sortie est faible Avant d être commercialisé tout modèle de téléphone doit être soumis à des tests visant à garantir sa conformité à la directive européenne RED 2014 53 EU Cette directive impose le respect de règles strictes afin de garantir la sécurité des utilisateurs et de l ensemble de la population et prévenir tout ris...

Страница 19: ...n supplémentaire pour les consommateurs et à prendre en compte toute variation de mesure Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau utilisée Pour connaître les valeurs DAS autorisées dans les autres pays veuillez consulter la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www lg com ...

Страница 20: ...tion créée par la conversation elle même Aussi est il interdit de téléphoner en conduisant et l utilisation d un kit mains libres ne doit pas être considéré comme une solution Entretien et réparation Utilisez uniquement les accessoires fournis dans l emballage car ils sont autorisés par LG LG n offre aucune garantie en cas de dommage ou de défaillance causée par des accessoires fournis par un tier...

Страница 21: ...ilisez pas de solvant tel que du benzène un diluant ou de l alcool Ne rechargez pas l appareil lorsqu il est posé sur du tissu Rechargez l appareil dans une zone bien ventilée N exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive Ne placez pas votre appareil à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport car il pourrait altérer les données des bandes magnétiq...

Страница 22: ...roduit s il est mouillé Lorsque le produit a été mouillé l indicateur de dommage causé par un liquide change de couleur Cela annule les services de réparation gratuits dans le cadre de la garantie Fonctionnement optimal de l appareil Appareils électroniques Tous les appareils portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter leurs performances N utilisez pas votre appareil à proxi...

Страница 23: ...ues et établissements de santé ce type d appareil peut en effet provoquer des interférences avec des équipements médicaux sensibles Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d utilisation des appareils dans la zone où vous conduisez N utilisez pas d appareil portatif en conduisant Concentrer toute votre attention sur la conduite Utilisez un kit mains libres si dispon...

Страница 24: ...éléphone près de votre oreille Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Lorsque vous utilisez le kit main libre baissez le volume si vous ne pouvez pas entendre les gens parler autour de vous ou si la personne à côté de vous peut entendre ce que vous écoutez Un volume sonore trop élevé provenant des vos écouteurs oreillettes casques ...

Страница 25: ...èces Appels d urgence Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre appareil pour passer un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur Informations sur la batterie et précautions d usage Il n est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharge...

Страница 26: ...atterie et des conditions extérieures Tenez la batterie hors de portée des animaux et de leurs crocs ou griffes ainsi que des objets pointus en général Le non respect de cette consigne peut entraîner un incendie Conditions d utilisation pour réduire le niveau d exposition du consommateur aux rayonnements Téléphonez dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements Po...

Страница 27: ...ionner si vous utilisez un adaptateur de recharge rapide autre que l adaptateur d origine fourni avec le produit Marques commerciales Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc dans le monde entier Wi Fi et le logo Wi Fi sont des marques déposées de Wi Fi Alliance Copyright 2017 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses enti...

Страница 28: ...c précaution la cellule de la batterie en s aidant d outils spécialisés En allant sur http www lge com global sustainability environment take back recycling vous trouverez des instructions destinées aux professionnels qualifiés sur les procédures à employer pour retirer la batterie en toute sécurité Informations sur les logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence publique générale...

Страница 29: ... du logiciel Sélectionnez la mise à jour logicielle dans le menu Paramètres de votre appareil DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente LG Electronics déclare que le produit LG M320n est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014 53 EU Consultez la Déclaration de conformité sur http www lg com global declaration Contactez notre service pour con...

Страница 30: ...otre collectivité locale pour connaitre les points de collecte de votre EEE Vous trouverez également des informations à jour concernant votre pays en allant sur www quefairedemesdechets fr Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou...

Страница 31: ...entru a vedea ghidul de utilizare şi mai multe informaţii Acest dispozitiv are o baterie nedetaşabilă Nu încercaţi să scoateţi carcasa din spate Pentru a efectua o resetare software a dispozitivului dvs apăsaţi şi menţineţi apăsate tastele Volume Down Volum scăzut şi Power Pornire Oprire timp de aproximativ 11 12 secunde ...

Страница 32: ...2 Instalarea cartelei SIM şi a cardului de memorie Cartelă SIM Card de memorie opţional Utilizaţi întotdeauna o cartelă SIM originală furnizată de către operator ...

Страница 33: ...unoscută sub numele de rată de absorbţie specifică sau SAR Testele SAR sunt efectuate utilizând metode standardizate cu dispozitivul transmiţând la cel mai ridicat nivel de putere în toate benzile de frecvenţă utilizate Deşi pot exista diferenţe între nivelurile SAR ale diferitelor modele de dispozitive LG vă asigurăm că toate modelele sunt concepute pentru a respecta toate instrucţiunile privitoa...

Страница 34: ...himb care sunt noi sau recondiţionate cu condiţia ca acestea să aibă aceeaşi funcţionalitate ca piesele care sunt înlocuite Nu ţineţi telefonul în apropierea echipamentelor electrice cum ar fi televizorul radioul sau computerul Aparatul nu trebuie ţinut lângă surse de căldură cum ar fi radiatoarele sau echipamentele de gătit Nu scăpaţi dispozitivul sau nu îl supuneţi şocurilor Nu supuneţi aparatul...

Страница 35: ...anevraţi cu grijă dispozitivul în timpul întrebuinţării sau imediat după întrebuinţare Dacă dispozitivul se udă deconectaţi l imediat pentru a l lăsa să se usuce complet Nu încercaţi să acceleraţi procesul de uscare cu o sursă externă de încălzire precum un cuptor cuptor cu microunde sau uscător de păr Vă rugăm să asiguraţi faptul că produsul nu intră în contact cu lichide Nu utilizaţi sau reîncăr...

Страница 36: ...uie ţinut în mână atunci când conduceţi Acordaţi şofatului atenţie maximă Ieșiți de pe șosea și parcați înainte de a l utiliza Energia frecvenţelor radio poate afecta anumite sisteme electronice din vehiculul dvs motorizat cum ar fi sistemul audio sau echipamentele de siguranţă Dacă vehiculul este echipat cu airbaguri nu blocaţi cu aparate instalate sau cu aparate wireless portabile locul în care ...

Страница 37: ...tualele reglementări sau reguli care se aplică în astfel de locuri Medii cu potenţial explozibil Nu utilizaţi dispozitivul în punctele de alimentare cu combustibili Nu utilizaţi telefonul în apropierea combustibililor sau a altor substanţe chimice Nu transportaţi şi nu depozitaţi gaz lichide inflamabile sau explozibili în compartimentul vehiculului unde se află dispozitivul sau accesoriile acestui...

Страница 38: ...deoarece acest lucru poate reduce performanţele acestuia Utilizând o baterie de un tip incorect riscaţi să produceţi o explozie Eliminaţi bateriile uzate conform instrucţiunilor Deconectaţi întotdeauna încărcătorul din priză după ce dispozitivul este încărcat complet pentru a economisi consumul inutil de energie Asiguraţi vă că bateria nu intră în contact cu obiecte cu margini ascuţite precum dinţ...

Страница 39: ...sfârșitul duratei de viață a produsului Pentru a preveni deteriorarea produsului și producerea oricărui accident utilizatorilor li se recomandă să nu îndepărteze bateria și să contacteze Serviciul de Asistență LG sau orice altă unitate service individuală Eliminarea bateriei implică demontarea carcasei produsului deconectarea cablurilor racordurilor electrice și îndepărtarea cu atenție a bateriei ...

Страница 40: ...accesaţi Setări General Reglementare şi siguranţă ACTUALIZAREA DISPOZITIVULUI DVS Acces la cele mai recente lansări firmware noi funcţii software şi îmbunătăţiri Selectaţi actualizarea software din meniul de setări de pe dispozitivul dvs DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Prin prezenta LG Electronics declară că produsul LG M320n este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale D...

Страница 41: ... mecanic inclusiv prin fotocopiere înregistrare sau stocare în orice sistem de stocare şi regăsire a informaţiilor fără permisiunea prealabilă scrisă a LG Electronics Toate logo urile şi numele produselor sunt utilizate numai in scopul identificării şi pot fi mărci înregistrate ale LG Electronics şi sau ale deţinătorilor respectivi Informaţii generale Centrul de informaţii pentru clienţi LG 40 31 ...

Страница 42: ...a deșeurilor electrice și electronice WEEE Pentru informații mereu actualizate și referitoare la țara dvs vă rugăm vizitați pagina web www lg com global recycling Casarea bateriilor uzate acumulatorilor uzaţi 1 Acest simbol poate fi combinat cu simbolurile chimice ale mercurului Hg cadmiului Cd sau plumbului Pb în cazul în care bateria conţine peste 0 0005 mercur 0 002 cadmiu sau 0 004 plumb 2 Toa...

Страница 43: ...alšie informácie a používateľskú príručku nájdete na stránke www lg com Toto zariadenie obsahuje neodstrániteľnú batériu Nepokúšajte sa zložiť zadný kryt Ak chcete vykonať štandardný reštart zariadenia jednoducho stlačte a podržte tlačidlá zníženia hlasitosti a zapnutia na približne 11 12 sekúnd ...

Страница 44: ...2 Inštalácia karty SIM a pamäťovej karty Karta SIM Pamäťová karta voliteľná Vždy používajte iba originálnu kartu SIM dodávanú operátorom ...

Страница 45: ...ko špecifická rýchlosť pohltenia Specific Absorption Rate SAR Merania SAR sa vykonávajú štandardizovaným spôsobom so zariadením ktoré vysiela na maximálnej certifikovanej úrovni výkonu vo všetkých používaných frekvenčných pásmach Hoci sa hodnoty SAR jednotlivých modelov zariadení LG môžu odlišovať všetky sú v súlade s príslušnými smernicami o vystavení účinkom rádiových vĺn Limit SAR odporúčaný Me...

Страница 46: ...áruky môžu podľa uváženia spoločnosti LG zahŕňať náhradné diely alebo dosky ktoré sú nové alebo repasované pod podmienkou že spĺňajú rovnakú funkciu ako vymieňané diely Udržiavajte telefón vo väčšej vzdialenosti od elektrických zariadení ako televízory rádiá alebo osobné počítače Nenechávajte telefón v blízkosti zdrojov tepla ako radiátory alebo sporáky Zariadenie nenechajte spadnúť a zabráňte nár...

Страница 47: ...ť miernu bolesť alebo popálenie Buďte preto opatrní pri zaobchádzaní s tabletom počas jeho používania a bezprostredne po ňom Ak sa toto zariadenie namočí okamžite ho odpojte zo zdroja napájania a nechajte ho úplne vysušiť Proces sušenia sa nepokúšajte urýchliť externým zdrojom tepla ako napríklad rúrou mikrovlnkou alebo sušičom vlasov Zabezpečte aby sa produkt nedostal do kontaktu s kvapalinami Pr...

Страница 48: ... v motorovom vozidle ako napríklad stereo súpravu či bezpečnostný systém Keď je vozidlo vybavené airbagom neobmedzujte ho nainštalovaným ani prenosným bezdrôtovým zariadením Mohlo by dôjsť k zlyhaniu airbagu alebo vážnemu poraneniu v dôsledku jeho nesprávnej funkcie Ak počúvate hudbu keď ste vonku nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na zodpovedajúcu úroveň tak aby ste vedeli o okolitých zvukoch Je...

Страница 49: ...ušenie zariadení v lietadle Pred vstupom do lietadla zariadenie vypnite Bez povolenia posádky ho na zemi nepoužívajte Deti Zariadenie odkladajte na bezpečné miesto mimo dosahu malých detí Obsahuje malé časti ktoré by pri oddelení mohli spôsobiť udusenie Tiesňové volania Tiesňové volania nemusia byť dostupné vo všetkých mobilných sieťach Preto by ste pre prípady tiesňového volania nemali byť nikdy ...

Страница 50: ...unkcia rýchleho nabíjania nemusí fungovať ak je použitý iný adaptér na rýchle nabíjanie ako originálny adaptér ktorý bol dodaný s produktom Obchodné značky Bluetooth je registrovaná ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG Inc na celom svete Wi Fi a logo Wi Fi sú registrované ochranné známky spoločnosti Wi Fi Alliance Copyright 2017 LG Electronics Inc Všetky práva vyhradené LG a logo LG sú regist...

Страница 51: ...alifikovaných odborníkov navštívte http www lge com global sustainability environment take back recycling Informácie o softvéri typu Open Source Ak chcete získať zdrojový kód ktorý sa poskytuje na základe licencie GPL LGPL MPL a ďalších licencií typu Open Source s otvoreným zdrojovým kódom a ktorý je obsiahnutý v tomto produkte navštívte webovú lokalitu http opensource lge com Okrem zdrojového kód...

Страница 52: ...en The Netherlands Práca na vývoji tohto telefónu ktorú motivovala snaha o zlepšenie jeho funkcií ovládateľnosti a použiteľnosti mohla spôsobiť rozdiely medzi spôsobom jeho ovládania a pokynmi pre užívateľa uvedenými v tomto návode Tieto prípadné rozdiely spôsobené zmenami softvéru ktoré mohli byť vykonané aj na prianie vášho operátora vám ochotne vysvetlí náš predajca či servisné stredisko Tieto ...

Страница 53: ...11 Všeobecné otázky Stredisko informácií pre zákazníkov spoločnosti LG 0850 111 154 Pred telefonátom sa uistite že je telefónne číslo správne ...

Страница 54: ...o informácie o najbližšom zbernom mieste odpadu z elektrických a elektronických zariadení WEEE Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke www lg com global recycling Likvidácia použitých batérií akumulátorov 1 Tento symbol môže byť kombinovaný so symbolmi chemických značiek ortuti Hg kadmia Cd alebo olova Pb ak batéria obsahuje viac ako 0 0005 ortuti 0 002 kadmia alebo 0 004 o...

Страница 55: ...al ESPAÑOL Si desea obtener más información visite www lg com para consultar la guía de usuario Este dispositivo contiene una batería no extraíble No intente retirar la tapa trasera Para realizar un reinicio parcial mantenga pulsadas las teclas Bajar volumen y de encendido durante 11 o 12 segundos ...

Страница 56: ...2 Instalación de la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria Tarjeta SIM Tarjeta de memoria opcional Utilice siempre una tarjeta SIM original suministrada por el operador ...

Страница 57: ...dio utilizan una unidad de medición conocida como Tasa específica de absorción o SAR Las pruebas de SAR se llevan a cabo utilizando métodos estandarizados con el dispositivo transmitiendo al nivel más alto de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia utilizadas Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR de los diferentes modelos de dispositivos LG todos han sido diseñados...

Страница 58: ... garantía por daños o fallos causados por accesorios de terceros No desmonte esta unidad Si es necesario repararla llévela a un servicio técnico cualificado Manténgala alejada de aparatos eléctricos como televisores radios y ordenadores personales Mantenga el dispositivo alejado del fuego o de fuentes de calor por ejemplo estufas hornos de microondas cocinas calentadores radiadores o velas No deje...

Страница 59: ...do de forma prolongada el contacto directo con la piel sin la ventilación adecuada puede ser molesto o provocar quemaduras Tenga cuidado cuando manipule el dispositivo tanto mientras lo utiliza como después Si el dispositivo se moja desenchúfelo inmediatamente y déjelo secar por completo No intente acelerar el proceso de secado con una fuente de calor externa como un horno un microondas o un secad...

Страница 60: ...s conduce Dedique toda su atención a la conducción Abandone el tráfico y aparque antes de utilizarlo La energía de radiofrecuencia puede afectar a algunos sistemas electrónicos de su vehículo como la radio del coche o el equipo de seguridad Si su vehículo dispone de un airbag no lo obstruya con equipos inalámbricos portátiles o fijos Podrían provocar un fallo del airbag y ocasionarle graves herida...

Страница 61: ...s o combustibles No transporte ni almacene explosivos líquidos o gases inflamables en el compartimento de su vehículo donde tenga el dispositivo o los accesorios En aviones Los dispositivos inalámbricos pueden provocar interferencias en los aviones Apague su dispositivo antes de embarcar en un avión No lo utilice en tierra sin el permiso de la tripulación Niños Deje el dispositivo en un lugar segu...

Страница 62: ...dor de la toma de corriente una vez que el dispositivo haya terminado de cargarse para evitar un consumo de energía innecesario Asegúrese de que ningún elemento con bordes afilados como dientes o uñas de animales toca la batería Podría provocar un incendio Información acerca del adaptador de carga rápida Con el producto se incluye un adaptador de carga compatible con la carga rápida Es posible que...

Страница 63: ...cto y por su propia seguridad el usuario no debe intentar retirar la batería debe ponerse en contacto con la Línea de Información al Cliente de LG o con otros servicios técnicos independientes para su asesoramiento La eliminación de la batería implicará desmontar la carcasa del producto la desconexión de los cables contactos eléctricos y una cuidadosa extracción de la célula de la batería utilizan...

Страница 64: ...tes a nuevas funciones de software así como a mejoras Seleccione la actualización del software en el menú de ajustes de su dispositivo DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente LG Electronics declara que el producto LG M320n cumple con los requisitos imprescindibles y cualquier otra disposición relevante de la directiva 2014 53 EU Puede consultar una copia de la Declaración de conformidad en http...

Страница 65: ...11 Información general Centro de información al cliente de LG 963 05 05 00 Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada ...

Страница 66: ...da Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www lg com global recycling Cómo desechar las baterías y los acumuladores gastados 1 Si la batería contiene más del 0 0005 de mercurio Hg 0 002 de cadmio Cd o 0 004 de plomo Pb este símbolo puede aparecer junto a los símbolos químicos del mercurio cadmio o plomo 2 Todas las baterías acumuladores se deben desechar aparte d...

Страница 67: ...acji można znaleźć w instrukcji obsługi zamieszczonej na stronie www lg com Urządzenie jest wyposażone w baterię zamontowaną na stałe Nie próbuj zdejmować tylnej pokrywy Aby wykonać miękki reset urządzenia wystarczy nacisnąć i przytrzymać przez około 11 12 sekund klawisze zmniejszania głośności i zasilania ...

Страница 68: ...2 Wkładanie karty SIM i karty pamięci Karta SIM Karta pamięci opcja Należy używać oryginalnej karty SIM dostarczonej przez operatora ...

Страница 69: ...stan zdrowia We wskazaniach związanych z oddziaływaniem fal radiowych posłużono się jednostką pomiaru znaną jako współczynnik SAR ang Specific Absorption Rate Testy mierzące wartość SAR są przeprowadzane z użyciem standardowych metod gdy urządzenie emituje najwyższą udokumentowaną dla niego moc promieniowania we wszystkich wykorzystywanych zakresach częstotliwości Mimo iż poszczególne modele urząd...

Страница 70: ... zestawu i autoryzowanych przez firmę LG Gwarancja produktu firmy LG nie obejmuje szkód ani błędów powstałych w wyniku używania akcesoriów innych firm Nie rozkładaj telefonu na części Jeśli wymagana jest naprawa oddaj telefon do specjalistycznego punktu serwisowego Naprawy gwarancyjne mogą obejmować wymianę części na nowe lub naprawione oferujące parametry i funkcje odpowiadające wymienianym częśc...

Страница 71: ... zapisane na paskach magnetycznych Nie dotykaj ekranu ostrym przedmiotem Może to spowodować uszkodzenie urządzenia Unikaj kontaktu urządzenia z cieczami lub wilgocią W przypadku wyszczerbienia lub pęknięcia wyświetlacza nie należy korzystać z urządzenia dotykać wyświetlacza ani próbować usunąć go lub naprawić Uszkodzenia szklanego wyświetlacza powstałe w wyniku nieprawidłowego użytkowania nie są o...

Страница 72: ...może emitować jasne lub błyskające światło Urządzenia mogą zakłócać pracę niektórych aparatów słuchowych Z urządzenia należy korzystać w temperaturze od 0 C do 40 C o ile jest to możliwe Wystawianie urządzenia na skrajnie wysokie lub niskie temperatury grozi jego uszkodzeniem nieprawidłowym działaniem a nawet wybuchem Bezpieczeństwo na drodze Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi korzyst...

Страница 73: ...uj go samodzielnie usunąć Nie należy korzystać z urządzenia do momentu wymiany szklanego elementu przez autoryzowane centrum serwisowe Miejsca robót strzelniczych Nie korzystaj z urządzenia podczas wykonywania prac z użyciem materiałów wybuchowych Stosuj się do ograniczeń i postępuj zgodnie z wszelkimi przepisami Miejsca zagrożone wybuchem Nie korzystaj z urządzenia na stacjach benzynowych Nie kor...

Страница 74: ...ający Baterię można ładować wielokrotnie zanim konieczna będzie jej wymiana Nie przechowuj ładowarki w miejscach nasłonecznionych ani nie korzystaj z niej w warunkach wysokiej wilgotności np w łazience Nie należy zostawiać urządzenia w gorących ani zimnych miejscach ponieważ może to spowodować spadek żywotności baterii W przypadku wymiany baterii na baterię nieprawidłowego typu występuje ryzyko ek...

Страница 75: ...eczną i może spowodować obrażenia ciała Wymiana baterii przez niewykwalifikowane osoby może spowodować uszkodzenie urządzenia Nie wymieniaj baterii samodzielnie Bateria może ulec uszkodzeniu Takie uszkodzenie może prowadzić do przegrzania i spowodować obrażenia Baterię należy wymieniać w autoryzowanym serwisie Bateria powinna zostać poddana recyklingowi Nie wolno jej utylizować razem ze zwykłymi o...

Страница 76: ...runki wszystkich wymienionych licencji zastrzeżenia gwarancyjne i informacje o prawach autorskich Firma LG Electronics może udostępnić kod źródłowy na płycie CD ROM za opłatą pokrywającą koszty takiej dystrybucji w tym koszty nośników transportu i obsługi na wniosek przesłany na adres opensource lge com Oferta jest ważna przez okres trzech 3 lat od daty zakupu produktu Informacje prawne nr identyf...

Страница 77: ...rem LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Pamiętaj że telefon LG M320n często wykorzystuje połączenia danych Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych by uniknąć dodatkowych opłat za połączenia Pytania ogólne Infolinia LG Electronics Polska 801 54 54 54 koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora ...

Страница 78: ...odpadami obowiązującej w Twoim kraju odwiedź stronę http www lg com global sustainability environment take back recycling global network europe plik PDF For more information about how to recycle LG products in your country Postępowanie ze zużytymi bateriami akumulatorami 1 Jeśli w skład baterii wchodzi powyżej 0 0005 rtęci 0 002 kadmu lub 0 004 ołowiu symbol ten może występować wraz z oznaczeniami...

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Результаты поиска

Содержание X Power2

Отзывы:

Похожие инструкции для X Power2

Бренды по названию

Популярные бренды

LG X Power2, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание X Power2

Отзывы:

Похожие инструкции для X Power2

Бренды по названию

Популярные бренды