background image

18

INSTALACIÓN

•  La toma de corriente debe encontrarse a 

1 metro de cada lado del electrodoméstico.

ADVERTENCIA

•  Únicamente personal calificado puede realizar 

reparaciones en el electrodoméstico. Las 

reparaciones realizadas por personas sin 

experiencia pueden ocasionar lesiones o averías 

graves. Contáctese con su técnico de 

reparaciones autorizado de LG.

•  El enchufe de alimentación debe conectarse/en 

un tomacorriente adecuado, correctamente 

instalado y que tenga la conexión de/a tierra 

debida, de conformidad con todos los códigos y 

las ordenanzas locales.

Desempacado del aparato

ADVERTENCIA

•  Cuando instale este electrodoméstico, tome las 

medidas adecuadas para protegerse a sí mismo, 

ej. como llevar guantes protectores.

•  El traslado o la instalación del electrodoméstico 

requiere de dos o más personas. El 

incumplimiento de estas instrucciones podría 

provocar lesiones.

•  Cuando traslade el producto, inclínelo hacia la 

parte trasera del mismo. No transporte el 

producto en posición horizontal.

Levante el electrodoméstico de 

la base de espuma

* Esta característica podría variar dependiendo del 

modelo adquirido.

Luego de quitar el cartón y material de transporte, 

levante el electrodoméstico de la base de espuma.

•  Asegúrese de que el soporte de la tina 

a

* salga 

con la base y no quede atascado en la parte 

inferior del electrodoméstico.

•  Si debe acostar el electrodoméstico para quitar 

la base de cartón 

b

, proteja siempre el costado 

del electrodoméstico y apóyelo cuidadosamente 

de lado. No apoye el electrodoméstico sobre su 

parte frontal o posterior.

Retire las uniones del perno de 

transporte

Para prevenir que el electrodoméstico vibre en 

exceso o se rompa, retire los pernos de transporte 

y los retenedores.

1

Empezando por la parte inferior dos pernos de 

transporte 

a

, use la llave (incluida) para aflojar 

completamente todos los pernos de transporte 

girándolos hacia la izquierda.

2

Retire los ensambles de pernos moviéndolos 

suavemente a medida que tira de ellos.

*

es_main.book.book  Page 18  Thursday, February 10, 2022  10:42 AM

Содержание WK22 S6P Series

Страница 1: ...y se asegurará de que el aparato quede instalado de forma correcta y segura Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro ESPAÑOL WK22 S6P MFL71728994 Rev 02_021022 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados es_main book book Page 1 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 2: ...ón de una secadora de gas 27 Conexión de la manguera de suministro de agua 29 Instalación de la manguera de drenaje 31 Nivelado del electrodoméstico 32 Desmontaje 35 FUNCIONAMIENTO LAVADORA Descripción general del funcionamiento 37 Preparación de la carga de lavado 38 Agregado de detergentes y suavizantes 39 Panel de control y tabla de programas 41 Opciones y funciones extra 47 FUNCIONAMIENTO SECA...

Страница 3: ...MANTENIMIENTO Lavadora 64 Secadora 67 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Lavadora 69 Secadora 76 Común 81 es_main book book Page 3 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 4: ... atención la parte señalada con este símbolo y siga las instrucciones a fin de evitar riesgos ADVERTENCIA Indica que de no seguirse las instrucciones pueden producirse lesiones graves o la muerte PRECAUCIÓN Indica que de no seguirse las instrucciones pueden producirse lesiones menos graves o daños en el aparato ADVERTENCIA Peligro de incendio No seguir exactamente las advertencias de seguridad pod...

Страница 5: ...nder ningún electrodoméstico No toque ningún interruptor eléctrico ni use ningún teléfono de su edificio Evacue a todos los ocupantes de la habitación el edificio o el área Llame a su compañía de gas inmediatamente desde el teléfono de un vecino Siga las instrucciones de la compañía de gas Si no puede comunicarse con su compañía de gas llame al departamento de bomberos La instalación y el servicio...

Страница 6: ...iesgo de incendio Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos locales La instalación de la secadora de ropa debe ser realizada por un técnico calificado No instale la secadora de ropa con materiales de ventilación de plástico flexibles Si se instala un conducto flexible metálico tipo lámina de aluminio este debe ser de un tipo específico avalado por el...

Страница 7: ...les para limpiar Las prendas que se hayan ensuciado con sustancias como aceite de cocina aceite vegetal acetona alcohol petróleo queroseno quitamanchas aguarrás ceras y removedores de ceras deben lavarse en agua Caliente con una cantidad extra de detergente antes de secarse en la lavadora No beba el agua condensada De lo contrario se pueden producir enfermedades transmitidas por los alimentos Si e...

Страница 8: ...tilizado en un hogar Carga Máxima La capacidad máxima en algunos ciclos para el lavado de ropa seca a utilizar es de Lavado 22 kg Secado 11 kg Ropa seca 22 kg Ropa húmeda INSTALACIÓN Nunca intente hacer funcionar este electrodoméstico si está estropeado funciona mal parcialmente desmontado o tiene piezas perdidas o rotas incluidos el cable o enchufe dañado Este electrodoméstico solo debe ser trans...

Страница 9: ...corrediza ni una puerta con una bisagra en el lateral opuesto del electrodoméstico de manera tal que se limite la abertura total de la puerta del electrodoméstico Ajuste la manguera de drenaje para evitar que se desprenda Si el cordón de alimentación es dañado éste debe sustituirse por el fabricante o por su agente de servicio autorizado con el fin de evitar un peligro Funcionamiento Para evitar r...

Страница 10: ...explosiones No utilice ni almacene sustancias inflamables o combustibles éter benceno alcohol químicos LPG aerosol combustible gasolina disolventes petróleo insecticida ambientador cosméticos etc cerca del electrodoméstico Nunca introduzca la mano dentro del electrodoméstico mientras está en funcionamiento Espere hasta que el tambor se haya detenido por completo No toque la puerta durante un progr...

Страница 11: ...decer el piso Limpie la suciedad o el polvo de los contactos del enchufe de alimentación Mantenimiento Desconecte el electrodoméstico del suministro de energía antes de limpiarlo Ajustar los controles en APAGADO o en posición de Espera no desconecta este electrodoméstico del suministro de energía Conecte con firmeza el enchufe en la toma de corriente tras eliminar por completo toda humedad y polvo...

Страница 12: ...r que se use Aleje todos los materiales de embalaje como bolsas plásticas y poliestireno de los niños Los materiales de embalaje pueden provocar asfixia Retire la puerta antes de descartar o desechar este electrodoméstico para evitar el peligro de que niños o pequeños animales queden atrapados en su interior es_main book book Page 12 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 13: ...d Puerta de la secadora e Compartimiento del dispensador de detergente f Puerta de la lavadora g Tambor de la lavadora h Imán de la puerta de la lavadora i Manguera de Drenaje j Filtro de la bomba de desagüe k Cubierta del filtro de la bomba de desagüe l Patas de nivelación Vista trasera a Cable de alimentación para Modelos de gas b Panel de acceso del bloque de bornes para Modelos eléctricos es_m...

Страница 14: ...es c Tapones del agujero d Llave e Precintos f Codo de soporte para asegurar la manguera de drenaje ADVERTENCIA Para su seguridad y con el fin de ampliar la vida útil del producto utilice solo componentes autorizados El fabricante no es responsable del mal funcionamiento del producto daños a la propiedad o lesiones corporales provocados por el uso de componentes o piezas no autorizados y adquirido...

Страница 15: ...x 770 mm x 1890 mm Peso del producto 141 kg Máx capacidad Lavado 22 kg Secado 11 kg Ropa seca 22 kg Ropa húmeda Potencia máxima 1 320 W Lavado 400 W Secado Presión de ingreso de agua permitida 50 kPa 800 kPa 0 5 8 0 kgf cm Requisitos de gas GN 10 2 26 7 cm WC PL 20 4 33 1 cm WC es_main book book Page 15 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 16: ...tale el electrodoméstico sobre una plataforma o una estructura de soporte débil Instalación sobre el piso Para asegurarse de que hay suficiente espacio para las mangueras de entrada de agua el tubo de drenaje y el flujo de aire deje espacios de un mínimo de 2 5 cm en los laterales y de 10 cm dentras del electrodoméstico Asegúrese de tomar en cuenta la presencia de paredes puertas o molduras sobre ...

Страница 17: ...nivelación excesivas El piso de madera o flotante puede contribuir a una falta de nivelación y vibración excesivas así como a errores y a un mal funcionamiento Para evitar la vibración recomendamos que coloque engomados a de al menos 20 mm de espesor debajo de cada pie de ajuste del electrodoméstico fijadas al menos a dos vigas del piso con tornillos Si es posible instale el electrodoméstico en un...

Страница 18: ...cia la parte trasera del mismo No transporte el producto en posición horizontal Levante el electrodoméstico de la base de espuma Esta característica podría variar dependiendo del modelo adquirido Luego de quitar el cartón y material de transporte levante el electrodoméstico de la base de espuma Asegúrese de que el soporte de la tina a salga con la base y no quede atascado en la parte inferior del ...

Страница 19: ... 60 Hz protegido por un fusible de 30 amperios el circuito debe tener protección por fusible a ambos terminales de la línea EL SERVICIO ELÉCTRICO DE LA SECADORA DEBE SER DE LA MÁXIMA CLASIFICACIÓN DE VOLTAJE INDICADA EN LA PLACA DE IDENTIFICACIÓN NO CONECTE LA SECADORA A UN CIRCUITO DE 110 115 O 120 VOLTIOS Si el circuito derivado a la secadora es de 4 5 m o de menor longitud use un cable UL Under...

Страница 20: ...UL con un conductor de cobre N 10 AWG como mínimo por el aliviador de tensión a Bloque de bornes b Aliviador de tensión homologado por UL c Cable de alimentación de 4 hilos homologado por UL 4 Transfiera el alambre de conexión a tierra del electrodoméstico desde detrás del tornillo de conexión a tierra de color verde al tornillo central del bloque de bornes 5 Conecte los dos conductores vivos negr...

Страница 21: ...oméstico 3 Instale un aliviador de tensión homologado por UL en el orificio por el que pasa el cable de alimentación 4 Pase el cable de alimentación de cobre de 4 hilos N º 10 AWG como mínimo que preparó en el paso 1 por el aliviador de tensión a Bloque de bornes b Aliviador de tensión homologado por UL c Cable de alimentación de 4 hilos homologado por UL 5 Transfiera el alambre de conexión a tier...

Страница 22: ...ios 240 voltios de 3 hilos homologado por UL con un conductor de cobre N º 10 AWG como mínimo por el aliviador de tensión a Bloque de bornes b Aliviador de tensión homologado por UL c Cable de alimentación de 3 hilos homologado por UL 4 Conecte los dos conductores vivos negro y rojo del cable de alimentación a los tornillos exteriores del bloque de bornes 5 Conecte el alambre neutro blanco al torn...

Страница 23: ...los conductores de cobre N º 10 AWG como mínimo que preparó en el paso 1 por el aliviador de tensión a Bloque de bornes b Aliviador de tensión homologado por UL c Cable de alimentación de 3 hilos homologado por UL 5 Conecte los dos conductores vivos negro y rojo del cable de alimentación a los tornillos exteriores del bloque de bornes 6 Conecte el alambre neutro blanco al tornillo central del bloq...

Страница 24: ...biar la ubicación de la ventilación del electrodoméstico La ventilación del lado derecho no está disponible en los modelos de gas La ventilación de la parte inferior no está disponible en los modelos apilados o apilados e integrados Ventilación lateral 1 Retire el tornillo de retención del conducto de escape trasero a y saque el conducto de escape b 2 Apriete las lengüetas de la tapa del agujero p...

Страница 25: ...olongados un incendio o la muerte No aplaste ni haga colapsar los conductos No permita que los conductos se apoyen sobre objetos puntiagudos ni entren en contacto con ellos Si realiza una conexión a conductos existentes asegúrese de que sean los adecuados y de que estén limpios antes de instalar la secadora El sistema de ventilación debe respetar los códigos de construcción locales Use únicamente ...

Страница 26: ...puntar hacia fuera de la secadora Use cinta adhesiva para conductos en todas las uniones de los conductos Aísle los conductos que pasen por áreas sin calefacción para reducir la condensación y la acumulación de pelusa en las superficies de los conductos La garantía de la secadora no cubre los sistemas de escape instalados de manera inadecuada La garantía de la secadora no cubrirá las fallas o el s...

Страница 27: ...o desmontaje requiere de la atención y las herramientas de un técnico o una compañía de mantenimiento autorizado y calificado NO use una llama abierta para inspeccionar si hay fugas de gas Use un fluido anticorrosivo para detección de fugas La presión del gas no debe exceder los 20 4 cm de columna de agua para el GN o 33 1 cm de columna de agua para el PL Aísle la secadora del sistema de suministr...

Страница 28: ...iante un fluido anticorrosivo para detección de fugas 7 Proceda a realizar la ventilación de la secadora a Conexión de gas de 3 8 NPT b Conector flexible de acero inoxidable certificado por AGA CSA c Tapón de tubo de 1 8 NPT d Válvula de corte del suministro de gas NOTA La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un instalador una agencia de mantenimiento o una compañía de gas calif...

Страница 29: ...dicional contra reflujo para la conexión a la entrada de agua Verificación del sello de goma Dos sellos de goma a son incluidos con la manguera de suministro de agua Estos son utilizados para la prevención de fugas de agua La conexión a los grifos ha de estar lo suficientemente apretada No utilice dispositivos mecánicos como sujeciones múltiples para apretar la manguera de suministro de agua Asegú...

Страница 30: ...r 3 Presione el adaptador contra el extremo del grifo de modo que el sello de goma forme una conexión hermética Ajuste los 4 tornillos de fijación y la placa anular del adaptador 4 Tire la placa de cierre del conector f hacia abajo presione la manguera de entrada contra el adaptador y suelte la placa de cierre del conector Asegúrese de que el adaptador se trabe NOTA Una vez conectada la manguera d...

Страница 31: ...uera de drenaje Si la manguera de drenaje se extiende más de 10 cm más allá del extremo del soporte acodado el moho o los microorganismos podrían propagarse al interior de la lavadora 2 Inserte el extremo de la manguera de drenaje en el tubo vertical 3 Utilice el precinto b proporcionado para fijar la manguera de drenaje en su lugar 4 Si las válvulas de agua y el desagüe están integradas en la par...

Страница 32: ...ectrodoméstico diagonalmente ajuste los pies otra vez Verifique si el electrodoméstico está totalmente a nivel luego de la instalación NOTA El piso de madera o flotante puede contribuir a una falta de equilibrio y vibración excesivas El refuerzo o sustentación del suelo de madera podría ser considerado para detener o reducir los ruidos y vibraciones excesivos Ajuste y nivelación de los pies Al ins...

Страница 33: ...o se mojen De lo contrario podría producirse ruido o vibración Uso de hojas antideslizantes Esta característica podría variar dependiendo del modelo adquirido Si instala el electrodoméstico sobre una superficie resbaladiza puede que esta se mueva a causa de la vibración excesiva Una nivelación inadecuada puede causar un funcionamiento incorrecto debido al ruido y la vibración Si esto sucede instal...

Страница 34: ... antideslizantes No adhiera el lado adhesivo a de hojas antideslizantes a los pies del electrodoméstico NOTA Hay hojas antideslizantes adicionales disponibles en el Centro de Servicio de LG Electronics es_main book book Page 34 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 35: ...uados del producto no estará cubierto por la garantía de producto 1 Asegúrese de desenchufar el electrodoméstico 2 Afloje los tornillos ensamblados en el soporte apilamiento en la parte posterior del electrodoméstico 3 Empuje las tapas de los lados izquierdo y derecho del panel de control en la parte delantera del electrodoméstico Afloje los tornillos debajo de las tapas 4 Tire el panel de control...

Страница 36: ...rela de la lavadora ADVERTENCIA Proteja sus manos y brazos de los bordes afilados del marco del panel expuesto en la parte superior de la lavadora Para evitar lesiones por esfuerzo utilice 2 o más personas para levantar la secadora NOTA Al montar el electrodoméstico proceda en orden inverso es_main book book Page 36 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 37: ...Cierre la puerta PRECAUCIÓN Retire prendas de la junta flexible del sello de la puerta para evitar que se dañe la ropa y el sello de la puerta 4 Agregue productos de limpieza o detergente y suavizante Agregue la cantidad adecuada de detergente en la dispensadora Si lo desea añada cloro o suavizante en las zonas correspondientes del dispensador 5 Presione el botón de Encendido Apagado para encender...

Страница 38: ...s tejidos colectores Verificación de la etiqueta de cuidado de la ropa Estos símbolos informan acerca del contenido de los tejidos y cómo deben lavarse Símbolos de las etiquetas de mantenimiento NOTA Los guiones debajo del símbolo le proporcionan información sobre el tipo de tejido y la máxima tolerancia mecánica Verificación de la ropa antes de la carga Combine prendas grandes y pequeñas en una c...

Страница 39: ... la dureza del agua y el nivel de suciedad de la carga Para obtener mejores resultados evite la sobredosificación del detergente De lo contrario se producirá una formación excesiva de espuma Consulte las etiquetas de las prendas antes de agregar el detergente y elegir la temperatura del agua Utilice únicamente detergentes adecuados para el tipo de ropa respectivo El detergente líquido a menudo est...

Страница 40: ...o vierta suavizante directamente sobre las ropas en el tambor de lavado ya que esto causará manchas oscuras en la ropa que serán difíciles de quitar No deje el suavizante en la gaveta del detergente por más de 1 día El suavizante podría endurecerse El suavizante podría quedarse en el dispensador si es demasiado espeso El suavizante debería ser diluido si la consistencia es demasiado espesa para qu...

Страница 41: ...es de programas de lavado Opciones y funciones extra Use estos botones para seleccionar las opciones deseadas para el programa seleccionado No todas las opciones están disponibles en cada programa Para usar las funciones extra presione y mantenga presionado el botón correspondiente durante 3 segundos El símbolo correspondiente se encenderá en la pantalla Inicio Remoto Con la aplicación LG ThinQ pu...

Страница 42: ...ivado o desactivado solamente a través de la aplicación LG ThinQ e Tiempo pendiente estimado Cuando se selecciona un programa de lavado el tiempo predeterminado para dicho programa se muestra Este puede cambiarse conforme se seleccionan las opciones Si la pantalla muestra entonces el tiempo se mostrará después de que el sensor de carga haya detectado el tamaño de la carga Esto es normal El tiempo ...

Страница 43: ...de la fase activa dejará de parpadear Temperatura Fría Fresca Tibia Muy tibia Caliente Centrifugado No Cent Baja Media Media Alta Fuerte Suciedad Ligero Media Ligera Normal Medio sucia Sucia Ciclo Normal Descripción Use para lavar todos los artículos normales como algodón lino camisas jeans o cargas mixtas excepto los tejidos delicados como la lana o la seda Presionar el botón Inicio Pausa sin sel...

Страница 44: ...l Disponible Todas Ciclo Delicados Descripción Adecuado para lavar camisas de vestir blusas nylons ropa interior o prendas finas y de encaje que pudieran resultar dañadas fácilmente menos de 8 lb 3 63 kg Temperatura de Lavado Predeterminado Fresca Disponible Tibia Fresca Fría Velocidad de centrifugado Predeterminado Media Disponible Media Baja No Cent Nivel de Suciedad Predeterminado Normal Dispon...

Страница 45: ...rifugado Predeterminado Fuerte Disponible Todas Nivel de Suciedad Predeterminado Ligero Disponible Todas Ciclo Ciclo Descargado Enjuague Centrifugado Descripción Utilice un teléfono inteligente para descargar un ciclo especializado a esta posición de ciclo El ciclo por defecto es Enjuague Centrifugado Este ciclo también se puede descargar Consulte la aplicación LG ThinQ para ver los ciclos disponi...

Страница 46: ...erva y Enjuague Extra pueden ser seleccionadas para cada ciclo en esta tabla Ciclo Steam Prelavado Normal Ropa de Cama Delicados Carga Pesada Lavado Rápido Ciclo Descargado predeterminado Enjuague Centrifugado es_main book book Page 46 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 47: ... 2 Presione el botón de Encendido Apagado 3 Agregue detergente 4 Seleccione un programa de lavado 5 Personalice el programa de lavado Temp Centrifugado y Suciedad conforme sea necesario 6 Presione el botón de Inicio Pausa Uso de opciones especiales Puede personalizar los programas utilizando las siguientes opciones especiales Steam Al agregar esta opción a un ciclo de lavado se posibilita un desem...

Страница 48: ...anqueador de los tejidos Presione el botón Enjuague Extra para agregar enjuagues adicionales al ciclo Prelavado Esta opción agrega un prelavado durante unos 15 17 minutos para una limpieza mejorada de ropa con suciedad o manchas abundantes Presione el botón Prelavado antes de que comience un programa de lavado NOTA Si selecciona Prelavado luego de colocar el detergente directamente en el tambor el...

Страница 49: ... melodía cuando finaliza el programa de lavado Los botones emiten un sonido cada vez que se presiona un botón Utilice este botón para activar o desactivar la melodía y los tonos de los botones Para activar desactivar la función pulse y mantenga presionado el botón Enjuague Extra por 3 segundos es_main book book Page 49 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 50: ... programas Se emitará un sonido diferente y el LED no se encenderá si la selección no está permitida 6 Inicie el programa Presione el botón de Inicio Pausa para comenzar el programa El programa puede pausarse en cualquier momento abriendo la puerta o presionando el botón Inicio Pausa Si el programa no vuelve a iniciarse tras un cierto tiempo la secadora se apagará y los ajustes se perderán 7 Fin d...

Страница 51: ...ta el secado Estire la ropa de lana hasta lograr su forma original y séquela completamente Materiales tejidos y con puntos Algunos materiales tejidos y de nudo podrían ver reducido su tamaño dependiendo de la calidad Sin plancha y sintéticos No sobrecargue el aparato Saque los artículos que no sean para planchar tan pronto como el aparato se detenga para reducir las arrugas Ropa de bebé y camisone...

Страница 52: ...52 FUNCIONAMIENTO SECADORA En la sombra Símbolo Descripción es_main book book Page 52 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 53: ...Apagado durante un programa ese programa se cancelará y se perderá cualquier configuración ingresada b Botones de Programa Hay programas disponibles según el tipo de ropa Se enciende una luz que indica el programa seleccionado c Botón de Inicio Pausa Este botón Inicio Pausa se utiliza para iniciar o pausar un programa de secado Cuando está en pausa la alimentación se apaga automáticamente luego de...

Страница 54: ...do se enciende el electrodoméstico se iluminará la configuración predeterminada en la pantalla Descripción a Indicadores de estado de programa se ilumina cuando el electrodoméstico está en proceso de secado se ilumina cuando el electrodoméstico está en proceso de enfriamiento b K se ilumina cuando el filtro de pelusas debe limpiarse o insertarse Aviso de limpieza cuando presiona el botón Encendido...

Страница 55: ...e detección de bloqueo del conducto Flow Sense detecta y alerta en el caso de que haya bloqueos en los conductos que reduzcan el flujo de escape de la secadora El mantenimiento de un sistema de escape limpio mejora la eficacia de funcionamiento y ayuda a minimizar las llamadas al servicio técnico lo que le permite ahorrar dinero Temperatura Bajo Media Baja Media Media Alta Alto Nivel de Secado Húm...

Страница 56: ...ble Todas programa Cargas Pequeñas Descripción Use este programa para secar artículos ligeros o pequeños hasta 3 artículos Temp Predeterminado Alto Disponible Alto Nivel de Secado Predeterminado Normal Disponible Muy Seco Más Normal programa Ciclo Descargado Planchado permanente Descripción Utilice un teléfono inteligente para descargar un programa especializado a esta posición de programa El prog...

Страница 57: ...tivada de manera predeterminada Si enciende la secadora y ajusta la opción Ahorro de Energía a desactivada la opción Ahorro de Energía estará apagada cuando usted encienda la secadora programa Anti Arrugas Ahorro de Energía Normal 1 Ropa de Cama Delicados Carga Pesada Cargas Pequeñas Ciclo Descargado predeterminado Planchado permanente es_main book book Page 57 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 58: ...ara pequeñas cargas o para eliminar arrugas Siga los siguientes pasos para personalizar un programa de secado 1 Prepare las ropas y cargue el tambor 2 Presione el botón de Encendido Apagado 3 Seleccione un programa de secado 4 Personalice el programa de secado Temp Nivel de Secado y Tiempo de Secado conforme sea necesario 5 Mantenga pulsado el botón Inicio Pausa Uso de opciones especiales Puede pe...

Страница 59: ...lece esta función todos los botones quedan bloqueados excepto el botón Encendido Apagado Cuando los controles están bloqueados L y el tiempo restante se muestran alternativamente en la pantalla durante el lavado mientras esta función está activado La desconexión de la corriente no restablece la función Debe desactivar esta función antes para poder acceder a otras funciones Bloqueo del panel de con...

Страница 60: ...l consumo de alimentación de la lavadora y cómo se ve afectada por sus ciclos y opciones de lavado seleleccionadas Smart DiagnosisTM Esta función le proporciona información útil para el diagnóstico y resolución de problemas del electrodoméstico con base en el patrón de uso Alertas Emergentes Cuando haya finalizado el ciclo o cuando el electrodoméstico presente problemas usted recibirá una alerta e...

Страница 61: ...doméstico y espere alrededor de un minuto previo a intentarlo de nuevo Si el cortafuegos de su enrutador inalámbrico está activado desactívelo o añada una excepción a éste El nombre de la red inalámbrica SSID debe ser una combinación de letras y números No utilice caracteres especiales La interfaz de usuario IU del teléfono inteligente puede variar dependiendo del sistema operativo OS del móvil y ...

Страница 62: ...ódulo LAN Inalámbrico regulaciones La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Software de Código Abierto Para obtener el código fuente bajo GPL LGPL MPL y otras licencias...

Страница 63: ...en la aplicación LG ThinQ 1 Presione el botón de Encendido Apagado para encender el electrodoméstico No presione ningún otro botón 2 Mantenga el micrófono de su teléfono frente al electrodoméstico Lavadora Mantenga el teléfono a la derecha del botón Inicio Pausa Secadora Mantenga el teléfono a la izquierda del botón Encendido Apagado 3 Pulse y mantenga presionado los botones Steam Enjuague Extra L...

Страница 64: ...ctrodoméstico solo si los niños se encuentran vigilados en casa Limpieza del exterior El cuidado adecuado de su electrodoméstico puede prolongar su vida útil Exterior Seque inmediatamente cualquier derrame Frote con un paño húmedo y luego otra vez con un paño seco asegurándose de que no queda humedad en uniones y grietas del gabinete No presione sobre la superficie ni la pantalla con objetos corta...

Страница 65: ...ento que pueda haber en el agua que se suministra al electrodoméstico Limpie el filtro de entrada cada seis meses o así o más a menudo si el agua es dura o contiene trazas de cal Cierre los grifos de suministro de agua al electrodoméstico si no va a utilizarse el electrodoméstico por un periodo de tiempo p ej vacaciones especialmente si no hay drenaje en el piso sumidero cerca El mensaje de error ...

Страница 66: ...ispensadora Detergente y suavizante pueden acumularse en la gaveta dispensadora Los detergentes líquidos pueden quedarse en la gaveta dispensador y no dispensarse completamente Retire la gaveta e inserte y verifique que no haya acumulación de productos limpiadores una o dos veces al mes 1 Quite la gaveta dispensadora de detergente tirando hacia afuera hasta que la gaveta haga tope Luego tire suave...

Страница 67: ...e acero inoxidable con un limpiador para acero inoxidable convencional según las especificaciones del fabricante Nunca use limpiadores abrasivos ni de lana metálica pueden rayar o dañar la superficie Limpieza alrededor y debajo del electrodoméstico Limpie la pelusa y el polvo con una aspiradora alrededor de la secadora y debajo de la misma regularmente Mantenimiento de los conductos Se deben revis...

Страница 68: ...o mucho o se ha obstruido con suavizante de ropa lávelo en agua tibia jabonosa y déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo NOTA NUNCA haga funcionar el electrodoméstico sin haber colocado antes el filtro de pelusa es_main book book Page 68 Thursday February 10 2022 10 42 AM ...

Страница 69: ...rrar los grifos y retirar las conexiones de la manguera a la lavadora UE ERROR DE DESEQUILIBRIO El electrodoméstico tiene un sistema que detecta y corrige el desequilibrio del electrodoméstico Las ropas podría estar demasiado húmeda al final del ciclo reorganice la carga para permitir que gire correctamente Cierre la puerta y presione el botón Inicio Pausa Pueden pasar algunos minutos antes de que...

Страница 70: ...La lavadora se llena demasiado de agua debido a una posible falla de la válvula Cierre el grifo de agua Desconecte el enchufe Llame al servicio PE ERROR DEL SENSOR DE PRESIÓN El sensor de nivel de agua no funciona correctamente Cierre el grifo de agua Desconecte el enchufe Llame al servicio vs ERROR DEL SENSOR DE VIBRACIÓN El sensor de vibración no funciona correctamente Llame al servicio técnico ...

Страница 71: ...s materiales de empacado Las ropas podrían estar distribuidas desigualmente en el tambor Pause el programa y redistribuya las ropas luego de que la puerta se haya desbloqueado No todas las patas niveladoras están apoyadas firmemente y de forma pareja en el piso Consulte la instrucción relativa al Nivelado del Artefacto para ajustar el nivelado del electrodoméstico El piso no es lo suficientemente ...

Страница 72: ...s o reinicie el cortacircuito El electrodoméstico debe estar en un rama de circuito dedicada El electrodoméstico reiniciará el programa donde se detuvo cuando regrese la electricidad El control debe ser reiniciado Presione el botón Encendido Apagado luego reseleccione el programa deseado y presione el botón Inicio Pausa Inicio Pausa no se presionó después de que se configurara un programa Presione...

Страница 73: ... de que la manguera de drenaje no se encuentre a más de 1 2 m de la planta del electrodoméstico El detergente no se dispensa completamente o no se dispensa en absoluto Se está usando demasiado detergente Siga las pautas proporcionadas por el fabricante del detergente El filtro de la bomba de drenaje podría estar bloqueado Limpie el filtro de drenaje El tiempo del ciclo es superior al habitual La c...

Страница 74: ... el suavizante se dispensen adecuadamente en el momento justo del programa Las prendas no se clasificaron apropiadamente Siempre lave colores oscuros separados de los colores claros y de los blancos para prevenir el decolorado Nunca lave artículos con suciedad abundante junto a artículos con suciedad ligero Arrugas El electrodoméstico no se descargó en su momento Retire siempre los artículos del e...

Страница 75: ...nstalada causando un efecto de sifón agua fluyendo de regreso al interior del electrodoméstico Al instalar la manguera de drenaje asegúrese de que ésta no se tuerza o bloquee Si el dispensador de detergente no se limpia regularmente se pueden producir olores debido al moho o a sustancias extrañas Retire y limpie el compartimiento del dispensador de detergente especialmente la parte superior e infe...

Страница 76: ...te largo haga que lo reparen o lo cambien de ruta El sistema de escape de la casa está bloqueado Mantenga la zona alrededor de la secadora limpia y libre de residuos Revise la campana de ventilación para comprobar si está dañada o tapada con pelusas Asegúrese de que la zona alrededor de la campana de ventilación esté despejada L ERROR BLOQUEO INFANTIL La función Bloqueo de panel se activa para evi...

Страница 77: ...lgunas cargas requieren un ajuste en la configuración de nivel de secado para un secado adecuado Es necesario limpiar el filtro de pelusa Elimine la pelusa del filtro antes de cada carga Una vez que haya eliminado las pelusas sostenga el filtro a contraluz para ver si está sucio o tapado Con algunas cargas que producen mucha pelusa como toallas de baño nuevas puede ser necesario pausar el ciclo y ...

Страница 78: ...s de error Verifique que los otros electrodomésticos de gas de la casa estén funcionando normalmente La opción Ahorro de Energía está seleccionada en algunos modelos Si usa el ciclo Normal desactive la opción de Ahorro de Energía La opción de Ahorro de energía se encuentra seleccionada en forma predeterminada Esta opción reduce el consumo de energía agregando una sección de secado por aire al comi...

Страница 79: ...la prenda Para evitar que la ropa se encoja consulte y respete siempre las instrucciones de cuidado de los tejidos Algunos tejidos se encogen naturalmente cuando se los lava Otros tejidos se pueden lavar pero se encogen cuando se secan en una secadora Use un ajuste de calor bajo o sin calor Pelusa en las prendas No se limpió bien el filtro de pelusa Elimine la pelusa del filtro antes de cada carga...

Страница 80: ...o son demasiado escasas el sensor puede tener problemas para leer el nivel de sequedad de la carga Use un ciclo Tiempo de Secado con temporizador para las cargas muy pequeñas Las prendas más grandes y voluminosas como las sábanas o las colchas a veces pueden enroscarse ente ellas y formar una gran bola de tela Las capas externas se secarán y los sensores las registrarán mientras que el centro perm...

Страница 81: ...el sistema Flow Sense requiere múltiples ciclos consecutivos para determinar que el valor de rendimiento ha mejorado antes de que el indicador Flow Sense vuelva a iniciarse Si el indicador Flow Sense permanece activo durante más de cinco ciclos tras haber limpiado la obstrucción llame al servicio técnico Verifique que el indicador del filtro K está encendido durante el ciclo de secado No se limpió...

Страница 82: ...GHz Configure el enrutador inalámbrico a 2 4 GHz y conecte el electrodoméstico a éste Para verificar la frecuencia del enrutador consulte con su proveedor de servicios de internet o con el fabricante del enrutador La distancia entre el enrutador y el electrodoméstico es muy grande Si la distancia entre el electrodoméstico y el enrutador es muy grande la señal puede ser débil y puede que no se conf...

Страница 83: ...plify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference ENGLISH WK22 S6P www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved global_main book book Page 1 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 84: ... Dryer 22 Venting the Dryer 23 Connecting Gas Dryer 24 Connecting the Water Supply Hose 26 Installing the Drain Hose 28 Levelling the Appliance 29 Disassembly 31 OPERATION WASHER Operation Overview 33 Preparing the Wash Load 34 Adding Detergents and Softeners 35 Control Panel and Programme Table 37 Extra Options and Functions 42 OPERATION DRYER Operation Overview 44 Preparing the Laundry 44 Contro...

Страница 85: ...MAINTENANCE Washer 57 Dryer 60 TROUBLESHOOTING Washer 62 Dryer 69 Common 74 global_main book book Page 3 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 86: ... symbol carefully and follow the instructions in order to avoid risk WARNING This indicates that the failure to follow the instructions can cause serious injury or death CAUTION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product WARNING Fire Hazard Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury death or property ...

Страница 87: ...SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Clear the room building or area of all occupants Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer servi...

Страница 88: ...ance The inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa WARNING Risk of Fire Install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials If flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified...

Страница 89: ...extra amount of detergent before being dried in the appliance Do not drink the condensed water Failure to do so may result in food borne illnesses If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agents or similarly qualified person in order to avoid a hazard The lint filter must be cleaned frequently Lint must not to be allowed to accumulate around the applianc...

Страница 90: ...e Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area that is subject to weathering conditions such as direct sunlight wind rain or temperatures below freezing Make sure the power plug is completely pushed into the power outlet Do not plug the appliance into multiple outlet sockets power boards or an extension power cable Do not modify the power plug provided with the appliance I...

Страница 91: ... part of the appliance All repairs and servicing must be performed by qualified service personnel unless specifically recommended in this Owner s Manual Use only authorized factory parts Do not push down the door excessively when the appliance door is open Do not put animals such as pets into the appliance Do not wash rugs mats shoes or pet blankets stuffed toys or any other items other than cloth...

Страница 92: ...the condition of the fill hoses they should be replaced after 5 years If there is a gas leakage isobutane propane natural gas etc within the home do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately If the drain hose or inlet hose is frozen during winter use it only after thawing Keep all washing detergents softener and bleach away from children Do not touch the power plug o...

Страница 93: ... the outlet socket Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble repair or modify the appliance Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location Disposal Before discarding an old appliance unplug it Cut off the cable directly behind the appliance to prevent misuse Dispose of all packaging ma...

Страница 94: ...l Panel b Lint Filter c Dryer Drum d Dryer Door e Detergent Dispenser Drawer f Washer Door g Washer Drum h Washer Door Magnet i Drain Hose j Drain Pump Filter k Drain Pump Filter Cover l Leveling Feet Rear View a Power Cord for Gas Models b Terminal Block Access Panel for Electric Models c Exhaust Duct Outlet global_main book book Page 12 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 95: ... Hole Caps d Wrench e Tie Straps f Elbow Bracket for securing drain hose WARNING For your safety and for extended product life use only authorized components The manufacturer is not responsible for product malfunction property damage or bodily injury caused by the use of separately purchased unauthorized components parts or non LG products global_main book book Page 13 Thursday February 10 2022 10...

Страница 96: ...1890 mm Product weight 141 kg Max capacity Washing 22 kg Drying 11 kg Dry Clothes 22 kg Wet Clothes Maximum Power 1320 W washing 400 W drying Permissible Inlet Water pressure 50 KPa 800 KPa 0 5 8 0 kgf cm Gas Requirements NG 10 2 26 7 cm WC LP 20 4 33 1 cm WC global_main book book Page 14 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 97: ...ppliance on a platform or weakly supported structure Floor Installation To ensure sufficient clearance for water inlet hoses drain hose and airflow allow minimum clearances of at least 2 5 cm at the sides and 10 cm behind the appliance Be sure to allow for wall door or floor moldings that may increase the required clearances Clearances The following clearances are recommended for the appliance Add...

Страница 98: ...0 mm thickness of rubber caps a under each adjusting foot of the appliance secured to at least two floor beams with screws If possible install the appliance in one of the corners of the room where the floor is more stable Fit the rubber cups to reduce vibration CAUTION If the appliance is installed on the unstable floor e g wooden floor the warranty does not cover any damages and cost occurred due...

Страница 99: ... If you must lay the appliance down to remove the carton base b always protect the side of the appliance and lay it carefully on its side Do not lay the appliance on its front or back Removing the Transit Bolt Assemblies To prevent the appliance from severe vibration and breakage remove transit bolts and retainers 1 Starting with the bottom two transit bolts a use the spanner included to fully loo...

Страница 100: ...ired by local codes Allow sufficient slack in wiring so the dryer can be moved from its normal location when necessary The power cord pigtail connection between the wall receptacle and the dryer terminal block IS NOT supplied with the dryer Type of pigtail and gauge of wire must conform to local codes and with instructions on the following pages Do not modify the plug and internal wire provided wi...

Страница 101: ...oved from Ground Screw b Hot Leads of Power Cord Black and Red c Neutral Wire White d Power Cord Ground Wire e Ground Screw green Four Wire Direct Wire 1 Remove 12 7 cm of the outer covering from the wire and remove 12 7 cm of insulation from the ground wire Cut off approximately 3 8 cm from the other three wires and strip 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three shorter wires i...

Страница 102: ...k and Red c Neutral Wire White d Power Cord Ground Wire e Ground Screw green Three Wire Power Cord 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the appliance 2 Install the UL listed strain relief into the power cord through hole 3 Thread a 30 amp 240 volt 3 wire UL listed power cord with 10 AWG minimum copper conductor through the strain relief a Terminal Block b UL Listed Strain ...

Страница 103: ...nce 3 Install UL listed strain relief into the power cord through hole 4 Thread the 3 wire 10 AWG minimum copper conductor power cable prepared in step 1 through the strain relief a Terminal block b UL listed strain relief c UL listed 3 wire power cord 5 Attach the two hot leads black and red of the power cord to the outer terminal block screws 6 Attach the neutral white wire to the center termina...

Страница 104: ...not available on stacked or integrated stacked models Side Venting 1 Remove the rear exhust duct retaining screw a and pull out the exhaust duct b 2 Press the tabs on the knockout c and carefully remove the knockout for the desired vent opening Right side venting is not available on gas models Press the adapter duct d onto the blower housing and secure to the base of the dryer as shown 3 Preassemb...

Страница 105: ...e dryer Venting must conform to local building codes Use only 10 cm rigid semi rigid or flexible metal ductwork inside the dryer cabinet and for venting outside The exhaust duct must be 10 cm in diameter with no obstructions The exhaust duct should be kept as short as possible Make sure to clean any old ducts before installing your new dryer Rigid semi rigid or flexible metal ducting is recommende...

Страница 106: ... of fire or explosion electric shock property damage injury to persons or death when using this appliance follow requirements including the following Electrical Requirments for Gas Models WARNING This dryer is equipped with a three prong grounding plug for protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle Do not cut or remove the groundi...

Страница 107: ...l pipe threads Connecting the Gas Supply 1 Make sure that the gas supply to the laundry room is turned OFF and the dryer is unplugged Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer 2 Remove the shipping cap from the gas fitting at the back of the dryer Be careful not to damage the threads of the gas connector when removing the shipping cap 3 Connect the dr...

Страница 108: ...heck the condition of the water supply hose and replace the water supply hose if necessary NOTE Do not overtighten the water supply hose or use mechanical devices to tighten onto the inlet valves No further backflow protection required for connection to the water inlet Checking the Rubber Seal Two rubber seals a are supplied with the water supply hose They are used for preventing water leaks Conne...

Страница 109: ... the tap so that the rubber seal is connected to be watertight Tighten the 4 fixing screws and the adapter ring plate 4 Pull the connector latch plate f down push the inlet hose onto the adapter and release the connector latch plate Make sure the adapter locks into place NOTE After connecting the water inlet hose to the water tap turn on the water tap to flush out foreign substances dirt sand sawd...

Страница 110: ...lbow bracket mold or microorganisms could spread to the inside of the washer 2 Insert the end of the drain hose into the standpipe 3 Use the provided tie strap b to secure the drain hose in place 4 If the water valves and drain are built into the wall fasten the drain hose to one of the water hoses with the provided tie strap c ribbed side on inside Using the Laundry Tub to Drain 1 Clip the end of...

Страница 111: ...rcement or bracing of the timber floor may need to be considered to stop or reduce excessive noise and vibration Adjusting and Levelling the Feet When installing the appliance the appliance should be aligned and perfectly level If the appliance is not aligned and level properly the appliance may be damaged or may not operate properly 1 Turn the levelling feet as required if the floor is uneven Do ...

Страница 112: ...ect levelling may cause malfunction through noise and vibration If this occurs install the anti slip sheets under the levelling feet and adjust the level 1 Clean the floor to attach the anti slip sheets Use a dry rag to remove and clean foreign objects and moisture If moisture remains the anti slip sheets may slip 2 Adjust the level after placing the appliance in the installation area 3 Place the ...

Страница 113: ...duct is not covered by the product warranty 1 Be sure to unplug the appliance 2 Loosen screws assembled on the stack bracket on the back of the appliance 3 Push open the caps at the left and right sides of the control panel on the front of the appliance Loosen the screws under the caps 4 Pull the control panel forward to remove it 5 Disconnect the wire harnesses from the washer a and dryer b to th...

Страница 114: ...ct your hands and arms from sharp edges of the panel frame exposed on the top of the washer To avoid strain injuries use 2 or more people to lift the dryer NOTE When assembling the appliance proceed in reverse order global_main book book Page 32 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 115: ...ON Remove items from the flexible door seal gasket to prevent clothing and door seal damage 4 Add cleaning products or detergent and softener Add the proper amount of detergent to the detergent dispenser If desired add bleach or fabric softener to the appropriate areas of the dispenser 5 Press the Power button to turn on the appliance 6 Choose the desired cycle Press the cycle button repeatedly or...

Страница 116: ...about the fabric content of your garment and how it should be washed Symbols on the Care Labels NOTE The dashes under the symbol give you information about the type of fabric and the maximum allowance of mechanical stress Checking the Clothes before Loading Combine large and small items in a load Load large items first Large items should not be more than half of the total wash load Do not wash sin...

Страница 117: ...e Use only suitable detergents for the respective type of clothing Liquid detergent is often designed for special applications e g for coloured fabric wool delicate or dark clothes Powdered detergent is suitable for all types of fabric For better washing results of white and pale garments use powdered detergent with bleach Detergent is flushed from the dispenser at the beginning of the wash cycle ...

Страница 118: ...harden Softener may remain in the dispenser if it is too thick The softener should be diluted if the consistency is too thick so that it can flow easily Do not open the drawer when water is being supplied during the wash Solvents benzene etc must never be used Adding Water Softener A water softener such as anti limescale can be used to cut down on the use of detergent in areas with high water hard...

Страница 119: ...tton d Customizing Washing Programme Buttons Extra Options and Functions Use these buttons to select the desired options for the selected programme Not all options are available in each programme To use the extra functions press and hold the corresponding button for 3 seconds The corresponding symbol lights up in the display Remote Start With the LG ThinQ app you can use a smartphone to control yo...

Страница 120: ...ault time for that programme is displayed This time will change as options are selected If the display shows then the time will be displayed after the load sensing has detected the load size This is normal The time shown is only an estimate This time is based on normal operating conditions Several external factors load weight room temperature incoming water temperature etc can affect the actual ti...

Страница 121: ... Speed Default Medium High Available High Spin Medium High Medium Low Soil Level Default Normal Available All Cycle Bedding Description Suitable for washing blankets or bulky items which have difficulty absorbing water such as pillows blankets comforters sheets or pet bedding Do not use this cycle to wash a mixed load of bedding and non bedding items Do not mix large bulky items with smaller artic...

Страница 122: ...shes lightly soiled clothing and small loads For high wash and rinse efficiency wash small loads of 2 3 lightly soiled garments less than 3 lb 1 36 kg Use very little detergent in this cycle To add an extra rinse use the Extra Rinse option Wash Temp Default Very Warm Available Very Warm Warm Cool Cold Spin Speed Default High Spin Available All Soil Level Default Light Available All Cycle Downloade...

Страница 123: ... Options NOTE Delay End and Extra Rinse can be selected for every cycle in this table Cycle Steam Pre wash Normal Bedding Delicates Heavy Duty Speed Wash Downloaded default Rinse Spin global_main book book Page 41 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 124: ...gramme 5 Customize the washing programme Temp Spin and Soil as necessary 6 Press the Start Pause button Using Special Options You can customize the programmes by using the following special options Steam Adding this option to a wash cycle helps provide superior cleaning performance Using steam gives fabrics the cleaning benefits of a very hot wash Steam may not be clearly visible during steam cycl...

Страница 125: ...re you start a washing programme NOTE If you select Pre wash after putting the detergent directly in the drum the detergent may be washed away reducing the washing performance Settings Child Lock Use this option to disable the controls This function can prevent children from changing cycles or operating the appliance NOTE Once this function is set all buttons are locked except the Power button Whe...

Страница 126: ...used at any time either by opening the door or by pressing the Start Pause button If the programme is not restarted within a certain time of being paused the dryer will shut off and the settings will be lost 7 End of programme When the programme is finished the chime will sound Immediately remove your clothing from the dryer to reduce wrinkling If Wrinkle Care is selected the dryer will tumble bri...

Страница 127: ...ials may shrink depending on quality Non Iron and Synthetics Do not overload the appliance Take out non Iron items as soon as the appliance stops to reduce creases Baby Clothes and Night Gowns Always check fabric care labels Rubber and Plastics Do not dry any items made from or containing rubber or plastics such as Aprons Bibs and Chair Covers Curtains and Table Clothes Bathmats Fiberglass Do not ...

Страница 128: ...is Start Pause button is used to start or pause a dry programme When in pause the power is turned off automatically after a certain time for safety reasons d Extra Options and Functions Use these buttons to select the desired options for the selected programme Not all options are available in each programme Remote Start With the LG ThinQ app you can use a smartphone to control your appliance remot...

Страница 129: ...iance will not operate c AI Sensor Dry Indicator This feature optimizes drying times and temperatures by detecting the laundry s characteristics M lights up when the Normal programme is selected with the Normal dry level except when the Energy Saver option is turned on d f lights up when the appliance is connected to Wi Fi network at home e w lights up when the remote control feature is activated ...

Страница 130: ...uch as cotton linen shirts jeans or mixed loads except delicate fabrics such as wool or silk Temp Default Medium High Available Medium High Dry level Default Normal Available All programme Bedding Description Use this programme for drying blankets or bulky items such as pillows blankets comforters sheets or pet bedding Temp Default Medium Available Medium Dry level Default Normal Available Very Mo...

Страница 131: ...e Very More Normal programme Downloaded Perm Press Description Use a smartphone to download a specialized programme to this programme position The default programme is Perm Press This programme is also available for download Refer to the LG ThinQ application to see the programmes available for download Temp Default Medium Available Medium Dry level Default Normal Available All programme Heavy Duty...

Страница 132: ...ver option is set to on by default If you turn on the dryer and set the Energy Saver option to off the Energy Saver option is turned off when you turn on the dryer programme Wrinkle Care Energy Saver Normal 1 Bedding Delicates Heavy Duty Small Load Downloaded default Perm Press global_main book book Page 50 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 133: ... 2 Press the Power button 3 Select a drying programme 4 Customize the drying programme Temp Dry Level and Time Dry as necessary 5 Hold the Start Pause button Using Special Options You can customize the programmes by using the following special options Energy Saver This option helps to reduce the energy consumption of the Normal programme depending on the load size When this option is selected the ...

Страница 134: ...hile this function is engaged Turning off the power will not reset this function You must deactivate this function before you can access any other functions Locking the Control Panel 1 Turn on the power 2 Press and hold the Time Dry button for 3 seconds to activate this function A beeper will sound and CL will appear on the display Unlocking the Control Panel 1 Turn on the power 2 Press and hold t...

Страница 135: ... is affected by your selected wash cycles and options Smart DiagnosisTM This function provides useful information for diagnosing and solving issues with the appliance based on the pattern of use Push Alerts When the cycle is complete or the appliance has problems you will receive a push message Settings Set various options on the appliance and in the application NOTE If you change your wireless ro...

Страница 136: ...m OS and the manufacturer If the security protocol of the router is set to WEP you may fail to set up the network Please change it to other security protocols WPA2 is recommended and register the product again Installing the LG ThinQ Application Search for the LG ThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a smartphone Follow instructions to download and install the applicat...

Страница 137: ...istribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid to anyone in receipt of this information for a period of three years after our last shipment of this product Smart Diagnosis Use this feature to help you diagnose and solve problems with your appliance NOTE For reasons not attributable to LGE s negligence the service may not ope...

Страница 138: ...r 3 seconds or until the audible tones start Hold the smartphone mouthpiece to the appliance until the data transfer is complete Keep the smartphone in place until the data transfer has finished Time remaining for data transfer is displayed 4 After the data transfer is complete the diagnosis will be displayed in the application NOTE For best results do not move the smartphone while the tones are b...

Страница 139: ...ren are supervised at home Cleaning the Exterior Proper care of your appliance can extend the service life Exterior Immediately wipe off any spills Wipe with a damp cloth and then again with a dry cloth ensuring there is no moisture in cabinet joints or crevices Do not press on the surface or the display with sharp objects Door Wash with a damp cloth on the outside and inside and then dry with a s...

Страница 140: ...ied to the appliance Clean the inlet filter every six months or so or more often if the water is very hard or contains traces of limescale Turn off the water supply taps to the appliance if the appliance is to be left for a certain period of time e g holiday especially if there is no floor drain gully in the immediate vicinity 1E error message will be displayed on the control panel when the water ...

Страница 141: ...er Liquid detergents can remain under the dispenser drawer and not dispense completely Remove the drawer and inserts and check for build up of cleaning products once or twice a month 1 Remove the detergent dispenser drawer by pulling the drawer straight out until the drawer stops Then gently pull the drawer outward while pressing hard the disengage button 2 Remove the build up of detergent and sof...

Страница 142: ...y The stainless steel drum can be cleaned with a conventional stainless steel cleaner used according to the manufacturer s specifications Never use steel wool or abrasive cleansers they may scratch or damage the surface Cleaning Around and Under the Appliance Vacuum lint and dust from around the dryer and underneath it regularly Maintaining Ductwork Vent ductwork should be checked for lint build u...

Страница 143: ... dirty or clogged with fabric softener wash the lint filter in warm soapy water and allow it to dry thoroughly before reinstalling NOTE NEVER operate the appliance without the lint filter in place global_main book book Page 61 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 144: ... hose connections to the washing machine UE UNBALANCE ERROR The appliance has a system which detects and corrects the unbalance of the appliance The clothes may be too wet at the end of the cycle rearrange the load to allow proper spinning Close the door and press Start Pause button It may take a few moments before the appliance begins to spin The door must be locked before spin can be achieved Lo...

Страница 145: ...ce vs VIBRATION SENSOR ERROR Vibration sensor malfunctions Call for service FF FROZEN FAILURE Is supply drain hose or drain pump frozen Supply warm water into the drum in order to unfreeze the drain hose and the drain pump Cover the supply hose with wet and warm towel AE WATER LEAKAGE Water leaks Call for service PF POWER FAILURE Power failure or inadequate electrical service may have occurred dur...

Страница 146: ...instruction to adjust the levelling of the appliance Floor not rigid enough Check if the floor is sold and does not flex See the Installation Place Requirements to select the proper location Symptoms Possible Cause Solution Symptoms Possible Cause Solution Water is leaking House drain pipes are clogged Unclog waste pipes Contact plumber if necessary Leakage is caused by improper installation of dr...

Страница 147: ...ed Control needs to be reset Press the Power button then reselect the desired programme and press the Start Pause button Start Pause was not pressed after a programme was set Press the Power button then reselect the desired programme and press the Start Pause button The appliance is turned off if the Start Pause button is not pressed within a certain time Extremely low water pressure Check another...

Страница 148: ...letely or not dispensed at all Too much detergent is used Follow the guidelines provided by the detergent manufacturer Drain Pump Filter may be blocked Clean the Drain filter Cycle time is longer than usual The load is too small Add more items to allow the appliance to balance the loads Heavy articles are mixed with lighter items Always try to wash articles with similar weight in order to allow th...

Страница 149: ...enser to ensure that bleach or softener is properly dispensed at the right time in the programme Clothes were not properly sorted Always wash dark colours separately from light colours and whites to prevent discoloration Never wash heavily soiled items with lightly soiled items Wrinkling Appliance is not unloaded promptly Always remove items from the appliance as soon as the programme is complete ...

Страница 150: ...rly installed causing siphoning water flowing back inside of the appliance When installing the drain hose make sure that it does not get kinked or blocked If the detergent dispenser is not cleaned regularly odours can occur from mold or foreign substances Remove and clean the detergent dispenser especially the top and bottom of the dispenser s opening global_main book book Page 68 Thursday Februar...

Страница 151: ...eck vent hood for damage or lint clogging Make sure the area around the vent hood is clear L CHILD LOCK FUNCTION The Child Lock function is on to prevent anyone from changing cycles or operating the dryer Turn off the Child Lock function in the control panel See Child Lock under Options and Extra Functions Symptoms Possible Cause Solution The Flow SenseTM W indicator remains active after clearing ...

Страница 152: ...reaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If the problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician The appliance is overloaded Divide extra large loads into smaller loads for better drying performance and efficiency Energy Saver option is selected on some models If using the Normal cycle deselect the Energy Saver option that is selected by default This option re...

Страница 153: ... to dry Symptoms Possible Cause Solution Clothes are wrinkled Clothes dried too long overdried Overdrying a load of laundry can lead to wrinkled clothes Try a shorter drying time or use a lower dry level setting and remove items while they still retain a slight amount of moisture Clothes left in dryer too long after cycle ends Use the Wrinkle Care option This option will tumble the clothes briefly...

Страница 154: ...nts Excess static in clothes Use a fabric softener to reduce static electricity Be sure to follow the manufacturer s instructions Overdrying a load of laundry can cause a buildup of static electricity The appliance is overloaded Divide extra large loads into smaller loads for drying Tissue paper etc left in pockets Check pockets thoroughly before washing and drying clothes Excess static in clothes...

Страница 155: ...ned immediately Dryer can be used in this condition but drying times will be longer and energy consumption will increase The appliance has detected a restriction in the external dryer venting If exhaust restrictions are sensed by the Flow Sense system the indicator will remain on for 2 hours after the end of the cycle Opening the door or pressing the Power button will turn off the display This war...

Страница 156: ...he wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the router frequency check with your internet service provider or the router manufacturer The distance between ...

Страница 157: ...Memo global_main book book Page 75 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 158: ...Memo global_main book book Page 76 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 159: ...Memo global_main book book Page 77 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 160: ...Memo global_main book book Page 78 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 161: ...Memo global_main book book Page 79 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 162: ...Memo global_main book book Page 78 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 163: ...Memo global_main book book Page 79 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Страница 164: ...global_main book book Page 75 Thursday February 10 2022 10 27 AM ...

Отзывы: