Jata hogar AC50 Instructions Of Use Download

Page: 1 / 16

Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que
se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo
permanente de la técnica en nuestros productos.

Mod. AC50

JH-AC50-Manual.indd 1

10/7/18 14:56

Summary of Contents for hogar AC50

Page 1: ...y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos Mod AC50 JH AC50 Manual indd 1 10 7 18 14 56 ...

Page 2: ...e el empujador protector de manos por seguridad Lave y seque inmediatamente después de cada uso para evitar la oxidación No emplee en su limpieza productos químicos o abrasivos estropajos metálicos etc que puedan deteriorar las superficies Es seguro lavar en la parrilla superior del lavavajillas a una temperatura entre 65 150ºC Suba la plataforma reguladora del espesor al menor nivel antes de mete...

Page 3: ...re para seleccionar la anchura de corte 7 Sujete el empujador y deslícelo firmemente para cortar 8 Puede recoger la pata abatible y verter las piezas sobre un recipiente 9 Utilice la cuchilla ondulada para cortar patatas onduladas 10 Para cortar piezas en rejilla ajuste el espesor a 3mm pase una vez el empujador con el alimento retírelo gire 90º y repita 11 Abra el protector de cuchillas y utilice...

Page 4: ...dor protetor de mãos por segurança Lave e seque imediatamente após cada utilização para evitar a oxidação Na sua lavagem não utilize produtos químicos ou abrasivos esfregões metálicos etc que podem deteriorar a superfície É seguro lavar na grelha superior da máquina de lavar loiça a uma temperatura entre 65 150ºC Levante a plataforma reguladora de espessura até ao nível mais baixo antes de a coloc...

Page 5: ...de para selecionar a largura de corte 7 Segure o empurrador e faça o deslizar com firmeza para cortar 8 Pode recolher a perna dobrável e colocar as peças num recipiente 9 Use a lâmina ondulada para cortar batatas onduladas 10 Para cortar peças em grelha ajuste a espessura para 3mm passe uma vez o empurador com o alimento retire o rode 90º e repita 11 Abra o protetor de lâminas e use um pincel para...

Page 6: ...hand protector Clean and dry immediately after using to avoid rusty marks When cleaning do not use chemical or abrasive products such as metallic scourers which may deteriorate the surfaces of the appliance You can clean it in the dishwasher in the upper level and with a temperature between 60 150 ºC It is advisable to adjust the thickness platform to the lower level before inserting into the dish...

Page 7: ...ards and turn to select the cutting wide 7 Hold the pusher hand protector and slide it firmly to cut 8 You can fold the stand and spill the pieces into a container 9 Use the wave blade to cut wavy and waffle chips 10 To cut waffle chips adjust the thickness to 3mm push the food with the holder forward once and then turn to 90º and repeat it 11 Open the blade protector and use a brush for cleaning ...

Page 8: ...utiliser le poussoir protecteur de main Laver et sécher immédiatement après chaque utilisation pour éviter l oxydation Pour le nettoyage ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs de brosses métalliques etc qui pourraient détériorer les surfaces Passe au lave vaisselle dans le panier supérieur à une température entre 65 150º C Monter la plateforme régulatrice de l épaisseur à son niveau le ...

Page 9: ...7 Tenir le poussoir et le faire glisser fermement pour couper 8 Le bras rabattable peut être replié pour faire tomber les morceaux dans un récipient 9 Utilisez la lame ondulée pour couper les pommes de terre ondulées 10 Pour couper des morceaux en cubes régler l épaisseur sur 3 mm passer une fois le poussoir avec l aliment le retirer tourner à 90º C et recommencer 11 Ouvrir le protecteur de lame e...

Page 10: ...her protettore di mani Utilizzi il pusher protettore di mani per sicurezza Lo lavi e l asciughi immediatamente dopo l utilizzo per evitare l ossidazione Non utilizzi prodotti chimici abrasivi o spugnette metalliche per pulirlo possono deteriorarne la superficie Potrá metterlo in lavastoviglie nella parte superiore ad una temperatura tra 65 e 150 ºC Metta la piattaforma nel livello piú basso prima ...

Page 11: ...egliere la larghezza di taglio 7 Tenga l apparecchio e faccia scivolare dolcemente per tagliare 8 Potrá tenere la parte abbattibile e versare i pezzi su un recipiente 9 Utilizzi la lama ondulata per tagliare patata ondulate 10 Per tagliare pezzi nella retina sistemi lo spessore a 3 mm passi il pusher con l alimento lo tolga e ripeta girando di 90º 11 Apra il protettore delle lame e utilizzi uno sp...

Page 12: ...schutz aus Sicherheitsgründen Waschen und trocknen Sie das Gerät nach jeder Nutzung um Oxidation zu vermeiden Reinigen Sie das Gerät nicht mit Scheuermitteln oder Chemikalien Metallschwämmen etc da dadurch die Oberflächen beschädigt werden können Die Zubehörteile können im oberen Fach des Geschirrspülers bei einer Temperatur zwischen 65 und 150 ºC gereinigt werden Stellen Sie das obere Fach auf da...

Page 13: ...ke angepasst werden 7 Halten Sie den Schieber und bewegen ihn fest nach vorne um zu schneiden 8 Der ausziehbare Fuß lässt sich einklappen Geben Sie dann die geschnittenen Stücke in einen Behälter 9 Verwenden Sie die gewellte Klinge um Kartoffeln gewellt zu schneiden 10 Um Stücke in Gitterform zu schneiden passen Sie die Dicke auf 3 mm an ziehen den Schieber mit dem Lebensmittel einmal darüber dreh...

Page 14: ...14 NOTAS JH AC50 Manual indd 14 10 7 18 14 56 ...

Page 15: ... de todos los derechos que la legislación vigente le conceda El ámbito de esta garantía es válido para España peninsular e Islas Baleares Para otros ámbitos o países acudir al distribuidor o el establecimiento vendedor ESPAÑOL En el resto de países el titular de la garantía disfrutará de todos los derechos que su legislación vigente le conceda PORTUGUÊS Nos restantes países o titular da garantia d...

Page 16: ...aia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 DECA S A ESPAÑA www jata es www jata pt PORTUGAL CERTIFICADO DE GARANTÍA CERTIFICADO DE GARANTIA Nombre y dirección del comprador Nome e direcção do comprador Mod AC50 JH AC50 Manual indd 16 10 7 18 14 56 ...

Search results

Summary of Contents for hogar AC50

Reviews:

Related manuals for hogar AC50

Brands by name

Popular brands

Jata hogar AC50, Instructions Of Use

Search results

Summary of Contents for hogar AC50

Reviews:

Related manuals for hogar AC50

Brands by name

Popular brands